網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
懷念尾崎豐
2011/04/25 17:51:39瀏覽568|回應1|推薦5

今天是尾崎豐的忌日。照理應該有些感傷、緬懷、難過。想不到,我卻是十分愉快。因為,尾崎豐死得好,死的正是時候。死亡了的他,音樂活得更璀璨。肉體消亡了,可是破繭而出的聲音卻鼓舞了許多人。 

我一直認為:一個人不宜活太久。26歲便如隕石般墜落,留給我們的不該是悲傷,而是覺醒。做為一個歌迷來說,尾崎豐是覺醒意識的先行者。如果他留下些甚麼?也就是一個人如何追尋自由、解放以及把他靈魂的印記嘶吼出來,讓那些寂寞、悲傷、軟弱與被奴化的生物有那麼一絲安慰。做為一種救贖,尾崎豐是成功的。但是,我卻在他的歌聲中發現幽默,那是來自命運深沉的歡歌。死亡對於尾崎豐而言是快樂的。生存對他而言,只是一場又一場的勝宴,邀請朋友們一起進入自由的國度中,享受自我對於生命的正反嘲弄。

總之,今天是一個好日子。就讓我們聽聽歌,看看尾崎豐當年唱了些甚麼吧。

BIRTH(誕生)

詞曲:尾崎豊

 

我的時鐘指標正好指在午夜零時

過去的時間消逝在新的一天中

毫無來由的淚水湧溢 悄悄地滑落

不知名的東西擾亂了我的一切

失去了愛 甚至丟掉工作 我走上街道

而今我究竟還擁有什麼呢

口袋中放有離散的家人的照片

大家露出笑容 哥哥搭著我的肩膀

每當盯住這張照片 我試著在分道揚鑣的理由中

回想每個人選擇的生活方式

因為人生就是對所有人冷漠無情

因為捨棄的東西一定占多數

街頭的風依舊凍結著我 如果不將心捂住

所有重要的東西都會守不住

悄悄閉上眼睛 緊閉心扉過日子 

Hey Baby 我會冷漠地在這個城市中生存

Hey Baby我早已忘了~

我一定可以再次認真打拼

在街頭回湯的饑渴呐喊聲中 我一面反抗

一面持續奔跑 持續喊叫

我會繼續尋找我生存的意義

倦怠於一個人生活的寂寞 我終於墜入情網

和她一起生活已經過半年

我已經想拋棄 這種找不到正當工作的生活

荒唐至極的生活 在延續這種生活的每一天中

我已忘卻了愛的溫馨 心神逐步放蕩荒淫

在一心想逃離自我的夢魘下生活 

在內心懦弱的退路中 犯下罪行的我

遭到逮捕 在牢獄那厚重門扉的身處苟延殘喘

接著在判決之後 我以小刀割腕

醒來時躺在醫院的病床上被藥纏身

啊啊 告訴我 我究竟做錯了什麼

我只是想逃離街頭的冷風而已啊

終於我也找到認真的生活 和她一起過日子

某一天 她在噙滿淚水的笑容中向我低訴

我們兩人的新生命已開始孕育 即將來到這世間

Hey Baby 我冷漠地在這個城市中出生

Hey Baby 並且曾捨棄了一切

不為什麼而活

被生存的飛快速度追趕 尋求愛 受背叛 嘗到孤獨

無法回頭 在顫抖中生存

並且持續奔跑 持續呐喊

持續追尋 在生存意義也渾然不知之際 

發出呱呱落地之聲 然後開始學會站立

終於開始走路 自己獨立

即使心中充滿悲傷而心神荒亂

也不會害怕 這正是生存的意義 

Hey Baby 別忘了堅強活下去的意義

Hey Baby 或許你正在尋求的答案並不存在

即使找不到任何確切的事物

也別輸給內心的懦弱 勇往直前

繼續奔跑吧 繼續呐喊吧

繼續追求 這股沒有邊際的生存光輝

歌曲結尾時尾崎口白:

新誕生的人啊 你沒有錯

每個人都不想孤獨一人 這就是人生 懂了嗎

一定不會忘記

英語歌名:Happy Birthday

 

對於城市的生活,你也慢慢習慣了,

你的笑容也似乎漸漸變得十分燦爛。

無法忘記的心裡的傷口的悲傷,

在今夜也全被吹散了。

不斷流逝,不斷變化,街燈也改變了形態。

我托著下巴,凝視著夜晚即將到訪。

Happy Birthday!無論何時也沒有忘記你。

Happy Birthday!我喜歡你,是衷心的。

為了令出生的喜悅包圍著你,

來慶祝今天這日子吧!Happy Birthday to You 

雖然有過辛苦孤獨地度過,

連時間流逝也察覺不到的日子,

但也有過相信那種悲哀

會得到回報而度過的日子。

請經常也不要忘記夢想!在季節之中逐漸變化的你。

儘管你所追求的答案還沒傳達到你的心。

Happy Birthday!無論何時你也沒有問題的。

Happy Birthday!我喜歡你,是衷心的。

為了令你所尋找的溫柔包圍著你,

來慶祝今天這日子吧!Happy Birthday to You 

無論誰人,總有一天,也會迎來回憶起往事的時候,

所以,請不要忘記,每一日都是我送給細小的你的禮物。

Happy Birthday!無論何時也沒有忘記你。

Happy Birthday!我喜歡你,是衷心的。

為了令出生的喜悅包圍著你,

來慶祝今天這日子吧!Happy Birthday to You

群眾裡的貓

教感傷的顏色塗滿了昏黃的街

正踏上歸途的人群中

只憑著愛情在雜踏中尋覓著你

時時感覺彷佛要失去你 當你在這條街上

為燦爛的光彩所迷

哪怕笑得再開心 你的眼中已沒有我 

雖說每個人生活的方式總會逐漸地改變

卻不會改變他所追求的愛情的模樣

請不要失去你的光芒

請活得就像你自己一樣 

讓我溫柔地摟著你的肩膀

為了不讓你再悲傷

讓我溫柔地摟著你的肩膀 

就像一隻身在群眾裡的小貓一樣

在滿是傷痕的街頭 不斷地徬徨

何不到我這裡來 讓我用笑容將你守護

當你 

是否我也曾害你哭泣 

何不倚在我的胸前哭泣

讓我們分享一切所有 

讓我溫柔地摟著你的肩膀

直到街頭在雨中綻放光芒

讓我溫柔地摟著你的肩膀 

人們究竟是為了追求什麼徬徨 你我在這條街上

盼望你不用再害怕 綻放出屬於你自己的光芒

讓我溫柔地摟著你的肩膀

為了不讓你再悲傷

讓我溫柔地摟著你的肩膀

因為我愛你愛得這樣

Shelly

Shelly 我在不斷地跌倒後 來到了這樣的地方

Shelly 我是否太焦急 那樣隨意地捨棄了一切所有

Shelly 往日就像一場夢一樣 我也曾為夢想而打拼

Shelly 如同你說的一樣 我的生活已分不清是金錢還是夢想

時時以淒慘的模樣支持著

我那充滿挫折的生活

Shelly 請你溫柔地責備我 然後緊緊地抱住我

因為你的愛能把一切包容

Shelly 究竟要到何時 我才能站起來

Shelly 究竟要到何處 我才能抵達目標

Shelly 我將歌唱 對我所愛的所有

Shelly 在陌生的地方 又該如何與他人相處

Shelly 我是個迷途的人 無法微笑得像你一樣自然

Shelly 若有追求的夢想 是否面對孤單就可以不再害怕

Shelly 若要獨自走人生的路 是否就不能讓人看見眼淚

時時忍著淚水支持著

我那充滿挫折的生活

Shelly 我不願接受同情

Shelly 我歌唱得是否動聽

我微笑得是否自然

我是否有讓人誤會

我是否仍被人叫做傻瓜

我是否依然被人懷恨

我是否有被愛的資格

我是否做得正確

我是否在邁向真實

Shelly 究竟要到何時 我才能站起來

Shelly 究竟要到何處 我才能抵達目標

Shelly 我將歌唱 對我所愛的所有

存在

繁華的街道中 掩藏不住的寂寞正護著我們

若不縮著身子彎著腰好好呵護 恐怕連自己的存在也將守不住

雖說不論是哪個人的存在 都應該得到承認

但是我愛的話語 卻為何變得虛無飄渺

想要追求一種可以撫慰空虛人心的夢想

終究也是枉然一場

在生存競爭當中 夢想總是會被代換

讓我們試著包容 在教人目眩的街影中

讓我們再一次 以愛和   讓我們試著包容 那怕為自我所擊倒

試著包容原來的自我 把愛給予我們看得到的所有

雖然我所看到的 經常都不是所謂的重點

但現實與夢想的區別 至少我也抓得到

雖想包容一切以它原來的面貌

但並不意味著你必須背負起 背負起他人的人生

究竟該描上什麼樣的顏色 在把自己的愛否定以前

你笑我傻也無所謂 但當你為愛情和夢想所煩惱

希望你別忘了想起我

讓我們試著包容 在教人目眩的街影中

讓我們再一次 以愛和讓我們試著包容 你那雙那怕是無害而反覆無常的 溫柔的謊言 也讓我們去愛

愛情是否代表了真實 愛情是否能使你得救

那怕被不睦的背叛所擊倒

又有何妨 除了愛 其他別無選擇

讓我們試著包容 在教人目眩的街影中

讓我們再一次 以愛和讓我們試著包容 那怕為自我所擊倒

試著包容原來的自我 把愛給予我們看得到的所有

秋風(akikaze)

 

這街道漸漸地褪去了色彩

被微弱的秋光照映著

已逝去的夏日回憶灑下了深濃的影子

想起了如浮游般短暫的那天

太過歡欣的回憶 竟讓人感到苦笑不已

吹著秋風的城市 讓人感到無限的空寂

在此時連占卜 都讓我們難以相信

慢開的白色花兒

讓人想起了曾放棄的愛情

在高遠的天色下 只剩下我一人

雖然覺得愛不過是場夜夢

但如今卻依舊尋找著她的溫存

吹著秋風的城市 讓人感到無限的空寂

在此時連占卜 都讓我們難以相信

曝曬在陽光下的日子

只想表現堅強讓你看見而已

我已經錯過了渺小的幸福

在讓我心變得狂亂的光亮裡

某一天突然想起 才覺這是從夏至秋最可笑的故事

 太陽的碎片

昨晚我徹夜未眠 與失望交戰

因為你顯得很悲傷 連街道也很悲傷

昨晚我徹夜與欲望交戰

因為所有包圍你的一切 會讓我崩潰

在逐步變貌的現實夾縫中所描繪的夢想

讓愛受到傷害 生活就只是沐浴在街燈下

要相信什麼 往何處去 連握在我手的

為何也將消失而去

沒有人伸出援手 如果是因為有所恐懼

那為何還要大談自由 和平 以及愛呢

因此我徹夜與絕望交戰

只因我仍相信純潔無垢的愛

試圖閉上眼睛 眼淚又奪眶而出 直到枯竭

我能忘懷 人總是在面對背棄的誓約時

不斷偽裝撒謊 可是我一心只求你不會被奪走

這欲望已達極限

我想守護你 亦如悲傷彷佛要滿溢

一如此刻悲憫從希望中萌芽

如果你在黑暗中尋求一絲光芒

太陽的碎片 爬上了我的臉頰 

昨晚我徹夜未眠

昨晚我徹夜未眠

Forget-me-not

早晨那微弱的陽光灑向疲憊而眠的愛

為時光如梭這一觀點

一齊點頭贊同的兩人漸漸靠近

風兒敲打著窗簾把我喚醒

我慢慢地貼近你的臉龐

幸福嗎?昨晚的溫暖

輕聲地在耳邊私語 用力地抱緊你 

和你初次相遇的那天 我在大樓的對面

不停地搜索著天空

你告訴我的花的名字

就是那街邊被埋沒的被遺忘的勿忘我

雖然你總夢到愛情終結的悲傷

在我的胸膛休息吧

我們的人生自然有它存在的理由

愛的行跡不會有答案

雖然一直是孤單一人

幸福嗎?這種輕鬆的生活

有時連猶豫不決

都能變成愛的堅強

我時常勉強你

要按我的方式生活

我們孕育的愛的名字

就是那街邊被埋沒的被遺忘的小草

沒有目的地在街角站立

和你接吻

幸福嗎?在這瘋狂的街道

我們的愛也被無情地踐踏

和你初次相遇的那天 我在大樓的對面

不停地搜索著天空

你告訴我的花的名字

就是那街邊被埋沒的被遺忘的勿忘我

I LOVE YOU

 

I LOVE YOU 此時我不想聽悲傷的歌..

I LOVE YOU 逃啊逃啊,終於到達了這小屋。

因為不是可以包容一切的戀愛,

令我們二人像是被捨棄的貓兒那樣。

這所房子彷如被落葉鋪滿的空箱,

為此,你發出像小貓那樣的哭聲。

在吱吱作響的床上,我們聚集溫柔,

緊緊地抱著對方的身軀。

就這樣閉上我們的雙眼,

讓愛在悲歌中永不褪色。

I LOVE YOU 過份年青的二人的愛存在著不可以觸碰的秘密。

I LOVE YOU 現在的生活中,已經無法到達目標。

我們是夢想著一起生活的戀愛

而互相傷害的兩個人。

問了很多次「你愛我嗎?」的你,

對我說沒有這份愛就活不下去。

在吱吱作響的床上,我們聚集溫柔,

緊緊地抱著對方的身軀。

就這樣閉上我們的雙眼,

讓愛在悲歌中永不褪色。

就這樣閉上我們的雙眼,

讓愛在悲歌中永不褪色。

 Teenage blue

登上牆頭在滿是塵埃的街上 Teenage blue

若吹起口琴 豈不正適合這條寂寞街道的聲響

寂靜的 RocknRoll & Blue

要不要賭賭看 在抽完一根煙以前

究竟能浪費掉多少時光

看著一臉冷漠的你 我不禁心生感傷

好想讓一切燃燒殆盡

請擁緊我顫抖的心

因為我為了尋找愛情正感到徬徨

雖然在這條街上沒有永恆的存在

但即使是這樣 也請擁緊我

想傾聽寂靜的 RocknRoll & Blue

麻藥加上巧克力 再加上RocknRoll & Blue

彷佛像在腳旁飛舞的風一樣 墜入情網逐漸枯去

寂靜RocknRoll & Blue

把浮現在腦海中往日的笑容

把往日曾彼此傷害過心中的痛

在坡道上唱著 就像少女的夢

讓一日的尾聲起火燃燒

請擁緊我顫抖的心

因為我為了尋找愛情正感到徬徨

雖然在這條街上沒有永恆的存在

但即使是這樣 也請擁緊我

想傾聽寂靜的 RocknRoll & Blue

畢業

校舍的暗影 青草地上 天空藍的耀眼

一種幻想與真實交織的心情

鈴聲響起 回到教室的老位子上

不禁想起 究竟什麼才是自己所該依從

一顆徬徨的心是此刻我所擁有的唯一

百無聊賴地想著 感到一陣迷惘

放學後在街上閑晃 我們在風中

寂寞地走著 孤獨浮現在眼底

飽和笑聲與歎息的店裡

在彈子球上一較高下

百無聊賴的心 只要能找到刺激

不管是什麼我們都把它講得很誇張

循規蹈矩認真努力 聽來簡直像是神話

夜晚的校舍 我們四處打玻璃窗

不停的反抗 不停的掙扎 只想早一天得到解放

在與大人難以置信的抗爭中

彼此原諒 卻究竟又相互理解了多少

在煩不勝煩之下 也將成為過往

只瞭解到一件事

那就是從這個支配下 畢業

聽說誰又和誰有了過節 每個人都興奮了起來

只為了想看看自己的實力到底有多強

頑固的相信只有力量才是一切

告訴自己順從便代表了失敗

即使是對朋友也不可示弱

那怕有時會因此而傷害到誰

但每個人終將落入情網

讓愛的細語和理想的愛奪去了心

雖說是為了生存不能不精明現實

但卻又相信愛上一個人時的直率真情

究竟孰輕孰重 是愛情還是生存

分不清楚只感到一片迷惘

循規蹈矩認真努力 聽來簡直像是神話

夜晚的校舍 我們四處打玻璃窗

不停的反抗 不停的掙扎 只想早一天得到解放

在與大人難以置信的抗爭中

彼此原諒 卻究竟又相互理解了多少

在煩不勝煩之下 也將成為過往

只瞭解到一件事

那就是從這個支配下 畢業

就算是畢了業 究竟又能明白些什麼

除了回憶究竟又能留下什麼

若說人們都是被緊緊綁住的柔弱羔羊

老師你難道就是軟弱成人的代言者嗎

我們的憤怒究竟該指向何方

從今以後又會是什麼來將我緊綁

此後究竟得從自身畢業幾回

才能尋覓到真正的自我

在不知不覺裡 被人安排好的自由裡

焦慮的每一日也將結束

從這個支配下 畢業

從爭鬥裡 畢業

OH MY LITTLE GIRL


佇立在熱鬧喧嘩街頭的你 在這吵雜的街道上 , 佇立著的你

看起來是如此嬌小又那麼怕冷 是多麼的嬌小 , 多麼的畏寒

真是個愛哭鬼 像個愛哭鬼似的女孩子啊

在街角哼著愛的情歌 嘴裡哼著Love Song

對我微微一笑 對著在街角的我微笑

凍僵的身子向我靠近 寒冷的身體 , 輕輕的向我靠過來

央求著我 央求我的一吻

Oh My Little Girl Oh My Little Girl 讓我給你溫暖吧

給你溫暖吧 Oh My Little Girl 這樣愛著你

Oh My Little Girl Oh My Little Girl

我是那麼的愛你 兩人在黃昏中 肩並著肩走著

Oh My Little Girl 永遠 永遠

黃昏中兩個人並肩齊走 再也不分離

永遠 永遠 都不分開

拂著你的秀髮 撫摸著你的秀髮

深深地望著你 看著你看得都癡了

在我懷裏用著甜美的歌聲 擁在我懷中的你

和稚氣的笑聲對著我 有著甜美的聲音 天真無邪的笑容

Oh My Little Girl Oh My Little Girl 你實在太美了

如此美麗的你 Oh My Little Girl 這樣愛著你

Oh My Little Girl Oh My Little Girl

我是真心地愛你 寒冷的風也不能分開我們

Oh My Little Girl 永遠 永遠

既使冷風吹過也分不開我們 絕不容許分離

永遠 永遠 也分不開

Oh My Little Girl Oh My Little Girl 讓我給你溫暖吧

給你溫暖吧 Oh My Little Girl 這樣愛著你

Oh My Little Girl 兩人在黃昏中 肩並著肩走著

我是那麼的愛你 永遠 永遠

Oh My Little Girl 誓言不分離

黃昏中兩個人並肩齊走

永遠 永遠 都不分開

15の夜

 

滿是塗鴉的教科書和直盯著窗外的我

看著摩天樓上空那無法到達的夢想

想衝破心情無處可洩的門扉....

在校園裡如果被發現在吸煙的話 連逃的地方也沒有

一起蹲下 背對著背 望著一點兒也不瞭解別人心情的大人

然後 和朋友討論今晚離家出走的計畫

總之 我再也不想回到學校和家裡了

因為....不瞭解自己為什麼存在而顫抖

十五之夜

騎了偷來的機車就跑 沒有目的地奔向黑夜的帳幕中

不想被任何人束縛而逃入這樣的夜裡

感受自由的十五之夜

冷冷的風 冷冷的身體 我不禁眷戀起人們

在夢中走過那個女孩的家 低語再見地快步離去

黑暗中亮著的自動販賣機 啪咚一聲 用一百元買來的溫暖

我握著熱騰騰的咖啡罐....

我無法知道戀情的結局 然而 總是夢見她和我的未來

雖然大人們對我說 死心吧 死心吧 但我仍不願意....

假如無聊的功課就是我們的全部

那將令人感到多麼渺小 多麼無意義

( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tomb&aid=5135607

 回應文章

嵐山
等級:8
留言加入好友
英才早逝
2012/08/19 13:09

不知道他已過世,對不起

聽來他的音樂是很悲涼地

難怪了,您如此欣賞他~



嵐山(Blue Mt.) 敬上
月飛來(tomb) 於 2012-08-19 22:47 回覆:

日本人有種櫻花情懷。

如同櫻花一樣,他最美的時刻過了,就落幕了。

我一直覺得他在天上呢。