(跪在地上求婚的是女生反串男生,左下白雪公主是男生反串的。版本也是竄改過的。)
每個人在成長的階段,應該都經歷過幾段上台演戲的經驗,或者是上台唱歌、講笑話吧!
是人類都免不了戲劇活動,從酬神的希臘劇場,到帝王時期的舞台戲劇演出,以及現在的電視、電影,每個戲劇裡都有許多角色扮演!演員入戲太深,觀眾融入角色過度,演戲的是瘋子,看戲的是傻子!還真有點道理。
角色扮演的活動始於幼稚園裡,這些小朋友玩扮家家酒,分配到爸爸媽媽角色的馬上變的老氣橫秋,演起來也很入戲,真像那麼回事!所以演戲這檔子事根本就是人類的本能!
我在國一的暑假看了凌波與樂蒂演的<梁山伯與祝英台>(好像是第三度重新拷貝演出!),從此迷上黃梅調。那一陣子,班上很多同學都迷,童軍課時老師要我們分組演戲,我們分了四組,自自然然的就有兩組演出黃梅調電影,我們這一組演梁祝,而另一組演出喜劇<鳳還巢>,原本我的角色是祝英台,後來又變成梁山伯,最後又是丫鬟銀心,又有人說我的身高不適合演銀心,可是外表也不適合演四九。「導演」在那兒搞不定,我後來自願擔任美 工,才把大家搶角色的問題平息!可是每場排戲我都到,至少我都參與了團隊行動!一直到了國三的某次體育課,我才誤打誤撞地上台表演!那一天下雨,只好待在教室玩遊戲,玩那種會被陷害上台表演的遊戲!我在國中時膽小文靜,同學就故意捉弄我,我上台後一時不知所措,呆了好一會兒,體育老師就開罵了!後來我要好的同學上來救我了,我們倆合唱<花木蘭>裡的一段,同學演李將軍,我演花木蘭!內容是李將軍來恭賀花木蘭被元帥選為女婿!而花木蘭非常無奈的想解釋自己的身分卻又說不出口來。我們倆唱的有板有眼,把老師和同學都嚇了一跳!算是演出成功了!
大學的時候,倒是演了幾齣話劇,甚至還七牽八扯的去了不相干的影劇系跑了龍套(同學認識的,來拜託的。),演那種老太婆之類的路人甲角色,沒有台詞的活道具!或是一群跳彩帶舞的背景角色!藉此訓練一下上台的膽量!而我們系上每年的3月25日的美術節,都得上台演出!我們班幾個搞笑男生特別愛反串,每次他們反串古代小姐,就非得拉我去演個邊配角色-小姐身邊的丫鬟,我那一頭濃密的長髮就隨他們玩、隨他們梳,最後他們裝扮起來都比我艷麗!比我還像女人!有 一次,我其中一個男同學邀了外系來觀看我們的演出,因為是同學的熟識,所以跑到後台來逛逛聊聊,看著看著就指著我,說我的扮相最好,竟然看不出來是男扮女裝,說從來沒見過像我長的那麼秀氣斯文的男孩,害我從頭到尾不敢出聲!等那些「賓客」離去後,我那些該死的哥兒們全都笑到在地上打滾!可惡透了!類似事件發生過兩次!
玩這些反串的角色,在英聽課的演出也試過,我們那一組又是只有我一人是女生,反正我永遠都是跟一群男生攪和在一起!不過,女主角卻永遠輪不到我!我們 演<羅密歐與茱麗葉>,演茱麗葉的是一個胖男生,那是我大學時最要好的朋友!劇情是一群人要爭奪茱麗葉,有日本人、義大利人、中國人…,我演中國人,而且是楚留香,一出場就要唱電視楚留香的片頭曲,長髮在後腦勺綁的高高的,纏上一條白布,就像古代俠客的扮相,我們沒有化妝品,只有拿水性色鉛筆往臉上、眼瞼 上亂畫,然後抹點水暈開,現在想想,還有點像近年流行的煙燻妝!我們這幾個人在台上搞笑、亂演,還要用怪腔怪調講英文,台下觀看的同學們各個笑的岔氣,老師也笑到流眼淚!後來老師還叫我們這一組代表班上出去比賽。這可把我嚇到腿軟,想到要在那麼大的場面講英文,我死都不肯去,後來找了別組的大膽女生頂替了我的角色。
學生時代的我膽子很小,每次上台做報告都是嚇得臉色發青、嘴唇發白!聲音小的要命,簡直近乎喃喃自語!我記得教美學的老師很喜歡叫我上台,只因他喜歡我寫的書面報告,就要我上台做口頭報告,分享給大家!我都不知道是怎麼捱完那段時間的,底下同學看我那副窘樣全都樂了!還在下面鼓譟,故意拖延時間!往往下台後,中午胃痛到吃不下飯,甚至會腹瀉。
儘管我在台上報告是那副死樣子,可是我演戲時卻非常投入,完全忘了原來的自己,很奇妙!當你裝扮成另一個模樣的時候,你的靈魂似乎也變成那副樣子了! 個性也不同了!當你融入那個角色,就可以暫時從現實中抽離。這是多麼美好,你可以暫時不必做自己,換個個性,好像也換個人生似的!雖然我每次演的都是小角色,卻也足以發洩一些情緒了!無怪乎在國外的教育非常重視表演、戲劇課程。
我在研究所時選修了< 藝術行政管理>這門課,當時的老師原本要上博物館管理,可是我和幾個同學都已經修過< 博物館學>了,實在不想再重複,所以要求上劇場管理。於是老師教了劇本寫作、導演走位與舞台管理。由於那個老師大學時是戲劇系出身的,因此順便也教了一點聲音與肢體的表演方式。因此,近幾年學校開始有表演課程之後,我還勉強能應付這項教學,可以幫學生上上希臘劇場的表演形式,解說一下傳統國劇的鑼鼓點兒,甚至唱幾句國劇給他們聽!或是放段相聲給他們看。當然啦!學生最有興趣的仍是上場演戲!
不知為什麼?我大學時的男同學很愛反串,結果我的學生上了台也愛反串這個調調兒!例如:演< 羅密歐與茱麗葉>的茱麗葉就是個秀氣男孩,長髮是同組的女生用黑色垃圾袋慢慢撕出細絲來,然後纏在髮箍上,給那男孩帶上,那一瞬間「秀髮」真如瀑布般地垂下,閃閃動人!女生幫他做的戲服,拿了保麗龍碗黏在衣服胸部的內裡混充女性胸部,穿起來婀娜多姿。而演出< 唐伯虎點秋香>的秋香自然也是男生來反串了,扮相也能迷倒眾生。這種反串的版本絕對不是正常劇情!往往都是改編後的爆笑版,讓人笑到飆眼淚!由於女主角是反串的,跟他演對手戲的男主角就可以「為所欲為」!笑點就是這麼來的!如果整組都是男生的,演出內容若不是古惑仔,就是色的要命的劇情!沒辦法,這就是國中生!能不讓演嗎?只能交代對白與動作不可太低級!劇本我要先審核,演出前要彩排一遍給我看。以免正式演出時,跑出甚麼不勘入目的鏡頭。
哈!我似乎從「演員」晉升為「導演」啦!這是演而優則導嗎?(又在幻想了。)
學生在編劇與排戲時的腦力激盪、創意思考、美工設計,以及為了演出時能得到好分數,全都卯足了勁全力以赴,無形中就凝聚了團隊精神與溝通效能!經過一 次次的排戲,班上同學的感情就會越變越好,師生互動也會比較良性。演出時,情緒奔放,無形中也釋放了過多/動的能量!暫時可以做些平常不能做的事,說些平常被禁忌的話,從現實中抽離,看似不是自己,其實那才是真正的自己!心中渴望的自己!
上週一個班不太守規矩,上課吵鬧已經有一陣子了,那天我正在逐一修改同學的作業,幾個男生喧嘩到囂張的地步了,我終於不高興開罵了!才罵了幾句,就有一個學生非常「白目」地打斷我的話!他說:老師!你的聲音好好聽啊!怎麼不去廣播電台當播音員?唉!真是哪壺不開提哪壺?使我哭笑不得!我懷疑他是故意打岔,讓我沒機會再訓斥學生!可是他不斷的說他所言是真心的!而最近外甥、姪女都突然問我,妳為什麼不去幫卡通配音啊!那些日本配音的很多都已經是阿嬤了,還不是照樣配卡通裡的小朋友,你也可以啊!而且你每次裝出來的聲音都好搞笑唷!
喔!這樣說來,我的「演藝生命」僅剩下聲音了!等我將來退休後,是不是又有事業的第二春可發展了!
PS:
我們大學時也有別組同學演了紅樓夢,12金釵全部是男生反串!用舞蹈形式呈現,劇情改編,寶玉喜歡寶釵,受不了黛玉哭哭啼啼,揮劍刺死黛玉,黛玉死後化作一縷幽魂前來索命,在舞台上跳著彩帶舞,舞姿曼妙,從舞台下根本看不出那是男兒身
排戲真的可以讓學生學到許多處理事情的面向!
以前有個沉默功課又不好的男生,每次分組的工作都是配樂,國三畢業前夕,靦腆的拿著卡片來給我,裡面寫著是我讓他發掘他自己的配樂天分,以後他可能會去當DJ。行行出狀元!不是嗎?
學生真的很愛演,去年有一組演了一個十幾種作弊版本,還拍成影片,自己剪接,超爆笑的,虧他們想得出來!
我在文中提到那個羅密歐茱麗葉的版本,茱麗葉是班上文靜的男生演的,沒甚麼台詞,主戲在羅密歐與奶媽身上,茱麗葉的胸部是保麗龍碗黏出來的,奶媽是胖男生演的,胸部是泡麵碗,劇情是羅密歐喜歡上常常來幫忙送信的奶媽,而把茱麗葉氣死!
羅密歐與茱麗葉的堂哥決鬥時,還有記者來報導,很無厘頭的編劇吧!
我在輔導諮商系選修諮商原理時,有一次老師要我們上台揣摩諮商的橋段,給了我一篇文章,要我 演病人,我一看那篇文章是夏目漱石的<門>,男主角是個優柔寡斷的人,那天要用[完形療法]的空椅子療法,我演的病人就是那樣反覆,後來把飾 演諮商心理師的同學搞到沒辭了。
老師說我實在演的太入戲了!簡直天生是吃演員飯的。
我的聲音到了這把年紀了,早就不甜美了!吸引學生的是我講話的語調,充滿抑揚頓挫,可能是相聲聽多了!學生說我連罵人都好聽、有趣!他們最期待我罵人(怎 麼會有這種毛病啊!)。每次畢業前夕都依依不捨的跟我說,以後再也不能聽我罵人了,好不習慣啊!講這是甚麼鬼話啊!好像我很沒水準似的,我哪有常常罵人?
學生當然期待上我的課,有哪一門課可以這麼的名正言順造反的,而且還造反有理!
~~~~~~~~
我一向不喜歡轉貼文章或是影音,但是這個短片實在太爆笑了!那個出糗的孩子,不管是故意的橋段,還是不小心,覺得小小年紀的他,竟能如此配合演出,光是如此,就該給他掌聲!
看到這些打扮,會想到以前我們美術系的化裝舞會!有一次,我一個男同學打扮成鬼魅,臉上畫上血跡,臉部扭曲,從宿舍走到舞會現場,因為怕嚇到人,所以一 直拿著傘遮住自己的臉!可是,走著走著,竟然有一位大一女同學問路,我同學一直快步走,想要閃躲她,可是那個女孩一直不放棄的追問,最後逼得我同學開口說 話,露出半截臉來,嚇的那位女孩驚聲尖叫,快步逃離!
在那兒昏暗的校園裡,他那副尊容不把人嚇死才怪哩!
http://www.youtube.com/embed/P_h6mbQv9tc
(不知道這個影片會不會侵權,我先附上網址,若是侵權,就必須移除了!)