作者：劉禹錫

典故：竹枝詞

作者朝代：唐朝

原詞：

楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲；

東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴！

解析：此詞屬民間歌謠，俚俗而淺白。此處的晴為雙關，不僅寫日出的「晴」也寫感情的「情」。常被用來形容男女中的戀情若有似無，捉摸不定，若淺似深，像是有情，有如無情。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

有ｆｕ，寫詞。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

過了一季　換上新的綠景　舊時榮枯成金黃去

探不清　情意如天氣　時有晴亦時無晴　三月晚娘雨浠淋

無法按耐等待　不識過客的錯蹄　為我探看的　可明瞭清晰？

折下那殘脆的枝枒　落地的桃花商得憐惜？

折柳貪的是綠意　手中彎柳漸成遺綠

怎能冬時猶晴　轉眼嬉春失晴　喂嘆新意曾翠綠

 不知有人可識得，這當中的雙關語？