[金烔完&申彗星] 留下的人

무적자 (A Better Tomorrow)
감독 송해성
출연 주진모, 송승헌, 김강우, 조한선
제작 2010 대한민국, 124분
평점 4.5

송승헌이 이리도 멋있었나...
조한선이 이리도 비열했나...

주진모와 김강우는 '형제애'와 '동포애'로
지금 까지 한 번도 보여주지 않았던 형제의 사랑을 연기한다.
아... 쌍화점에서와의 사랑과는 다르다...ㅋ

누가 '미남'이라는 것이 극 몰입도를 떨어뜨린다고 했나...
이 영화의 잘생긴 네 남자는 어설프게 폼을 잡지도,
억지로 인상을 쓰지도 않는다.
그 들이 지금까지 살아오면서 갖추게 된 눈빛과 행동과 목소리로
카리스마를 풍겨 낸다.

감독의 오마쥬인 듯한 주윤발과 정룡의 포옹씬은
BGM<奔向未來日子>과 함께 날 울컥하게 만들었다.
아... 생각만해도 폭풍 눙무리....ㅜㅠ

그저 영웅본색의 팬으로서 보게 된 무적자.
영웅본색 그 이상이었다

無敵者 (A Better Tomorrow)
導演 宋海成
出演 朱鎮模，宋承憲，金強宇，趙漢善
製作 2010 韓國，124分
評分 4.5分

宋承憲帥氣的發麻...
趙漢善卑鄙到級點...

朱鎮模和金強宇用“兄弟愛”和 ”同胞愛”
演出直到現在一次都沒有看過的兄弟情誼。
啊... 在霜花店中和王相愛那種是不同的...柯

是誰說 ”美男”這種東西降低對戲的專注度
電影裡長得帥氣的四位男人，
即使沒有展現粗曠姿態
也沒有硬是露出兇相。
他們直至現在一路走來，所具備的眼神、行動和聲音
散發著魅力。
像導演的敬意，周潤發和狄龍相擁的畫面
配著BGM<奔向未來日子> 突然湧上心頭
啊...光只是想也淚流滿面....ㅜㅠ

作為英雄本色的戲迷看了無敵者。
英雄本色是水準之上



來源:oreobox
翻譯: jenlai118@OnlyWan

轉自:Shinhwa Taiwan

英雄本色電影簡介
狄龍與周潤發飾演偽鈔集團的核心分子，張國榮是狄龍的弟弟，但他的身份卻是警察，叛徒李子雄暗中出賣了狄龍，令他在臺灣被捕入獄，捉他的警察由吳宇森親身上陣。狄龍出獄後從事修車工作，決心脫離江湖，但黑幫勢力卻逼得他沒有退路，終於跟落魄的周潤發再度攜手對付李子雄。狄龍憑本片成為金馬影帝，周潤發塑造的
小馬哥成為中國電影中不朽角色之一。(來源:網路)

奔向未來的日子是電影英雄本色的主題曲，由張國榮演唱，當時中文翻做當年情。

[個人部落格][10.09.17][Dongwan] 你發脾氣的事...

標題: 당신이 화가 난건... 你發脾氣的事...

누가 가했고 당했고가 아니야.
누군가는 10만원때문에 사람을 죽이고,
누군가는 100만원 때문에 스스로 목숨을 끊기 때문인거야.
누가 세상을 이렇게 돌아가게 방치해두었는지 나도 한탄 스러워...
그래서... 아무런 변명을 할수가 없어.
우리의 괴로움 따위는 드러나서도 드러내서도 안돼.
느껴지는 무게감이야 가늠할 수 없지만.
당신이 무얼 그리도 괘씸하게 생각하는지는 알 것 같아...
그래서 난... 아무런 변명을 할 수가 없어.

不是誰施加，誰要去承受的。
有人會因為10萬元(3,000台幣)殺人
有人會因為100萬元(30,000台幣)自我了斷生命啊
有人因此這樣撇下世界而離開，我只能嘆息。
所以... 怎麼樣都無法去辨解。
我們不可以暴露或顯露出痛苦。
感受到的重量，雖然也沒有個標準。
好像能理解你什麼都想得很可惡...
所以我...怎麼樣都無法去辨解。


From: oreobox
翻譯:jenlai118@onlywan

轉自:Shinhwa Taiwan

[個人部落格][10.09.16][Dongwan] 心裡的聲音

[10.09.16]心裡的聲音

마음의 소리. / 2010/09/16 23:04

내가 눈치가 빠른게 아니라, 니가 둔한거야.
내가 똑똑한게 아니라, 니가 멍청한거고.
내가 빠른게 아니라, 니가 느려터진거야.
내가 맨날 운동만 하는게 아리나, 니가 너무 게으르게 살고 있는거고.
내가 맨날 다이어트만 하는게 아니라 니가 맨날 무분별하게 먹어대는거야.
난 가끔 술을 먹고, 넌 가끔 술을 안먹어.
라고...
후배에게
마음속으로 말해 본다.
난 좋은 선배이고 싶으니까.
잔소리 할배가 되긴 싫으니까...ㅎ


我不是有眼力，而是你遲鈍啊。
我不是聰明，是你太愚笨了。
不是我速度快，是你慢到爆。
我沒有每天都只在運動，是你每天生活的太懶散了。
我沒有天天都在減肥，是你天天不顧前後的亂吃。
我偶爾喝個小酒，你卻是偶爾不喝酒。
對於後輩我在心裡說過這樣的話。
因為我想成為好的前輩。
討厭被當作愛嘮叨的老爺爺...哈

From:oreobox
翻譯:jenlai118@onlywan

轉自:Shinhwa Taiwan

[個人部落格][10.09.16][Dongwan] 2010 wild eyes - 心的聲音中

主題:2010 wild eyes - 마음의소리中
2010 wild eyes - 心的聲音中

From: oreobox
轉自:Shinhwa Taiwan

既然萬萬提到當年的Wild Eyes椅子舞....

那就來回味一下囉^^