字體：
就在洋基隊整體戰蹟終於開始走上坡，就在王建民終於從勝投乾旱期中渡過低潮，就在建仔大聯盟生涯終於第一次跑回本壘得分的同時，他不但讓大家看得目瞪口呆，王建民還全面獲得美國各大報的大幅報導，不過，畫面上不是他一個人，而是由總教頭吉拉迪與防護員扶著他下場...。
不論傷勢如何，這次傷兵名單他是進去定了，他失望，教練傷腦筋，球迷難過，媒體大陣仗處理，不過請大家別氣餒，傷兵名單並非毒蛇猛獸，它不會吃了王建民，請大家放心將王建民交給「它」吧。
因為這美國大聯盟的傷兵名單不但是個保護球員的完整制度，同時還已經發展出一套「傷兵文化」。
首先，就經營面來說，一個受傷的球員就是球隊的負債，因為如果球員受傷不能上場還乾領薪，一天兩天也就算了，那需要一個月、兩個月養傷時間的高薪球員就會是球團很大的負擔，然而若是沒有傷兵名單這樣的制度，球員如果怕自己在受傷期間被取代或是被扣薪資，就很容易隱藏受傷事實，同時也無法接受完整的醫療與復健，帶傷上陣的他們，不但無法好好休息養傷，反而會造成更嚴重的後果，拖累比賽影響自己成績與紀錄不講，甚至得承擔提早結束運動生命的風險。
若以MLB的觀點來看，每一個球員，不論是明星還是板凳都一樣是大聯盟的資產，尤其明星球員往往同時更是一個球隊不可或缺的文化資產，這背後建立的價值可能比負債還高，當然不可說拋棄就拋棄，因此需要一個完整的傷兵名單制度，讓大聯盟可以將傷兵放入傷兵名單，透過完好的運動醫療與復健網絡，迅速處理負債，並盡快將負債轉為正資產。
其次，傷兵名單背後也展現了大聯盟的人道主義與法治精神。也許有些人覺得因公受傷領薪水是應該的，但是在簽約制下的職業棒球世界卻不是一定會有的事，簽約時球員若沒有想到受傷時的照護與給薪等細節，就有可能碰到受傷就扣薪等等的鳥事，但大聯盟用傷兵名單這樣的制度，各球隊遵循其中，球員不用擔心受傷時的待遇會遭到剝削，不但符合了人道主義精神，同時依照合約履行既定的條約也是完全符合法治精神的。
再者，棒球是高風險運動，受傷是常事，因為有了傷兵名單，一方面受傷球員可以在有保障的狀態下好好休養，另一方面從小聯盟暫調球員來應急使的這個方法，不但可以保持比賽的張力，同時更成為新人嶄露頭角的好制度。球員進傷兵名單常常將教練團殺個措手不及，季賽中急需用人，去交易別隊好球員可能沒辦法應急，所以使用自己球隊農場系列的球員成為首選，王建民就是在這樣的狀況下站上大聯盟，並成功卡好位置，讓老愛挖別人明星球員的邪惡帝國洋基隊也要直呼賺到了，傷兵文化促進MLB新陳代謝的價值不言而喻。
所以，傷兵制度這樣發展出的文化價值正是MLB進步與好看的主要原因之一，甚至是大聯盟之所以能夠獨享全球化成果的核心價值之一，就請王建民進入傷兵名單後安心休養，台灣球迷會一起等待你下一次的完美演出。
備註：
(本文作者為邊邊角角棒球論壇美國職棒名家)
