前言：不應該出現在這裡的文章，應該交由更有影響力的媒體來爆料，卻在諸多無奈因素的羈絆下，必須自己來當狗仔，懷念黎智英在臺灣栽種蘋果那段日子，歲月靜好又如何？顯示自己的無知和傲慢，等著被汰換罷了！

張育成黃牛，未回贈簽名球？

武漢肺炎一統天下的後疫情時代「冠狀」棒球文化：016

很久沒有寫棒球，因為面對「被編程的人生」此難堪真相，完全提不起勁！

台灣「派駐」大聯盟唯一代表，張育成，沒把握總教練給他的機會，低潮期過於明顯，打擊率始終站不上兩成，大多數時間都窩在板凳待命，終於在明星賽前被下放3A，MLB又再次絕塵而去，與咱沒半毛錢關係！

反觀大谷翔平，球季才進行到一半，已繳交年度MVP的數據，由南韓入札到大聯盟的金河成，表現雖沒多驚人，至少仍在MLB名單中，兩相比較之下，不僅讓台灣球迷十分洩氣，油然而生的挫折感，更是強到無以復加，對棒球愈發意興闌珊，也就很正常了…

儘管如此，還是會去關注張育成在小聯盟的動態，無非希望他早日重返大聯盟，並且就此安頓下來，別再上上下下了，畢竟克里夫蘭印地安人算是半重建的球隊，只要在這裡打出名堂，即有可能長長久久立足於大聯盟，直至退休為止！

與此同時，中職也復賽了，正在躊躇「是否順勢繼續寫棒球文化的論述文章」時，昨日突然收到一則網路留言的回覆，對方應該是個未成年美國小孩(teenager)，名叫Matt Gerlacher，他說「截至目前仍未收到張育成的簽名球」，還附上一個表情符號…

事情是這樣子：

美國時間六月五日星期六，在巴爾的摩客場，難得先發擔任第七棒一壘手的張育成，總算在第三局兩出局，一、二壘有人時，從以前的隊友Adam Plutko手中，揮出本季第一支紅不讓，一記飛向中外野的三分砲，而Matt Gerlacher正是撿到那顆球的幸運兒！

 根據Matt Gerlacher自述，這也是他第一次在球場撿到全壘打球，亦即，其意義之重大，相當於「個人生涯首轟」！後來他又說，有一個自稱是張育成翻譯的人，跑來跟他要這顆球，還說會用另一顆簽名球或手套之類的回贈品與Matt Gerlacher交換，於是Matt Gerlacher的爸爸，便將父子倆的住家地址給了那位翻譯，未料就此沒了下文！

這一整個過程，請點擊「Yu Chang says he felt no pressure with important people in the crowds」此視頻的網頁（https://www.youtube.com/watch?v=e-X9kKn8CDU&lc=UgzY9NqqEh4AldYhniJ4AaABAg.9OF_g9ReiK79Q-RQP5yWA2），仔細閱讀底下的留言，並查看相關的回覆，即可明瞭事件來龍去脈，不用花多少時間，總共才10則而已，最前頭就是Matt Gerlacher興沖沖的說詞…

由於事關張育成的信譽，本來想在張的臉書或Instagram留言，請據悉是留美化工博士的張育成翻譯快快出面，儘速和Matt Gerlacher主動聯繫，並履行承諾，別輕易失信於美國小朋友，怎奈因無fb及Instagram帳戶，沒辦法在那兩處鍵入任何文字，只得以專文形式，代替Matt Gerlacher向張育成請命，爭回他應得的個人權益！

因為從張育成赴美，投入菜鳥聯盟職棒賽季迄今，一直都很留意他的成長狀況，也認為他是自陳金鋒挑戰美職以來，歷經逾廿年跌跌撞撞試探後，在邁向MLB途中，完成度最好、最高、也最值得期許和寄予厚望的台灣球員！

張的跑守傳都很到位，就是mental強度不夠堅韌，自信心不足，才會在打擊區患得患失，導致數字飆不上去，但對「國球」而言，他已屬上等極品，錯過張育成，下一個是誰？在哪？還要等多久？只有天曉得！

father and son playing catch in the backyard，這是美國棒球文化極端重視家庭價值的具體表徵，很明顯，Matt Gerlacher就是由父親陪同，一起去看球，發生這樣的事，爸爸可能比兒子更難受，因為「把球給人家，交換YU Chang的簽名球」此決定，說不定就是兒子聽父親的話，才跟張的翻譯達成協議，結果嘞？當真應了「世事難料」那句話…