居然有一隻海豹游到了紅木半島（位於舊金山海灣西岸）的一個潟湖，牠喜歡這地方，就住下來了。

好幸運！今晨我第一次看見牠。

旁觀的鄰居說：「牠已經在這裡住兩個月了，有一個婦人給牠取名Charlie，大家都跟著叫牠Charlie。牠是從連接大海與湖的大水管游進來的。雖然取名Charlie，但牠可是一隻母海豹喔。本來牠還有兩個兄弟，後來兄弟游走了。」

鄰居們很熱心，打電話通知附近的野生動物機構，那裡的專家們說，已經知道牠移居此地，只要牠願意就順著牠，讓牠待在這兒。

牠潛在水裡，偶爾頭鑽出水面，張望一下又躲起來，膽小又害羞。

湖海沒有阻礙，任牠自來自去。牠很快樂，有足夠的魚吃，附近居民都喜愛牠。

牠忽然跳上沙洲，一個婦人以誇張的卡通語調驚呼：「哇，Charlie，妳好肥啊，要多做運動……」激起了牠的表演慾，牠興奮的跳入水中，乘浪翻波，濺起一灘灘水花，展現牠矯健的體魄，湖水也為牠拍手稱奇。Charlie寶貝，湖有了妳，真不一樣。

(本文刊登於2010年11月20日聯合報繽紛版)