網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
這顆心光明潔淨
2020/06/13 23:02:39瀏覽1087|回應10|推薦48

我們的教會,有一位90歲的老太太;是咱們教會裡面惟一不上網的會友。

自從今年三月份教會停止實體聚會,我開始把每週講道的影視放在YouTube上面,並於每個星期天,打電話給這位老太太,與她在電話中,做一對一的個別講道。

這位單獨一個人寡居的老太太,十分敬虔愛主;每一次對她個別講道,我都能感受到聖靈充滿在她和我之間。

偶爾我也會悄悄地藉著對她講道,以及聽取她領受道理之後的感想與回應,來傳遞、來表達、甚至來滿足我對我自己母親的思念。

感謝讚美主的恩典!

另外,咱們教會有一位特喜歡和華人在一塊兒敬拜、但卻並不會說華語的老外;他早在我尚未開始此教會的牧養之前,已經來了好幾年。

為了這位白人會友,我的講道必須是中英雙語;如此,讓各位的耳朵辛苦了,非常抱歉,也很感恩您的容忍與包含。

底下是六月14日的講道:

請點擊《這顆心光明潔淨》,進入講道內容。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=thedawnsailing&aid=138085526

 回應文章

月光邊境
等級:8
留言加入好友
2020/06/22 09:32

 

 


Flying Eagle
等級:8
留言加入好友
2020/06/20 00:19

6/14聽的這篇道。

多半的人會著眼於牧人身邊的99隻羊,但主耶穌未曾忘記或輕看迷失的那一隻。我們頭腦知道這道理,卻很少身體力行啊!



陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-20 01:10 回覆:

謝謝您來聽道!

是啊,不論我們頭腦裡面存放了多少,若是沒有愛...?


黃彥琳~~ 兩個海灘一日遊
等級:8
留言加入好友
2020/06/15 12:04

陳牧師好有愛心,

可以為一個人在電話中講道。

這是我從沒聽過的事得意


陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-15 22:15 回覆:

謝謝您!

真不敢當。

親愛的黃老師,

感激您的不吝讚賞;

這是我應該做的事啊!親你一下


JJW
等級:8
留言加入好友
2020/06/14 17:32

陳牧師

奇異恩典常常聽到 所以就給它加分

而你真偉大 今天是第一次聽 不熟所以主觀了一點

齊豫小姐美妙的歌聲讓我一聽再聽 我現在說 我也很喜歡

https://www.youtube.com/watch?v=JNhM9Q0RIt0&list=PLCLYMLEid859L-rIULmu5-tl9_te-dQiF&index=33&t=0s

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-15 05:45 回覆:

謝謝JJW!

陳牧師很喜歡齊豫,但是我只有比較熟於她唱的《橄欖樹》和《歡顏》。

雖然我並不認同三毛的人生理念,但是,她寫歡顏這首歌的歌詞、以及李泰祥的作曲,都還是很不錯的!不瞞您說,最近我正在藉著歡顏這首歌來吊嗓子、順氣,已經差不多把整首歌詞背了起來;

愈唱,我愈感到對三毛心疼;很多年前(我二十多歲的時候),曾經和三毛一同在耕莘文教院帶領文藝寫作班。那時,她已經相當有名氣,唉,可惜好好的一個有才華的女孩...

扯遠了。回到您提供給我的齊豫唱的那首《你真偉大》;她唱得真是太美了,英文發音也棒。只是,我聽完她唱了全部三節,發現她唱的第二節的歌詞(有關山林田野)和一般教會聖詩(有關耶穌降世)的歌詞是不一樣的。

我很好奇,不知道十九世紀時候,最原始的歌詞是哪一個版本?或是說,可能本來總共有四節的歌詞?

不好意思,陳牧師又給JJW功課了!但是您知道我有多麼感謝你嗎?


月光邊境
等級:8
留言加入好友
2020/06/14 12:45

牧師平安

追求真理我是正經的(不敢說認真)學生

謝謝牧師今天的分享

我已經連續三次都分享出去

只要我有讀經詩篇與箴言都是必讀

今年元月分開始我製作了詩篇經文卡

四月底已經沒有亮光 

倘使牧師有需要可以提供牧師使用

但我並非一次整篇經文

詩謝牧師疼愛月光

月光心裡也非常明白

牧師的文章分享我也有在關注

但是不太回應

應為我怕牧師吃蜜過多反而不好

(請原諒我說實話)

現在我會專心聽牧師講道

因為這是靈糧也不得不吃

坦白說

主日講道講得好的牧師並不多(上帝原諒我啊)

懇求上帝加添力量給您

恩上加恩 力上加力 

阿們!!!

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-15 05:28 回覆:

我親愛的月光,

謝謝您誠摯懇切的回應;

看得出、您是對上主動了真情!

親愛的月光,除非,除非我們對至高主動了真情,

一般信徒很不容易在追求聖經真理的時候,堅持他(她)的認真、執著、或正經。

感謝主,聽今天月光如水一般的涓涓傾訴,讓我回想起您向小魚兒傳福音、領她歸主的那段時光...

今天您這段美好的迴響,我不知來回讀了多少遍;愛不釋手,心有戚戚。啊,甚願那位曾經拯救你我脫離深淵、進入光明國度的救主耶穌基督...

不斷地將啟示與福祉賜給妳!親你一下

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-15 22:10 回覆:

忘了謝謝月光;那兩張卡片,就是您做的詩篇經文卡嗎?

非常棒啊!


JJW
等級:8
留言加入好友
2020/06/14 10:29

陳牧師

在找這首歌的時候 先聽完再查作者

我喜歡齊豫唱的版本

How Great Thou Art 和 Amazing Grace 是最出名的兩首聖歌

我還是偏愛後者

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-14 10:47 回覆:

是嗎?齊豫也唱過這兩首詩歌?我都不知道!太棒了!

謝謝您花時間去找。不知道齊豫唱的是英文歌詞還是中文歌詞?

一首是《你真偉大》,另一首是《奇異恩典》;兩首歌的歌詞都非常感人,不論是英文還是中文。

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-14 10:50 回覆:

您所謂偏愛後者,是說您比較喜歡《奇異恩典》嗎?

您是指音樂呢?還是指歌詞?


旭日初昇
等級:8
留言加入好友
--
2020/06/14 10:04

疫情當頭,

即便與寡居奶奶僅僅是電話聊天問候,

就是最好的傳道與福音,就是上帝派來天使的問候~

祝福 安好!!!

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-14 10:35 回覆:

謝謝旭日初昇的鼓勵!

您說得對,石媽媽真的好喜歡我給她電話。

有的時候我稍微遲一點,她老人家就打來了:「牧師,妳現在有時間嗎?我們現在就開始查經,可以嗎?」

每星期講道給石媽媽聽,我自己也收穫良多。石媽媽見多識廣,對世界局勢和國內外大事都有她的看法。通常我在講道的時候,或是部落格、臉書上,是盡量不提政治的,但是和石媽媽一對一講道,就彷彿母女二人談心,常常一個鐘頭就可以講完的道,咱娘兒倆一定得花上三個小時,我才開始請她老人家坐結束禱告。

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-14 10:41 回覆:

我剛才回應您的最後一行、最後的那個「坐」字,應該是「做」,但也不用改了,直接把「坐」字刪掉即可。

直接說:請石媽媽結束禱告。這樣就好。


安歐門
等級:8
留言加入好友
2020/06/14 09:33

使用中英雙語絕對正確,即使沒有「老外」,況且他不是老外,

身在美國應該尊重官方語言,中英雙語理所當然,

對華人而言,順便雙語教學,一舉兩得多好

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-14 09:41 回覆:

真的嗎?

好感激安歐門的鼓勵!

這樣我就放心地使用雙語,也可以磨練我的英語能力...

另外,哈哈哈...您說得一點兒不錯;他不是老外,我才是老外!


JJW
等級:8
留言加入好友
2020/06/14 09:21

陳牧師

在您面前我緊張的像小學生 一直打錯字

是 Stuart k Hine

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-14 09:37 回覆:

哈哈哈...真的緊張?不會吧?

雖然您不至於是陳牧師面前的小學生,

但我相信,您大概和我從前在台北教國中時候的學生們年紀差不多。

記得我教國中的那八年,學生們非常尊敬我、也非常疼愛我;雖然下了課之後她(他)們和我打成一片、無話不談,但是一到了上課的時候,他(她)們立刻鴉雀無聲,非常認真地專心學習。我也常常在課堂上,和學生們輕鬆談人生的問題;而那些時刻,他們還是非常認真地專心聽。

好想念那段在台北教國中的日子!


JJW
等級:8
留言加入好友
2020/06/14 09:08

陳牧師早

我很喜歡聽您講解詩篇 可能因為您曾經是中文老師的原因吧 特別清楚易懂

我查了一下詩歌的作者是瑞典人 Carl Boberg 他在1880年寫的 是瑞典曲

後來譯成德文俄文 最後又讓英國人 Sturt K Hine 譯成英文

期待下星期見

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-06-14 09:24 回覆:

謝謝dear JJW,

我的心很受感動...

很感激您喜歡聽陳牧師講解詩篇;

我相信你今天一面聽、一面手中打開了聖經的詩篇,是嗎? (願主賜福您)

非常高興您找出了那首《你真偉大》聖歌的作者資料,原來他是19世紀的瑞典人!

今天在講道中,陳牧師沒有時間將這首聖歌唱一遍;不知道您是否願意在網上聽聽看,然後告訴我、您是否喜歡?