東晉、晉孝武帝司馬曜、太元五年，徐州有一位老百姓吳清被徵召入伍，要隨軍去討伐由邵寶寶所領導的叛軍。所以在入伍前，吳清就殺了一隻雞當做祭品，祈求老天爺能保佑他此去能平安回家。

吳家人將雞烹調好後放在盤子上，就放在桌上開始要開始祭拜時，那盤中的雞突然抬起頭拉長了脖子高聲啼叫，而且這一聲啼叫還持續了很長的一段時間，讓大家都感到非常驚訝，不知道這樣的徵兆是吉是凶。有人就説，雞啼後就天亮了，這表示前途大好一片光明，藉此勸吳清放寬心。

後來官軍打敗了賊兵，賊兵的首領邵寶寶也當場戰死，只是當時戰況慘烈，戰場上雙方戰死者的遺體七橫八豎的散佈各處，一時之間也分不清誰是誰。

吳清僥倖在征戰中平安無事，在準備返回陣營集合前，見到附近有一具身穿白錦袍的遺體，吳清懷疑那可能是賊兵主帥的遺體，就鼓起勇氣上前察看，一咬牙，將遺體的首級砍下後帶回營中向長官報告。長官命吳清帶路再度前往現場察看，又找來俘獲的賊兵指認，確認這的確是賊帥邵寶寶的遺體。所以官兵凱旋後，吳清以軍功被任命為清河太守。

吳清從區區一名小兵一躍榮升為太守，這讓大家都更加確信這煮熟的雞發出啼叫聲是一個吉祥的徵兆了。

（《御覽》八百八十五、《廣記》四百六十一）

改編自 晉．戴祚《甄異傳》

原文：

徐州民吳清，以太元五年被差為征。民殺雞求福，煮雞頭在柈中，忽然而鳴，其聲甚長。（《廣記》引有此句）

後破賊，帥邵寶寶臨陣戰死，於時殭尸狼藉，莫之能識。清見一人，著白錦袍，疑是主帥，遂取以聞。推挍之，乃是寶首。清以功拜清河太守。越自行伍，猥蒙（《廣記》引作「遽升」）榮位，雞之祅更為祥。

（《御覽》八百八十五、《廣記》四百六十一）