字體:小 中 大 | |
|
|
2022/10/07 19:04:55瀏覽1681|回應1|推薦9 | |
這是一份歐洲方面最近透露出來的一份美利堅蘭德公司於今年1月25號發布的研究報告。 報告的題目是《執行概述》,分級為「機密」,分發給美利堅的「WHCS(白宮幕僚長),ANSA(大統領的國安助理),Dept. of State(國務院),CIA(中情局),NSA(國家安全局),DNC(民主黨全國委員會)」 從以上這一堆震耳發聵的投送目標可以看出這份東西的份量,這封東西實際上只有四頁紙,英文的謄寫內容如下: Executive SummaryWeakening Germany, strengthening the U.S. The present state of the U.S. economy does not suggest that it can function without the financial and material support from external sources. The quantitive easing policy, which the Fed has resorted to regularly in recent years, as well as the uncontrolled issue of cash during the 2020 and 2021 Covid lockdowns, have led to a sharp increase in the external debt and an increase in the dollar supply. The continuing deterioration of the economic situation is highly likely to lead to a loss in the position of the Democratic Party in Congress and the Senate in the forthcoming elections to be held in November 2022. The impeachment of the President cannot be ruled out under these circumstances, which must be avoided at all costs. There in an urgent need for resources to flow into the national economy, especially the banking system. Only European countries bound by EU and NATO commitments will be able to provide them without significant military and political costs for us. The major obstacle to it is growing independence of Germany. Although it still is a country with limited sovereignty, for decades it has been consistently moving toward lifting these limitations and becoming a fully independent state. This movement is slow and cautious, but steady. Extrapolation shows that the ultimate goal can be reached only in several decades. However, if social and economic problems in the United States escalate, the pace could accelerate significantly. An additional factor contributing to Germany’s economic independence is Brexit. With the withdrawal of the UK from the EU structures, we have lost a meaningful opportunity to influence the negotiation of crossgovernmental decisions. It is fear of our negative response which by and large determines the relatively slow speed of those changes. If one day we abandon Europe, there will be a good chance for Germany and France to get to a full political consensus. Then, Italy and other Old Europe countries — primarily the former ECSC members — may join it on certain conditions. Britain, which is currently outside the European Union, will not be able to resist the pressure of the Franco-German duo alone. If implemented, this scenario will eventually turn Europe into not only an economic, but also a political competitor to the United States. Besides, if the U.S. is for a certain period is engulfed by domestic problems, the Old Europe will be able to more effectively resist the influence of U.S.-oriented Eastern European countries. Vulnerabilities in German and EU Economy An increase in the flow of resources from Europe to U.S. can be expected if Germany begins to experience a controlled economic crisis. The pace of the economic developments in the EU depends almost without alternative on the state of the German economy. It is Germany that bears the brunt of the expenditure directed towards the poorer EU members. The current German economic model is based on two pillars. These are unlimited access to cheap Russian energy resources and to cheap French electric power, thanks to the operation of nuclear plants. The importance of the first factor is considerably higher. Halting Russian supplies can well create a systemic crisis that would be devastating for the German economy and, indirectly, for the entire European Union. The French energy sector could also soon being to experience heavy problems. The predictable stop of Russian-controlled nuclear supplies, combined with the unstable situation in the Sahel region, would make French energy sector critically dependent on Australian and Canadian fuel. In connection with the establishment of AUKUS, it creates new opportunities to exercise pressure. However this issue is beyond the scope of the present report. A Controlled Crisis Due to coalition constraints, the German leadership is not in full control of the situation in the country. Thanks to our precise actions, it has been possible to block the commissioning of the Nord Stream 2 pipeline, despite the opposition of lobbyists from the steel and chemical industries. However, the dramatic deterioration of the living standards may encourage leadership to reconsider its policy and return to the idea of European sovereignty and strategic autonomy. The only feasible way to guarantee Germany’s rejection of Russian energy supplies is to involved both sides in the military conflict in Ukraine. Our further actions in this country will inevitably lead to a military response from Russia. Russians will obviously not be able to leave unanswered the massive Ukrainian army pressure on the unrecognized Donbas republics. That would make possible to declare Russia an aggressor and apply to it the entire package of sanctions prepared beforehand. Putin may in turn decide to impose limited counter sanctions — primarily on Russian energy supplies to Europe. Thus, the damage to the EU countries will be quite comparable to the one to Russians, and in some countries — primarily in Germany — it will be higher. The prerequisite for Germany to fall into this trap is the leading role of green parties and ideology in Europe. The German Greens are a strongly dogmatic, if not zealous, movement, which makes it quite easy to make them ignore economic arguments. In this respect, the German Greens somewhat exceed their counterparts in the rest of Europe. Personal features and the lack of professionalism of their leaders — primarily Annalena Baerbock and Robert Habeck — permit to presume that it is next to impossible for them to admit their own mistakes in a timely manners. Thus, it will be enough to quickly form the media image of Putin’s aggressive war to turn the Greens into ardent and hardline supporters of sanctions, a ‘party of war’. It will enable the sanctions regime to be introduced without any obstacles. The lack of professionalism of the current leaders will not allow a setback in the future, even when the negative impact of the chose policy becomes obvious enough. The partners in the German governing coalition will simply have to follow their allies — at least until the load of economic problems outweighs the fear of provoking a government crisis. However, even when the SPD and the FDP are ready to go against the Greens, the possibility for the next government to return relations with Russia to normal soon enough will be noticeable limited. Germany’s involvement in large supplies of weapons and military equipment to the Ukrainian army will inevitably generate a strong mistrust in Russia, which will make the negotiations process quite lengthy. If war crimes and Russian aggression against Ukraine are confirmed, the German political leadership will not be able to overcome its EU partners’ veto on assistance to Ukraine and reinforced sanctions packages. This will ensure a sufficiently long gap in cooperation between Germany and Russia, which will make large German economic operators uncompetitive. Expected Consequences A reduction in Russian energy supplies — ideally, a complete halt of such supplies — would lead to disastrous outcomes for German industry. The need to divert significant amounts of Russian gas for winter heating of residential and public facilities will further exacerbate the shortages. Lockdowns in industrial enterprises will cause shortages of components and spare parts for manufacturing, a breakdown of logistics chais, and, eventually, a domino effect. A complete standstill at the largest chemical, metallurgical, and machine-building, plants is likely, while they have virtually no spare capacity to reduce energy consumption. It could lead to the shutting down of continuous-cycle enterprises, which could mean their destruction. The cumulative losses of the German economy can be estimated only approximately. Even if the restriction of Russian supplies is limited to 2022, its consequence will last for several years, and the total losses could reach 200-300 billion euros. Not only will it deliver a devastating blow to the German economy, but the entire EU economy will inevitably collapse. We are talking not about a decline in economy growth pace, but about a sustained recession and a decline in GDP only in material production by 3-4% per year for the next 5-6 years. Such a fall will inevitably cause panic in the financial markets and may bring them to a collapse. The euro will inevitably, and most likely irreversibly, fall below the dollar. A sharp fall of euro will consequently cause its global sale. It will become a toxic currency, and all countries in the world will rapidly reduce its share in their forex reserves. This gap will be primarily filled with dollar and yuan. Another inevitable consequence of a prolonged economic recession will be a sharp drop in living standards and rising unemployment (up to 200,000-400,000 in Germany alone), which will entail the exodus of skilled labour and well-educated young people. There are literally no other destinations for such immigration other than the United States today. A somewhat smaller, but also quite significant flow of migrants can be expected from other EU countries. The scenario under consideration will thus serve to strengthen the national financial conditions both indirectly and most directly. In the short term, it will reverse the trend of the looming economic recession and, in addition, consolidate American society by distracting it from immediate economic concerns. This, in turn, will reduce electoral risks. In the medium terms (4-5 years), the cumulative benefits of capital flight, re-oriented logistical flows and reduced competition in major industries may amount to USD 7-9 trillion. Unfortunately, China is also expected to benefit over the medium term from this emerging scenario. At the same time, Europe’s deep political dependence on the U.S. allows us to effectively neutralise possible attempts by individual European states to draw closer to China. 我相信這裡絕大部分人的英文能力都能讀懂這份東西,如果有翻譯需求的朋友,請留言。 個人分析,這份名為《執行概要》的東西更像一份某個項目計畫書(Proposal)在執行過程中的註解,目的是讓一些具體執行的人員了解該項目的要義。 我猜想,猶太/盎撒巨頭們在歐洲推行這個項目是歐洲戰線的主要內容(正如題目所說,「弱化德國,強化美利堅」),是把歐洲幹趴下,永遠不能翻身,烏克蘭項目,只是這個大項目中的一個子項目,另外一個子項目,應是扶持波蘭等新歐洲國家分裂歐盟。 請大家注意,這個分發的收件人的最後一位,是民主黨的全國委員會,我判斷,它們是這個項目(讓蘭德公司出這份報告的這個項目)的委託方。 |
|
( 時事評論|國防軍事 ) |