http://www.youtube.com/watch?v=vy29DXeP0Qk

這首歌因為Niklas沙啞的嗓音再加上西部牛仔的音樂節奏﹐

每次聽時都連想到金庸寫的大漠。

但是這是一首歌頌愛情的歌﹐

和大漠英雄或西部牛仔都沒有關係。

這位Niklas出身藝人家庭﹐
雖然如此﹐他也奮鬥了很多年才從樂壇崛起。
這位歐吉桑是1958年出生的﹐
一直到1990年才因這首｢IF｣一舉成名。
這首歌也讓他從此在瑞典樂壇有一席之地。
你看﹐這位大哥長得濃眉大眼的﹐一點都沒有歐吉桑的老態吧﹖ 
 
  



Leende spegel med brister och fel
Ser att barnet har blivit en man
Och Gudarna gav mej en underlig själ
Som har svårt att ta för sej ibland
Men idag
Har vi kommit en bit
Du och jag
Ta bort alla ord
Du vet vad jag menar
 
Chorus:
Om du var ett hav vore jag en våg
Om du var himmelen skulle jag ha vingar
Om du var ett regn hade jag vart hav och land
Om du var musik vore jag en sång
Om du var vidderna ville jag va´ vinden
Men jag skulle inte va´ nånting om du inte fanns
 
Kom, kom min älskade månen är stor
Alla fönster är öppna inatt
Öppna mot världen där kärleken bor
Bara kom, håll mej vaken inatt
Vi är kvar
Vi är tiden som går
Du och jag
Vi gör det igen när morgonen kommer
 
Chorus
 
Na,na,na,na,na.......
 
Chorus (ex.2)
 
笑容有點兒僵﹐有點兒怪
但是你可以看出這個孩子已成人了
而且上帝給了我一個很怪的靈魂﹐
有時候很難表達我要的是什麼
但是今天
我們已經往前一步了
你和我
不用說一個字
你知道我的意思
 
 
如果你是海﹐那我就要當海浪
如果你是天空﹐那我就要有一對翅牓
如果你是雨﹐那我就要是海洋或是陸地
 
如果你是音樂﹐那我就要當一首歌
如果你是廣漠的空間﹐那我就要是風
但是我什麼都不想當﹐如果你不存在的話
 
 
來吧﹐來吧﹐親愛的﹐今天的月亮好大
今晚所有的窗子都打開了
都對著愛情住的世界打開了窗子
就來吧﹐讓我今晚保持清醒
我們留了下來
我們就像是流動的時間
你 和 我
在明日來的時候再來一遍