網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[個人部落格][10.08.17][Dongwan] 看見惡魔.(兩則)
2010/08/17 16:15:29瀏覽452|回應0|推薦23

감독 김지운
출연 이병헌, 최민식
제작 2010 대한민국, 144분

이병헌과 최민식의 깊이에 존경을 표한다.
객관적으로 논하기 힘든 이병헌의 연기와
소름끼치도록 무섭고 잔인한 최민식의 연기만으로도
긴 러닝타임을 지루하게 느끼지 못했다.
미안한 얘기지만 둘 사이에 누군가가 끼어드는게 귀찮을 정도...

'중독'에서 이병헌 등을 보고 '와~ 저사람 등으로 연기를 하네.'라고 했던 적이있다.
이번에도 등연기를 유감없이 발휘한다.
단순하고 한 맺힌 액션.
진짜 싸움에서나 나오는 상대를 죽이려는 마음으로 때리는 그런 액션.
그런 액션이 참 볼만하다.

피와뼈의 기타노 다케시만큼. 혹은 그 보다 더 잔혹한 최민식은
이병헌을 향한 촛점을 종종 놓치게 만들었다.

도덕적으로 문제시 되는 부분 때문에 상영불가 처분을 받았던 것 같은데...
우리사회가 그리도 도덕적인가?
세상은 겨우 영화때문에 악해지지 않는다.
그저 추악하고 악한 세상을 영화로 표현하는 사람들이 있을뿐.

짐승을 잡기 위해서는 짐승이 되어야한다는 좋은 교훈이 담긴 작품


看見惡魔 (I Saw The Devil)
導演 金知雲
演出 李秉憲, 崔岷植
製作 2010 大韓民國, 144分鐘
評分 5顆星


對李秉憲和崔岷植深表尊敬。
客觀地來說,即使只看吃力的李秉憲的演技和為了令人戰慄而表現的可怕、殘忍的崔岷植的演技,也沒有因為看了很長的時間而感到乏味無聊。
雖然說這個有點抱歉,但是如果在兩人之間再加個人物進去的話也不錯...

曾經在「中毒」裡看到李秉憲,感歎說過:「哇~那人演得好哦。」
這次也是充分地發揮了演技。
單純的,一氣呵成的武打。
以準備著死掉的心情去打以表現在真的打鬥中展現出的狀態的那種武打。
這種武打真的很值得看。

好像演《血與骨》的北野武一樣。或者比他更殘酷的崔岷植是錯失了種種向著李秉憲的焦點。

因為有以道德上看成問題的部分,好像受到了禁止上映的處罰...
我們的社會那麼有道德嗎?
世界不會僅僅因為電影而變壞的。
也就只是有人用電影來表現醜惡的世界而已。

為了抓住禽獸而要變成禽獸,是內含著很好告誡意義的作品。

來源:烔完BLOG
翻譯:紫菜包飯
轉自:Shinhwa Taiwan

譯註:北野武,出生於東京都足立區。漫才(相聲)演員、電影導演、演員、電視節目主持人、大學教授。除了電影導演的工作外,大多使用藝名彼得武(英名:Beat Takeshi,亦以Two Beat的名義在其他舞台活動)。代表作品《花火》,《座頭市》等。
2004年北野武主演了崔洋一的《血與骨》,影片是在講述著一個暴君式人物一生的浮沉。1920年一群逃難到日本大阪的朝鮮人的艱苦生活,北野武扮演的主人公金俊平是一個經受了各種磨難,卻仍然性烈如火甚至非常殘暴的男人。從多種側面描畫了生活在日本的朝鮮人的掙扎與奮鬥。身處他鄉的朝鮮族人以及後裔,雖然生活的辛苦和環境的變遷都令他們疲憊,但是他們身上流著的血讓他們沒有忘記自己的「根」。

[출처] 악마를 보았다.|작성자 oreobox

2010/08/17 00:18
http://blog.naver.com/oreobox/150092176242


[個人部落格][10.08.16][Dongwan] 算了吧~

標題: 그냥 냅둬~ 算了吧~

색깔도 하나로 못 맞춘 친구들한테
뭘 그렇게 신경을 써?...ㅋ

對那些連顏色都不會配的朋友來說
幹嘛那麼費神?...柯


補充:
最近一部分2PM玉澤演的fans使用橘黃色相關應援物為玉澤演應援,韓國神話創造對此事很關注。

(來源:熱病81℃)

From: oreobox
翻譯:jenlai118@onlywan

轉自:Shinhwa Taiwan

(DW 又新增ps但又拿掉了~ @@)

p.s.
여기서 떠오르는 명언하나.
'비난이 아프다면 그 말이 맞기 때문이다.'
난 '누가. 무엇을.' 을 말한적이 없는데, 나와 관계 없는 누군가로부터 메일이 온다면...
양심의 가책을 느꼈기 때문이겠지.


p.s.
在這裡想起了一句名言。
'受到非難會感到難受的話,是因為那話說對了.'
我雖然不曾說過'誰誰.什麼的.',但是和我無關的某些人們開始給我發來郵件的話…
是因為感到了良心的譴責吧.


來源:烔完BLOG
翻譯:紫菜包飯


韓國新人輩出的團體太多了

雖然每團要找出特別的顏色作代表有點難

但是畢竟橙色是神話創造用了12年的應援色

相信韓國的"創神"會處理好這件事的.....萬萬都說不用費神了!!

守護橙色,守護永遠的神話

2008年發行(10周年專輯)

MINWOO玟雨/作詞作曲

RAP MAKING/ERIC

SHINHWA-RUN

by-melody

( 興趣嗜好偶像追星 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=rurulindune&aid=4329269