~~~~ 2013 年 9 月 25 日 人間福報「人間百年筆陣」 ~~~~

執筆人 ： 洪    蘭

    報登南台灣有一婦人不堪謠言困擾，上吊自殺，以死明志。我想起小時候聽過的一個故事：閻羅王在森羅殿審鬼時，判一強盜投胎作畜生，判一文人下十八層地獄，這人不服，說：強盜是殺人放火，而我只是寫文章而已，為什麼他判得比我輕？閻羅王說：你寫的文章謠言惑眾，顛倒是非，錯誤不實，壞人名節，造成的傷害比他大得多，所以你下的地獄比他深。

    無獨有偶，我又在報上看到一則道歉啟事，它小到如果我不是正好用這張報紙來墊便當，我就沒看見。這個道歉啟事是某八卦雜誌向海軍司令道歉之事，內容大致為：本刊以「將軍濫權」、「上將當包租工賺外快—海軍司令命官兵修宅出租」聳動標題及渲染筆法刊登「海軍司令某某為了台北市大直區力行新城的自宅能出租個好價錢，不但動用官兵打掃粉刷內部，簡直就是將官兵當成自家人使喚」等不實報導，嚴重損害前海軍司令某某上將之名譽，並造成社會大眾之誤解及不良印象，謹向某某上將申致歉意，並鄭重聲明，上述報導全非真實，謹此聲明。

    這個道歉啟事看了令人震驚，假如上述「報導全非真實」，記者怎麼可以這樣信口開河，隨便誣衊別人的名譽？他的職業道德到哪裡去了？這種大街打人，黑巷道歉的手法太卑鄙了，小小的道歉啟事對名譽的回復有用嗎？這實在太可怕了。

    名譽是人的第二生命，大仲馬在《基督山恩仇記》中說「只有血才能洗掉名譽的汙點」，名譽跟信用一樣，你要一直不停的堅持，才會累積出好名譽和信用，但是只要一次不誠實，這個千辛萬苦築成的鷹架就倒下來了。宋朝洪邁在《容齋隨筆》中寫道「一點清油汙白衣，斑斑駁駁使人疑，縱然洗遍千江水，爭似當年未汙時」。一生的清譽被人抹黑，真是下了十八層地獄還有餘辜。

    現在的編輯喜歡用聳動的標題來吸引讀者，完全不管這個標題下得對不對，比如說，有一本很好的親子教養書，英文叫《工友的男孩》（Janitor's Boy），中譯本為了賣點，把它定名為《口香糖復仇記》，書的腰帶上面寫著「人不惹我，我不惹人，但這回惹毛我的是我老爸」，最後三個字用粗體字。這完全是誤導，他的父親並沒有惹他，只是不幸是他學校的工友而已。

    這本書的作者是美國非常有名的作家安德魯‧克萊門斯（Andrew Clements），他寫的青少年的故事都能打動孩子的心，是不著痕跡的說教高手。這本書的故事是說他爸爸是工友，使他在學校被同學嘲笑，但是他會抬不起頭來是他自己的觀念不對，職業無貴賤，他心中若無鬼，鬼也惹不上他。這孩子不敢頂回別人的嘲笑，卻把氣出在爸爸身上，上音樂課時，把口香糖黏在桌子底下，讓他爸爸去清。這故事很好，許多青少年在不懂事時，常為自己的父母親是勞工階級而自卑，這本書正確的教導了孩子看待職業的態度。但是請問，他父親惹毛了他嗎？怎麼取這種譁眾取寵的名字呢？

    現在媒體喜用誇大誤導的標題已經不對了，連青少年的讀物也走這種路線就令人憤怒了。此風不可長，千萬不要為了銷售量而使自己良心不安，弄得永世不得翻身。