網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
2005-05-03_與Tinal對談Brideshead Revisited[19]
2005/09/09 14:53:35瀏覽625|回應0|推薦2

那些彌撒的確很冗長,我自己都邊看邊做別的事,以免睡著。Tenebrae儀式還好,是用英文講耶穌的生平,還可以聽懂。教宗的喪禮彌撒就累了,我一邊看影片,一邊對照著書來欣賞聖伯多祿教堂和廣場(Pietro=Peter,同一個名字的義大利文和英文版),許多雕樑畫棟就在特寫鏡頭中看清楚了。本篤16世為前教宗舉行的彌撒許多處都是用拉丁文,還為每首聖歌唱起頭幾句。每個作曲家寫的彌撒曲子各有不同,但是同一首經文,歌詞是固定的。那些拉丁文歌詞,我之前都不知道怎麼發音,邊聽邊對照歌詞總是對不起來,有了教宗親自示範,總算把握住訣竅對起來了。

領聖餐是彌撒的重頭戲,與這場彌撒同時進行,別處也同步在領聖餐。看到一大堆人排隊張開嘴巴把耶穌的身體吃掉,心生好奇,不知道那片薄餅好不好吃啊?有沒有別種口味的?:p:p 不是教徒是不能領聖餐的,所以沒吃過的人難免會有奇怪的問題:D:D

Maurice的雙碟版我在台灣的拍賣網站有看過,有人從大陸帶回來賣,二手的盜版貨敢賣500元台幣,真令人髮指! 我看它附的說明,有電影原聲帶的曲目,國外的雙碟版好像沒有附電影原聲帶,所以我想這些音樂檔可能是mp3之類的。如果你有這些檔,可以email給我嗎?我只要1. Opening Credits(Prologue)和5. Miserere這兩首。第一首寫得非常好,帶出了氣氛。第2首就是我心中Miserere的首選版本,聽別的版本都覺得少了什麼東西。

http://www.npg.org.uk/live/search/portrait.asp?LinkID=mp66619&rNo=0&role=sit
這裡有Diana Quick的5張相片,有穿中式上衣的,有穿套裝的,貴婦淑女造型。當年演Julia的時候,大約33歲,身材凹凸有致,演18歲的小女生略嫌豐滿。1920年代女性的內衣是薄襯衣,所以胸前兩點就會很突出。 有一場戲是在神父的辦公室裡和神父講話,我若是神父就要控制眼睛不要不自覺的往下移:P 她和Charles的床戲,如果沒有那段纏綿的音樂配合,看著會有疏離感。這種普通級床戲只會看到男人的背部,該遮住的都遮住了,然後兩個人就在被單下「蠕動」:D:D 「做愛」也者,當局者迷醉,旁觀者清醒啊!

Charles和Julia上了床,那和Sebastian呢?這很值得來八卦一下,但八不出什麼結論。他們不是真實的人物,不能派狗仔隊去偷拍竊聽,Waugh不寫出來,我們就看不到。我只就一個小地方來推論,酒癮會影響到性功能,在Sebastian二年級的復活節時,他可能就不太行了,看他手抖成那個樣子:( 後來他和Kurt在一起,一個已經喝壞了身體,一個有梅毒,應該也不會做。不過後來Kurt病好了,Sebastian也幾乎戒酒成功了,這時候就有可能。

Sebastian的自我放逐,受傷最深的是侯爵夫人和Charles,夫人死了倒乾淨,而Charles這10年來卻一直受到後遺症所苦。兩個人都愛他,夫人愛之不以其道,把他逼走了。Charles的愛卻使不上力,阻止不了他自暴自棄的傾向。倒是遇上了Kurt,讓他幾乎戒了酒,Kurt也算是功德無量。這個情形也有個對照版,侯爵的情婦Cara,侯爵在遇到她之前幾乎變成酒鬼了,和Cara在一起後才戒掉。Cara自承侯爵只愛過她一段很短的時間,那Sebastian和Kurt呢?無論如何,Kurt只是Sebastian的第二幕而已,而這個第二幕一定要消失。

誰是第三幕?下次再來講

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=signori&aid=59329