民進黨花費約七萬五千美金(2325萬台幣)，買了紐約時報半個版面，在七月十日刊登大幅不實的文字。以下是全文翻譯，看倌請本著台灣人草根性，更是中華民族淵遠文化的傳承者，痛批此等分化民族、渺視人權、混淆國際視聽的謬論:

台灣人民宣告國家主權

日本繼1945年無條件投降，1951年又於舊金山，與美國及其他48國簽署和平條約。此條約於隔年4月28日生效，台灣以及釣魚台列島領土的主權未定，台灣居民因而喪失國籍。我等重申台灣主權，應歸於本土的六百萬人及其子嗣。

跟著蔣介石撤退來台的不是台灣人。雖然他們定居台灣多年，卻從不承認台灣是個獨立的主權國家，更不肯稱自己為台灣人。「中華民國」乃蔣介石所率領的流亡政府；許多國家也視之為喪失政權。雖然中國當局堅稱對台灣及釣魚台列島的主權，但都不屬實，且違反國際法。台灣人民絕不認同。

我等台灣人民在此堅決促使台灣獨立，與世界各國平等行使互助互惠。台灣是合情合法歸台灣人所有。我等行使自決權建造民主台灣國，期盼各國及民主愛好人士能給予支持和認同。

連署

CCY Center International Cutural Foundation/Taiwan Rescue Action Alliance/Taiwan Friends Association/ Union of Taiwansesw Teachers/ Farmers Association/Taiwan Civilian Republican Party/民主進步黨/Taiwan  Constituent Assembly (國代?)/Taiwan SocietyNorth/Formosa Nation Legal-Strategy Association(陳致中主導)/Nation Building Party/Taiwan Pan-American Alliance

我半輩子在美國，如今仍不厭其煩的同人解釋"the difference between Chinese and Taiwanese" 。當我第一次看到峻峭的燕山，同我兩個「香蕉」子女(ABC的俗稱)登上萬里長城時，我告訴他們"Be proud of who you are, and remember you're Chinese Americans." 所以傳承為先！

如今拜科技資訊之便，世界已是個地球村。美國捅出的金融風暴，以及歐盟解救希臘危機的教訓，再再顯示「經濟區塊」的趨勢和高度敏感的連鎖效應。此時在全國多於半數不理解ECFA的衝擊及應變，還大談失去談判性的主導；強烈政治意識型態的激進派，竟猛砸錢宣傳政治理念。試問：置人民生計不顧的團體和理念，可以信賴嗎？