字體:小 中 大 | |
|
|
2008/03/26 19:33:39瀏覽1445|回應3|推薦25 | |
引用文章蝦米!我真的有投票權.
補充說明:這段對話從美國凌晨四點三十分開始,我支持的運動家隊與松板大輔的紅襪隊正在東京大戰。剛到美國的我反正還有時差,就乾脆看球。 萊says: 看到Hanahan剛剛接的那球嗎? 稻 says: 有啊,漂亮,解除危機。 稻says: 別吵,看運動家隊的進攻,已經一,三壘有人了, 稻 says: 全壘打! 萊says:雪特(SHxxT),還是三分打,被布朗給將功贖罪了。 萊says:還好,沒有再失分。 稻says:目前為止,Harden 三振六個。 稻 says:第七個。 稻 says:喂, 稻says:你在日本! 稻says:怎樣了啦,落後就這樣不聲不響啦! 萊: 換你測我的ip, 萊: 球場裡的訊號不好。 萊: Laster也三振四個了 稻: 你在東京球場??? 萊: 你回家了啊! 稻: 對啊,你怎麼不跟我說你會到日本,否則我從台灣回來就可以坐聯合航空的去日本轉機,順便跟你會,看球。 萊: 沒有啊, 突然跟這幾個朋友興致好,想吃生魚片。 稻: 從丹佛飛到東京吃生魚片?你也太過分了,花錢這樣花的嗎? 萊: 媽的,選舉輸的這麼慘,來散散心。 稻: 哈,雙殺!這有散到心嗎? 萊: 反正昨天已經贏的很僥倖,今天讓你的乾弟弟贏也好,他看來狀況不錯。 萊: 我朋友說需要你講評。 稻: 看到他能投球就很放心了,明天晚上可能跟他一起吃晚餐。 稻: 又三振一個! 萊: 我朋友說可不可以請你做現場球評?我們這裡沒有英文的講解 稻: 付錢啊,現在是凌晨五點還得多加成。 萊: 少廢話,說說你乾弟弟剛剛是投什麼球被打全壘打? 稻: 偏高的變速球,被Manny猜到,其實球很外角,可惜就高了個兩公分吧,被Manny等到正著。 萊: 紅襪隊又一個打者被解決了 稻: 運動家對加油! 萊: 鈴木一開場就擊出二壘打,你們這些年輕打者的打擊真不錯。 稻: 才第二場球,專心看球吧! 萊: 平飛,接殺。 稻: 落點不好。 萊: 這裡的氣氛好棒,大家都努力在幫球員喝采,尤其是支持球隊進攻時更是大聲。 稻: 結束,Harden投了九十五球,看來下一局會換投手。 萊: 萬歲,紅襪的耐心戰術成功,把他換下去是對Harden的最佳戰術。 稻: 果然,看看(現在上場的)Castilla今年調整的如何。 萊: 哇,他的球速真快。 稻: 一百五十幾吧。 萊: 現場看來更快。 稻: 你坐哪啊,仔細看他的球投的多刁鑽,若快速球沒有變化,幾球之後就會被看破,等紅襪隊的打者開始猜到他的球路就得擔心了,去年運動家隊的年輕中繼投手們,個個都打沒幾場就被對方的球探看破,之後都被打爆。 萊:這顆滑球投的真好。 稻: 他的手腕還是很明顯,看下一球,應該還是滑球。 萊:果然,滾地球,封殺。 稻: 你不必轉播啦,聊天就好了,我自己有電視可以自己看。 萊:講評,剩下三局的關鍵在哪裡? 稻: Delcarman & Okajima v.s. Keith Faulke & Huston Street 萊:這我倒不認同,應該是Keith & Huston v.s. Ortiz & Manny Ramirez 稻: You are right this time. Those guys are up next inning 萊: And Youkilis 稻: 下一局是Keith Faulke表現的機會,還有Alan Embree。 萊:這麼說來是紅襪的校友對現任的紅襪。 萊: 真準,Faulke在熱身了,應該是他上場。 稻: 失誤,慘了。 萊:關鍵到了,Ortiz is totally due,完全沒有開張。 稻: 哇咧!還好,他打到球的底部,我以為是全壘打。我乾弟弟沒有食物的問題,真虧他們愛吃日本餐廳。 萊: Manny上場,希望他今年可以早點進入狀況。 稻:很難了,他打球不夠積極,球季初又在日本,我覺得剛剛那個全壘打是他運起好。兩好球了看Faulke可不可以用變速球或是滑球拐到Manny。 萊: 三振,你太準了吧! 稻:這下應該妥當了,剩下最後一局半,運動家的打者要好好選球,不要急。 萊:雪特,第一球就揮出,幹嘛,軟弱高飛球。 稻:誰在投啊?這個人我沒看過。 萊: 聽不懂,日本人的發音跟英文差太多。 稻:Corey,沒什麼名氣的老將。 萊: 有沒有名沒關係,有用就好了。 稻:哇,差一點,否則運動家又是一支全壘打了,有沒有名,幾乎就決定穩不穩定了。 萊: 對啊,軟弱高飛球都飛這麼遠。 稻:鈴木又上場了,他真的是好球員,今年他會是運動家表現好不好的重要關鍵。 萊: 深遠平飛球,又是二壘打。 稻:希望到日本打主場,至少能贏一場,否則真是輸了裡子也輸了面子。 萊: 中間安打,看衝不衝得回本壘。 稻:Safe,一壘跑者被夾殺,竟也安全回壘。 萊: 怎麼沒有人補位? 稻:紅襪太粗心了 如果運動家再得分就穩贏了 萊:滾地球 可惜沒有如你願 稻:沒關係 哪能猜的這麼準 萊: Embree 上場 稻:沒到最後一球 比賽不算結束 萊: Casey 上場 稻:雙殺打王Embree只要投到外角低球 運動家不失誤 我看比賽是大勢已定 萊:果然 這次被你猜中了 我朋友說你沒來太可惜了 稻:你們這麼有錢 下次就幫我買機票跟球票 我可以出飯錢 萊: 等你退休 我們一堆事情等著你做 芝加哥白襪隊球場辦的課後輔導很成功 我們的錢還是用在他們身上吧 你自己好好賺錢 說實在的 什麼時候要退休 稻: 小孩這麼小 說什麼退休 我又不是億萬富翁 又不是單身貴族 像你這麼好命 萊: 有得就有失 看我連女朋友都沒有 稻:你這樣也不錯 隨時都有不同的固定女友 萊:結束了 稻:好吧 慢慢離場 等一下要去哪 萊: 大概去銀座吃壽司吧 稻:去我跟你說的那間 像補習班的建築樓上 記得跟Akita-san 打招呼 我三四年沒去了 萊:沒問題 稻:你跟誰在一起? 萊:Charles & Jeff 稻:他們不上班啊 萊:小孩放春假 全部帶來日本玩了 稻:你們真是會花錢ㄟ 小孩們呢 萊:在迪斯奈樂園Charles 連保母都飛來日本 稻:真羨慕你們 矽谷生活真不是人過的 萊:不要羨慕 我還羨慕你上星期天去溯溪 稻:拍了一堆相片 可惜沒什麼傑作 下次你自己去吧 萊:我不想回台灣了 傷心之地 稻:不需要吧 萊:可是台灣人到底在想什麼呢? 稻:我的觀察 政治跟經濟很像 有微觀跟巨觀 萊:你說個體跟整體是嗎 稻:對 Micro &Macro 萊:台灣人懂嗎? 稻:不要每次都台灣人不台灣人的 萊:對啦 我下午去逛書店 看到春上村樹的新書 他寫到你說的三兄弟推石頭上坡的故事 稻:真的 那個夏威夷的山頭巨石故事? 萊:是的 我們都是那個笨大哥 稻:我是 你們還好吧 我只有青苔吃 你可是又可以看到最遠 卻又有魚有肉吃 萊:而且我也沒有你努力 稻:你自己說的喔 萊:誰能像你這麼努力 稻:努力 賴青松 萊:他該放輕鬆了 很擔心他的身體 稻:我跟他談了電話 萊:哪一天?他的田不是在三月二十三號有插秧祭?你沒去? 稻:我去做國民外交了 萊:對厚 星期天偷偷跑去溯溪 稻:有時候 人還是得自私些 萊:跟誰去? 稻:那個埃及同事 萊:好主意 埃及沒有那種地形 他喜歡戶外嗎 稻:我不知道ㄟ 他才畢業三年 慢慢培養他的興趣吧 我很欣賞他 可能會向上面申請把他調來矽谷 萊:不要害人了吧 到矽谷當窮人 不如留在開羅當他的上流社會 稻:也對 到矽谷幹嘛呢? 萊:除非能跟你一樣對業界有這麼大的影響力 稻:影響力? 萊:昨天跟M打電話 你又去孫悟空大鬧交大 清大了對吧 還有J問我 你有去XX球場打棒球嗎 稻:什麼 他怎麼知道 萊:你沒看到一台BMW X5停在球場旁 他還用手機拍了相片 稻:不要太誇張了吧 稻:你們是民間調查局還是 開完會 上飛機前去放鬆一下都會被看到 萊:台灣很小 不要做壞事 稻:我知道 還好沒有被你們抓到把柄 萊:有 你知道嗎 K的經紀人說他們在台北的一家咖啡廳碰上你 稻:我知道那真的太誇張了 我一時想不起來 只覺得K很面熟 十幾年不見了 她一直往我這看 我到回旅館才想起來 萊:她怎麼會在台灣? 稻:我那知道 路過吧 台灣這麼好玩 到亞洲不停留一下就可惜了 萊:所以我說你幸福 你還不承認 稻:那我該把那個埃及人調來囉 萊:如果他也像你一樣 可以比別人辛苦一百倍 又不計較報酬 稻:我請聯合報去採訪他ㄟ 萊:什麼?有新聞價值嗎? 稻:我也不知道 看聯合報的編輯有沒有這個格局 萊:希望 如果是你就可能 寧可有理想 不必有飯碗 稻:別讓我老闆看到這個 我是兩個都要 沒飯碗 你又不接濟我 那我怎麼辦? 萊:回台灣啊 他們需要你 稻:你開玩笑 自己不回去 要人家回去 萊:台灣人又不會感激我 不會欣賞我這種人 稻:好了 J怎麼會知道那是我 我二十年來都沒看到他 萊:你是不是穿淺藍色上衣 灰色長褲 稻:是 萊:他說那種投球動作跟球速 全台灣大概就只有你這麼一個人 可是你那個啤酒肚 怎麼不喝啤酒也可以養這麼大? 稻:那災 萊:多運動吧 稻:好了 去吃飯吧 我要去準備陪兒子練球了 萊:跟John Fisher嗎?你兒子真幸福 不到五歲就可以跟大聯盟教練學球 稻:明天還可能跟大聯盟球員吃壽司呢 萊:好啦 該走了 人散的差不多 啤酒也喝完了 稻:再連絡了 萊:881 稻:991 跟大家問好 |
|
( 興趣嗜好|運動 ) |