字體:小 中 大 | |
|
|
2007/02/23 23:28:02瀏覽363|回應0|推薦0 | |
在 Orange County的某一條路上(Imperial High Way), 因為無聊, 惡女坐在同事的車裡, 隨口說: ‘你知道 Blockbuster 是什麼意思嗎?’ “什麼意思?” ‘Block 是關起來的意思, Buster 是 Bastard 的諧音, 也就是渾蛋的意思’ ‘意思是說, 如果你要渾蛋乖乖在家裡, 給他看一支錄影帶就好了!!’ “真的喔~ 我對slogan(廣告標語) 的了解一直不夠, 原來他有這樣的意思, 我還以為是街頭老大的意思, 還真是有學問啊~ ” ‘喔~ 這當然是騙你的啊! 有誰會把”把混蛋關在家裡”當作是 slogan呢?!’ 還真好騙呢! ^_^.... |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |