「發乎情，止乎禮」，出自於2600年前，由「孔子」删定的《诗经》的首篇 -《關雎》。在我的「認知世界」裡，這是「人類文明進化史」上最偉大的一篇宣示！ 「孔子」認為「男女饮食 - 人之大欲」出自於人的「天然」，來自人的「下層結構」，本是誰也「免不了」事兒。但，去構建並堅固一個有條不紊的「人倫秩序」，卻是人「上層結構」的根基，是 作為一個「人」，絕不可推諉的「天責」！ 人「上層結構」裡的「靈」與 人「下層結構」的「慾」，其實是一直處於相互爭戰的「常態」。如何能「調理並兼顧」這上下兩層迥然不同的結構，其關鍵就在於那個奇妙的「止」字！你若把持不住這最後的「關卡」，向下淪陷，你就是再有學識才幹，再相貌堂堂，充其量，也不過就是個穿戴著衣冠的禽獸罷了！

時下的電影，「清新」好看的太少，荒謬難看的居多，消磨時間在這上面，真不值得。電影號稱是「第七藝術」，原本是可以用來闡揚人在「上層結構」裡所需要的「真,善,美」。可惜，今日電影主力卻是反其道而行，偏偏喜好去煽動人類「下層結構」裡的那些原始的東西。 不過，這也真怨不得他們，電影市場的「需求面」 本來就制肘著「供給面」，誰敢干冒那「不賣座」的風險，執意要去拍不受歡迎的片子呢？你要怪，就只能怪這普世的「人性」為什麼總是在不斷的向下沈淪。

「迷失東京（Lost in Translation）」是部少有的能夠「提神醒腦」的好電影（https://zh.wikipedia.org/wiki/迷失東京  https://www.facebook.com/LostInTranslationOfficial/?ref=page_internal ），我們台灣把它給翻譯成 「愛情, 不用翻譯」。但，我卻認為這個「意」譯，有點「翻」過了頭，我想恰如其分的「意」譯應該不過就是：「邂逅 - 在東京」。

這部2003年拍的的老電影，初看之下實在是「悶」到不行。但這卻正像去喝一杯「清淡」的綠茶，逾喝才逾能「回甘」。 其實那個「悶」啊，正就是全片最精華，最值得一看再看，細細去品味，最能回甘的地方。

全片的故事是敘述一個「過了氣」大叔型的演員，趁著還有些「飽經滄桑」後留下的一點顏值，被選派到「東京」拍攝一部推銷威士忌酒的廣告片。拍片期間，由於語言文化時空的差異，鬧了不少讓他尷尬的笑話。他顯得格格不入，孤寂難受，但卻萬般無奈。大叔試圖打電話回「紐約」的家，想尋求片刻的慰藉，不過電話那頭的太太關心地毯的顏色要遠勝於關心他，妻子全部的愛都已分給了孩子們，根本沒有心在他身上了。然而，就在這孤寂無聊，枯乾至極的時刻，「命運之神」，卻開了他一個大玩笑，讓他意外的「邂逅」了投宿在同一間酒店，有著相同際遇的一位女孩。

女孩的先生是一位忙碌的攝影師，每天行程滿滿，四處出任務，幾乎沒有多餘的心力來顧念太太。兩年渾渾噩噩的婚姻生活，讓女孩覺得迷茫乏味而疲憊，生活似乎沒有一點點值得快樂高興的事。她也試圖打電話回國，想找閨蜜聊天傾吐心中的鬱悶，但電話那頭的朋友似乎連敷衍她的工夫都沒有。放下電話，她禁不住流下了黯然神傷的眼淚。她也嘗試著振奮，她用心的把房間裝飾了一番，但從外面回來的先生連看都沒看一眼，蹲在地上忙著整理自己的攝影器材，自顧自的吹噓著在外面看到的精采世界，女孩在一旁默然無言了。。。

大叔和女孩這一對「孤獨的靈魂」，很自然的在酒店各種場合裡不期然的相遇，也相識了。他們赫然的發現，他們好像是「前世」就相處在一起的知心朋友，他們在一起不需要有太多的言語，他們不管是去唱歌，喝酒，吃飯，在大街上奔跑逃走，他們總是能盡情分享彼此的喜悅和驚奇。他們在一起無拘無束，心意相通，那感覺真是舒暢極了！

全片最讓人矚目的一幕是最後一夜： 大叔和女孩累了，居然躺在同一張床上休息起來。他們倆，自由自在的聊著， 毫無顧忌的談著心，聊累了，索性就各自瞇著眼睡它一會。他們之間毫不設防，既像是互訴衷腸的閨蜜，也像是能掏心掏肺好哥們。大叔的手就放在女孩的腳上，但，大叔始終沒有逾越雷池一步。老天，這不正是「柏拉图式的爱情（https://zh.wikipedia.org/wiki/柏拉图式恋爱）」，其所追求的僅止於心靈完美的契合。

大叔完成了當地的工作，就要離開，又要回歸到他那平淡枯寂的生活中。其實，這倆人都想留下對方，要再多相處一會兒，但誰也沒說出口。第二天，大叔坐上計程車，離開了酒店，要趕往機場。就在一個拐角處，他忽然看到在人群中悵然若失閒逛著的女孩，大叔衝動的叫停了車，他衝進人群叫住了女孩，緊緊擁抱了女孩並在她耳邊輕輕說了句話。他離開後，女孩的嘴角露出了微笑，而返回車上的大叔也鬆開了緊皺的眉頭，微笑了起來。電影就這樣結束了，沒有人能知道大叔在女孩耳邊究竟說了什麼，留下給我們的卻是一片無盡的想像。看到這樣的場景，卻不由得讓我想起「辛棄疾」那首讓人倍覺傷感的词作：「。。。眾裡尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處」。

年輕的時候到「天祥」旅遊，看到一方大理石的鎮紙，覺得雅緻精巧，就買了下來。上面刻了一行詩句：「山風吹亂了窗紙上的松痕，吹不散我心頭的人影。」。年輕時不懂這詩後面的涵義，然而隨著閱歷的增長，慢慢的就感受到那後面所隱含的悲涼。人生本來就有很多的無奈，但，可貴的是：我們守住了那個「止」字！