【聯合報╱記者陳永順 ／嘉義市報導】2010.8.7

　　「MADE IN TAIWAN」產品正夯，調查局昨天查獲成衣業者陳錫炫透過台商，向大陸20多家成衣廠低價訂購成衣來台，「偷天換日」把產地改成台灣，「山寨版」成衣價格瞬間暴漲2倍，再賣給盤商流入服飾店，甚至還在百貨公司設櫃。

　　檢調查出，陳錫炫販賣「山寨版」成衣4年，不少消費者被當冤大頭，以為花高價買台灣貨，實際卻是大陸廉價貨。山寨版成衣以「舞」、「麗多‧瑪麗詩」、「ERYA」、「Bereina」等廠牌居多，鋪貨點為一般服飾店，尚未在著名的台北五分埔、高雄新崛江等商圈發現鋪貨。

　　調查局嘉義市調站接獲線報，嘉義市有家地下成衣廠，從大陸進口廉價女性成衣，拆掉「中國製」標籤，改為「台灣製」後以高價出售。市調站派女調查員喬裝顧客蒐證，發現由陳錫炫（49歲）經營的地下工廠，雇用10多名員工改標籤、包裝，每晚有成袋陸製標籤，裝在垃圾袋後丟進垃圾車。

　　市調站昨會同經濟部人員搜索，查扣1萬4千多件大陸製服飾，陳錫炫及員工見事跡敗露，一臉驚訝。

　　檢調指出，陳錫炫民國95年起，透過廣東深圳的台商向大陸訂購各季成衣、外套來台後，把「MADE IN CHINA」標籤剪掉，再列印「產地：台灣」的直、橫式吊牌冒充台灣貨，賣給台北縣市、高雄市、台中市、台南市及嘉義市等九處中盤商。

　　陳錫炫還曾到百貨公司租用臨時櫃特賣，消費者看到標價2萬6千元外套，只要兩或三折就紛紛搶購，沒想到買到的都是廉價品。這些「山寨版」成衣，每件平均價格2、3百元，變造後，每件以5百到1千元賣給盤商。

　　檢調從帳冊估算，陳4年來進口15萬多件大陸成衣，原本每年進口幾千件，前年起增加到幾萬件，光今年上半年就進口約5萬件。偵訊後，依詐欺、違反農工商罪嫌函送法辦。