天使之城 --The City of Angel 第一章 聖心孤兒院裏,一大群孩子正在嬉鬧著,也有個別新進來不久的縮在角落裏,或羡慕或不屑地看著那群孩子。 他們年齡參差不齊,小的只有三、四歲,大的有十四、五歲。馬上就要開飯了,不少年紀大些的都主動去端萊盤和碗,或者安排年紀小的孩子入座。 一個小男孩和一個小女孩幷排坐著,等阿姨把分好的飯菜端過來,小男孩不時把碗裏不多的葷菜挾到小女孩碗裏,而那小女孩則甜甜地笑著。 這一幕落到阿姨們的眼裏,讓她們會心一笑。 孤兒院裏的每一個阿姨都清楚地記得那男孩的生日,他是個弃嬰,但包著他的布上有他的生日--十一月八日,還有一個好聽的名字--米羅。 這孩子長得說不出的漂亮可愛,大大的眼睛,唇紅齒白,所有遇見的人都忍不住要抱一下;那女孩叫紗織,長得粉雕玉琢、逗人喜愛,只是有先天性的兔唇;她是前不久來的,進院那天正巧是米羅生日,所以阿姨們就索性將十一月八日定爲他們兩個人共同的生日。 近來阿姨們都有點悶悶不樂,因爲米羅過十二歲生日那天,一個自稱是米羅父親的律師的男人頻頻來到孤兒院,仔細觀察他的一舉一動,對阿姨們的抱怨置之不理。 終于有一天,這位律師來到院長辦公室,把所有收養必須的手續文件一樣不少地擺在桌上,不到一刻鍾,他走出來,在院長的引領下去接米羅。 ”米羅,”院長叫過米羅,而紗織也跟了過來,不聲不響地乖乖站在一邊。 ”這是撒加哥哥,你爸爸的律師,你得跟他走了,他會帶你去找爸爸的。” 米羅揚起漂亮的臉蛋,看了看這個不苟言笑、威嚴高大的”哥哥”,皺起小臉,搖搖頭。 ”我不去,除非紗紗也去。” ”聽話,紗紗不能去。”院長依依不捨,但也毫無辦法。 紗織下意識地摸了摸她的兔唇,很多有意收養她的人家都是因爲這個而放弃了。 ”那我也不去。”米羅堅持道。 這時撒加半蹲下來,口氣平板地說道:”你喜歡她嗎?” 米羅不假思索地點點頭。 撒加便繼續說:”她長得不錯,就是嘴巴不太好看;如果你跟我去見你爸爸,他可以用很多錢給你這個朋友做整形手術,讓她變得非常美麗。” 雖然他在說話時,語氣不帶任何感情色彩,但米羅仍然被打動了,他不止一次看紗織爲她的嘴哭過,也深知她唯一的夢想就是擁有和常人一樣的雙唇,而米羅最大的願望就是令紗織夢想成真。 他猶豫了一下:”真的嗎?” ”我保證。”撒加平靜地說。 ”那我還能再見到紗紗嗎?” ”你若有空的話可以經常回來,你的朋友也可以去找你。” 這真的太有誘惑了。 米羅高興地跑向紗織:”紗紗,你可以變漂亮了!紗紗--” 但紗織却不像他那麽高興,她不安地絞著裙角,小聲問:”可是你要走了呀?” ”我會常常來看你的,我保證!等再大一點,我們就可以永遠在一起了,真的!” 紗織抽了一下鼻子,啜泣道:”那你要快點、快點回來……我會等你的……我們、要快點長大……” ”一定一定,說不定我明天就會來看你,帶你最愛吃的巧克力!”米羅哄著紗織,雖然他也不忍離去,也想放聲痛哭,但他是男孩子,不能動不動地就哭。 所有的阿姨都不舍地望著這個孩子。
米羅沒想到,”爸爸”家竟然這麽遠。 他坐著小汽車,到了機場,跟撒加上了飛機,廣播裏清晰地說著: ”由橫濱飛往巴黎的四六一七次航班馬上就要起飛,請旅客們迅速登機,謝謝。” 米羅忽然意識到,他離紗織已經越來越遠了,想到紗織依依不捨的眼神和孤獨等待的樣子,他的眼泪開始泛濫,嗚嗚哭了起來。 空姐連忙走過來,關切地哄他:”小朋友,你怎麽哭啦?別哭了啊。這位先生,請問你是孩子的親人嗎?” 撒加淡淡回過頭,對空姐說:”沒什麽,孩子想他在橫濱的朋友,不想回家。” 空姐點點頭,撒加半俯著身子,說道:”好啦,很快就到了,先睡一會兒吧。” 米羅擦擦眼泪,不再哭了,空姐溫和地說:”先生,您的孩子真是可愛又乖巧。” 撒加略一點頭,”請給我一份報紙。”說完,又拿著報紙,不再理會米羅。 迷迷糊糊地睡了不知多久,撒加力氣恰到好處地把他推醒,一起下了玄梯。 米羅一路小跑,才勉强跟著大步向前走的撒加來到機場外面,等在那裏的司機微微欠身行禮後爲他們打開車門,然後將車緩緩駛出廣場。 車子裏面非常寬敞,有電話,還有電視。撒加坐在米羅對面,看都不看他一眼,獨自處理手上的文件。 米羅無聊地看向窗外,驚訝地發現這裏和東京有好多不同,跟他所在的小鎮更是天壤之別。 車裏的電話響了起來,撒加順手接起,嗯了幾聲,說了一兩句”是這樣”之類的話後就挂斷了,語氣還是那樣,冷冰冰的。 挂上電話後,他總算合起文件夾,看向米羅:”還有一會兒就要到你父親家了,到了之後我讓你怎麽做你就怎麽做,懂了?” 米羅點點頭,撒加靠在沙發背上,閉目養神。 當車子開進大門時,米羅簡直快驚呆了。他的父親家裏居然有一個像公園那麽大的庭院,有草坪、噴泉、半人高的修剪得很好的樹木,還有漢白玉砌成的花欄和透明高闊的溫室。 主建築是一幢四層樓的白色洋房,洋房橫向分布,呈長長的略有折形的”一”字,門的兩側有兩個巨大的聖像,潔白如玉。 撒加帶著米羅走進洋房內,對迎上來的四十歲左右的男子說了一句法語後又對米羅說:”這是管家恩費爾,他是墨西哥人,你叫他一聲‘恩費爾’。” 米羅便怯怯地喊了一聲,恩費爾恭敬地躬身行了個禮,然後用法語嘰哩呱啦地對撒加說了一陣,撒加微微點頭,對米羅說:”你父親在二樓,你跟我上來。” 他們上了二樓,來到走廊往左第二間,撒加敲敲門,說道:”是我,撒加。” ”撒加啊,進來。” 米羅有點緊張地跟了進去,站在撒加的身後;他看不見他的父親,只聽見一個蒼老無力的聲音。 撒加讓了開來:”他就是米羅。” 這下米羅看清了父親,一個好老的男人!臉上布滿了皺紋,正努力地眯著眼,想要看清楚他的兒子。 正在米羅不知所措時,老人說道:”過來,讓我好好看看。”幷對他伸出手來。 米羅小心地向前走了兩步,正猶豫著要不要再向前走時,老人忽然猛地咳嗽起來,嚇得米羅一怔。 撒加立刻上前,從抽屜裏拿出兩個藥瓶,熟練地倒出一定數量的藥丸,和水給老人服下後,又撥通桌上的內綫電話: ”恩費爾,讓道爾醫生過來一趟。” 老人咳聲稍稍緩和,撒加淡淡地開口:”我送你回臥室。” 老人嘆口氣,略略點頭表示同意,然後擡起枯瘦的手,對撒加說:”帶他去見見他的叔叔。” 撒加一怔,馬上說:”知道了。”就推著坐在輪椅上的老人從辦公室通向隔壁臥房的門出去了。 米羅望著他們離開,站在屋子中央的他不敢亂動,只好仍然站在那裏東張西望。 撒加回來,看了米羅一眼:”走吧,去見你叔叔。”他帶著米羅上到四樓,走到走廊右手盡頭的一間房前,擡手敲門。 裏面沒有動靜,撒加只好又加重力道,敲了幾下,說道:”卡妙,你在嗎?我是撒加。” 又過了一會兒,裏面傳出一聲: ”請進。” 撒加扭開門把走進去,一個人背對他們站在落地窗前,低頭翻閱一本厚厚的大詞典,撒加帶著米羅進去,他連頭也不回一下,自顧自地忙。 ”這是你的侄子米羅。” 米羅看著這個背影,白襯衫,米色西褲,好像比剛才那個垂危的老人年輕多了。 撒加見他沒有反應便幾步上去,將他手中的書拿走。 ”你也太入神了吧?” 卡妙扭過頭來:”撒加?你回來了啊?” ”又要考試了嗎?”撒加瞥了一眼手中的書,”你這個智商超群的天才哪還需要準備?” 卡妙伸個懶腰:”別取笑我了,除了會讀書之外我在你們眼中恐怕就一無是處了吧。” ”如果一個才二十歲就拿下工商管理學博士的人是一無是處的話,這世界上還有天才嗎?” 撒加微微一笑,轉身看向米羅:”這是你的侄子米羅,今年十二歲。” 米羅使勁揉眼睛,因爲落地窗外的陽光太刺眼,讓他看不清叔叔的模樣。 這位”叔叔”走過來,把陽光留在身後,他微笑著站在米羅面前,摸摸他的頭: ”你好,米羅。” 米羅有些不敢相信,他的”叔叔”竟是如此年輕,他真是那個老人的弟弟嗎? ”你不肯叫我一聲嗎,米羅?” 卡妙的笑容優雅而溫和,他半蹲下來,米羅立刻聞到他身上那股淡淡的沐浴花香味。 ”他一定不敢相信叔叔竟不是一個老頭。” ”撒加,別開這種玩笑。” 撒加知道卡妙不高興聽到這句話,望著他笑容不變但語氣中微含慍意的臉龐,撒加無奈地轉移話題。 ”你那個大哥病得不輕,他讓你照顧米羅。” ”沒問題,我還不知道我居然有一個這麽可愛的侄兒呢。”卡妙爽快地答應了,”米羅,願意跟我出去走走嗎?” 卡妙伸出右手,牽著米羅的手走出去。 後花園比前花園更大,還有一座山,山下是一個湖泊,站在山下,可以看出山上的巨型浮雕--一群飛翔的天使。 那是一座潔白的山。 卡妙抱起米羅,沿著白色的小路走到山脚下面,微笑著問米羅:”米羅,知道那上面刻的是什麽嗎?” ”天使。” 米羅想了一下,回答。 ”對,原本那座山叫‘祈禱者’,因爲遠看像一個跪著祈禱的人;後來,你父親不喜歡,就讓人把那一塊刻成了一個天堂的一角,起名‘天使之城’。” ”山上有天使嗎?” 卡妙不由得笑意加深,”不,我想沒有,不過有寶藏,你喜歡尋寶嗎?” 米羅連忙點頭。 ”改天我帶你去,不過你要答應我,一起保守秘密。” 米羅又點點頭,臉上露出了微笑。 一個冷冰冰的撒加,一個很老很老上氣不接下氣的老人,比起他們,米羅打心底裏喜歡這個笑容和藹的叔叔。 ”餓不餓?我們該去吃飯了,你喜歡吃什麽?” 卡妙抱著他又沿著小路慢慢走回洋房。 回到洋房,卡妙叫來恩費爾,叫他讓厨房做了各個國家最聞名的菜色,然後帶著米羅把洋房裏的空房間一一參觀過,問他最喜歡要哪間來作臥室,米羅選了四樓左手第二間,那間臥室很大,無論從哪個角落都可以看見‘天使之城’。 卡妙又帶他回到自己的書房,把自己多年來的收藏品給米羅玩,精美的匕首,古老的油燈,海盜船模型,還有一輛只有五十厘米長的真正的袖珍法拉利。 ”先去吃飯,然後讓你慢慢玩,來。” 米羅聽話地放下愛不釋手的玩具,跟著卡妙下樓來到餐廳。 老人沒有下來用餐,撒加也沒有來,早就餓了的米羅便沒有顧忌地吃起來。卡妙一邊給他介紹食物,讓他每種都嘗一點後再選喜歡的吃,一邊問他以前的生活。 米羅很快樂地度過了一天,聽話地洗了澡回房上床睡覺。卡妙守在床邊,一直溫和地撫摩他的頭髮,直到他真的睡著了,才起身離去。 他靜靜地下了樓,朝後花園走去,撒加正好也離開,遇到卡妙,他停了下來,卡妙朝他微笑了一下,問: ”他情况怎樣?” ”醫生說很不理想,可他還是堅持自己沒事。” 卡妙調整步伐,與撒加幷肩漫步。 ”他雖然咬定自己沒大病,可是心裏很清楚,他不是立下遺囑了嗎。” 撒加聞言,側過臉:”你怎麽知道他立了遺囑?我幷沒有告訴你。” ”是,沒人告訴我,”卡妙笑容不改,”可是如果不是知道自己命不長久,又何必不遠千里地把未成年的兒子找回來呢,如果只是爲了父子情,怎麽不在十二年前就去接?他早就知道他在日本有個兒子,不是嗎。” 撒加嘆氣:”想不到他這麽恨你,寧可把所有的財産給一個從未謀面的孩子,也不分半毛給你--你畢竟是他同父异母的親弟弟。” 卡妙雲淡風輕地說:”很正常,就算他對兒子沒感情,至少不討厭;名正言順,總比給一個他眼中的外人好。” 撒加恢復了刻板的語氣:”不過,在米羅十八歲以前,你還有六年的監護權,這是誰也改變不了的。” 卡妙沒再說話,在山脚下,他忽然沒頭沒腦地問: ”撒加,知道爲什麽這座山叫‘天使之城’嗎?” ”它愛叫什麽就叫什麽。” 卡妙掠掠頭髮:”因爲我大哥希望借祈禱者的懺悔,讓他進天堂。” ”你又知道了。” 撒加眯著眼看向身邊這個人,柔美的臉龐綫條,雕像般俊秀的五官,伴隨高貴優雅的笑容,讓人捉摸不透。
第二天,卡妙開著法拉利,帶米羅到城中各處名勝去游玩,順便爲他買點東西。巴黎是個不小的城市,兩個人逛了一天,大包小包,天黑了才打道回府。 一進門,傭人們全都忙成了一團,卡妙擡眼向二樓望去,恩費爾急急忙忙地下樓來: ”先生您可回來了,老爺要見小少爺,偏偏我們又找不到您。” 卡妙彎腰對米羅說:”你爸爸要見你,快去吧。” 米羅眨眨眼:”叔叔,你不陪我去嗎?” 卡妙笑著聳聳肩,”不了,你上去吧,你還沒跟爸爸好好聊過天吧?” 米羅點點頭,跟在恩費爾身後上了二樓,走進開著門的那個臥室,他的心情沒來由地緊張起來,那個老人躺在床上,似乎比昨天看起來跟衰老了。 醫生收起聽診器,退到一邊,米羅走到床前,望著奄奄一息的‘父親’。 ”米羅……”老人伸出手。 米羅點點頭,把手背在背後,有點膽怯。 ”好……你要記住,你姓鐸靈……是我,咳咳,財産唯一的合法繼承人,你要……守住家業……別讓它們落到、落到外人的手裏--” 米羅不知道他在說什麽,只是一味地點頭。 老人還想說什麽,可惜力不從心,醫生連忙上前去,米羅不知所措地看向門口,卡妙站在那兒,微笑著向他招招手,他急忙走過去。 ”不要怕,他說什麽你儘管答應就是了。” 米羅還沒開口,父親又在叫他,他被卡妙輕輕推至床邊,老人的手正好抓住他的袖子。 ”記住,要守好産業!” 那只手一下子縮起來,緊緊捏著米羅的手臂,米羅害怕極了,忍不住掙扎著,要甩掉父親的糾纏;老人却不管,越發抓得死緊,還不停喊著:守護産業、守護…… 卡妙抓住老人蒼老的手,把它從米羅的手臂上分離,然後將米羅的臉埋進了自己的懷抱。這時,老人斷了氣,手像一隻斷了綫的風箏,一下子栽下來,雙目大睜,臉如死灰,十分可怖。卡妙示意醫生檢查了一下後,給他蓋上白布,蒙住臉,這才鬆開米羅。 ”好了,沒事了。手怎樣,疼嗎?” 米羅不敢看死去的父親,顫抖著問:”他、他呢?” ”睡著了。我們別驚動他,回去吧,我讓醫生看看你的手臂青了沒。”卡妙輕聲細語地安慰著米羅,把他帶離死者所在的房間。 ”來,給我看看,痛不痛?” 看著有些發青的抓痕,卡妙拿出藥膏塗上,力道均勻地推抹著。 縮在卡妙懷裏,米羅不再感到緊張,反而覺得舒適又安定,令他眷戀。 ”睡吧,我還有點事情,處理完了就回來陪你。” 卡妙給米羅蓋好被子,吻了一下他的額頭,輕輕帶上門離去。 米羅决定等他回來再睡,可是左等右等,始終不見卡妙回來,不知不覺地開始困倦,漸漸睡著了。
一個星期後,撒加在大廳公布了遺囑,和所有人想象的一樣。 全部財産全歸其子米羅所有,鑒于其尚未成年,由叔父代爲監護,等米羅年滿十八歲時交回。 遺産包括一些礦山,一家與別人的合資銀行,一家雜志社,兩艘豪華游輪,全世界共六處房産以及五千萬路易的存款。 米羅雖然還不能徹底瞭解這些財産的價值,但是他知道他會成爲這世上許多人羡慕的物件。 卡妙把他送到一所私立學校讀書,要求非常嚴格--他必須是全校第一,不管是在哪方面,課業、社團、運動、交際、娛樂……米羅雖然覺得很難,但還是不顧一切地去做。漸漸地,他習慣了,不但能保持第一,還能自己打破自己的記錄。有時候卡妙會在周末帶著米羅去銀行或者雜志社實習,觀察工作的流水綫;每逢長假,他還會帶米羅去礦山或出游海上……繁忙的一年很快過去了。 有一天卡妙把米羅叫到書房,微笑著說: ”還記得我說過去山上尋寶的承諾嗎?” 米羅皺著眉頭想了一下,點點頭。 卡妙將一把銀色的鑰匙交給他,”現在去吧,你一個人。記住,一定要尋到寶哦。” 米羅接過鑰匙,這一年來,他還沒有去爬過那座山,而且他也早就忘記了尋寶的事情。 來到山脚下,他踩著石階上到半山腰,在一個天使的手掌上發現了一扇門,就試著一推,門開了,裏面是一架電梯。 米羅好笑地走進去,電梯一直升到山頂後停了下來,走出去,是一個山洞,裏面有一扇銀色的鐵門。 他把鑰匙插進去,一轉,門開了。 裏面是一個很大的房間,白色的墻,白色的地毯,白色的天花板,正中央停放著一輛用銀色緞帶裝飾好的酷斃了的摩托車,米羅仔細一看,居然是他在車迷雜志上看過的幷且夢寐以求的”哈雷”,他記得市面上根本沒有賣的,卡妙是怎樣弄到的呢?還有,他是怎麽知道他喜歡這輛車的呢? 車身上有一張潔白的卡片,上面寫著: ”祝生日快樂,傻瓜。” 他急忙跑出去,俯瞰山脚下,湖面上漂著剛才還沒有的幾千隻蠟燭,不知從哪兒跑出的傭人推出了十三層的大蛋糕,鋪上了白色的布,擺上了各式各樣的餐點,空氣裏飄蕩著”祝你生日快樂”的歌聲,米羅覺得自己快要樂瘋了。 他狂奔下山,一直朝笑盈盈的卡妙奔去,撲進他的懷裏,直叫:”謝謝你,我太喜歡了!好棒的寶藏!” 傭人們開了一瓶又一瓶的香檳暢飲,卡妙拿著酒杯過來: ”努力一年了,十三歲快樂,今天就好好放鬆一下吧。” 入夜,米羅躺在床上,由于太興奮,一點睡意也沒有,卡妙就一直陪著他,不說話,靜靜地望著窗外的”天使之城”,月光落在他的側臉,看起來好聖潔。 ”還是睡不著嗎,米羅?” 過了好久,卡妙輕輕地問。 ”對不起,我真是太興奮了。”米羅只好這樣回答。 卡妙用指尖輕輕摩挲米羅的發絲:”我知道你很努力,很辛苦,但你一定要更加努力,知道嗎,鐸靈家目前的産業還遠遠够不上輝煌這個境界,我希望你讓它更輝煌。” <span style="FONT-S
|