字體:小 中 大 | |
|
|||||||||||
2009/09/04 10:21:23瀏覽1158|回應7|推薦31 | |||||||||||
某天,瑞寶突然很高興地向我說,她在搭火車時被一個埃及人搭訕。底下是她們概略的對話內容。 埃及人:「Excuse me!Are you a XXXXXX(職業別,省略)?」 瑞寶:「Yes!」 埃及人:「I Just look at your book on your bag and I can read some Chinese words, so I guess you are a XXXXXX(職業別,省略)!I want to go to ILAN and can you tell me where is your destination?」 瑞寶:「My destination is here!」把車票拿給那埃及人看了一下。 埃及人:「OH! I see! Is there beautiful?」 ......中間寒暄的部份省略。 埃及人:「You are so beautiful!May I be your boyfriend?」 瑞寶:「What!BOYFRIEND!」表現出驚訝狀。 埃及人:「YES!I want be your BOYFRIEND!」 瑞寶:「NO!I have already got married!」 埃及人:「You are kidding,right? You looks like 25 years old and I guess you are lying to me!」 瑞寶:「I’m not 25 years old and actually I have 2 daughters!」 埃及人:「WOW!Unbelievable!」 ......中間安靜了約一分鐘,沒想到那埃及人突然伸手撫摸瑞寶的秀髮。 瑞寶:「Hey!What are you doing?」 埃及人:「I like you hair!It is so beautiful!Just like Korean’s。」 瑞寶:「STOP!I hate anyone to touch my hair!」此時瑞寶心想要是讓我聽見,我可能會氣炸,因為我討厭韓國人! 埃及人:「May I be your boyfriend?」 瑞寶:「NO!I love my husband very much!」 埃及人:「Why not!Many of my friends both have one husband and one boyfriend!You can like them. To accept me to be your boyfriend.」 瑞寶:「NO!NO!NO!」 埃及人:「Actually, I’m a boss. I can give you good money if you accept me to be your boyfriend.」 瑞寶:「NO!NO!NO!」 埃及人:「I’m an employer, not an employee. I have lots of money and I can give you money of every monthly payment. Please accept this condition.」 瑞寶:「NO!NO!NO!」 瑞寶已經被問到有點不耐煩了,加上列車已經快進站,所以準備起身下車。 瑞寶:「Here is my destination and I want to get off the train. Sorry!」 埃及人:「Wait!Can you give me a kiss bye?」 瑞寶:「NO!」 埃及人:「Why not!You can choose to kiss me on here(手指嘴唇) or here(手指臉頰)。」 瑞寶:「NO!Sorry!」 趁著列車停止,瑞寶趕緊拔腿就跑,留下了一臉錯愕且無法理解傳統中國女性行為的一個埃及人。 為什麼!為什麼!為什麼!為什麼從小到大,我都沒被女生搭訕過!這不公平(地上打滾貌)!
|
|||||||||||
( 心情隨筆|心情日記 ) |