■聞天祥

前天早上走進影展辦公室，突聞一名女同事尖叫：「菅野美穗和堺雅人要結婚了！」

日、韓明星訊息向來蒐集慢半拍的我，對於菅野美穗和另一位日本偶像稻垣吾郎分分合合的情史並不熟悉，因此未感驚訝；倒是堺雅人因為《南極料理人》、《阿娜答有點blue》、《落Key人生》連續幾年都在金馬影展放映而印象深刻，確實演技氣質俱佳。兩人婚訊會不會讓已經賣得不錯的訂情之作《大奧：永遠》在本屆「金馬奇幻影展」再衝票房新高，還不得而知。但兩人片中的對手戲，確實耐人尋味。

從漫畫、電視劇到電影，熟悉「大奧」系列的人都曉得其架構之趣味，即在於顛倒男女性別角色。不是女扮男裝或男扮女裝，而是明明背景為江戶幕府時期，掌權的卻是女將軍，而在後宮勾心鬥角、爭權奪愛的，換做了男性，說它是「男版後宮甄嬛傳」也不為過。然而這樣的故事，一方面挑釁了男女性別的偏見（試想觀眾目睹女將軍整天忙著挑選不同男人寵幸，是讚嘆還是翻臉？想想武則天被污名的理由之一不正是所有男皇帝享有的「性」福嗎？）但儘管如此，女將軍依然背負了懷胎、生育的天賦及責任。「大奧」故事究竟是讓女性突破了傳統，還是明白告訴我們：換個地位還是擺脫不了人倫體制的枷鎖呢？

而且到頭來，還是政治愛作怪。堺雅人飾演古代美男子，厲害的不在其「國色天香」的程度，而是他進退依據的手腕；但即使贏得常侍將軍左右的政治地位，他也只能壓抑自己的情感、不斷送男人進宮侍候女主人，而非大膽告白，畢竟「形於色」的喜怒，會是權力鬥爭裡的最大弱點啊！而霸氣十足的菅野美穗，在耽溺於色慾、權慾之外，那股對真情的渴求，竟也令人不由同情。愛情，常是這類故事唯一可以戰勝其他慾望的力量。《大奧：永遠》也不例外，只是好不容易讓處了這麼多年的男、女主角終於可以放開來愛，但這個被下了咒的系列故事，總是要讓淒美取代圓滿不可。哪知銀幕上的遺憾，竟成全了現實裡的姻緣。

《大奧：永遠》的「後宮」名單，其實蠻精彩的：原以編劇文采見長、其實也能導能演的才子宮藤官九郎，飾演女將軍的「正室」；屬於挺拔美男的要潤，則是頭腦簡單的「側室」，唯一優勢是讓將軍生下了獨生女，可惜後來女兒也夭折。至於在日本演藝界地位崇高的老演員西田敏行，則是女將軍的爸爸，有如不能忘權、還想呼風喚雨的太后，和隨侍女兒身旁的心腹過從甚密。彼此利害關係，盤根錯節。在爾虞我詐下，只求一點真心，成了所有人最後的救贖希望。

所以「永遠」的，究竟是真情，還是權力與假愛呢？