封德彞（名倫，字德彝），在隋朝時期深受內史令、越國公楊素的重視與讚賞，楊素因此還將自己的堂妹嫁給他為妻。

在隋朝滅了南陳之後的隋文帝楊堅、開皇十年至十一年間，因傳出隋朝打算把江南百姓強行遷移到關中地區的說法，引發江南士族、豪強聚眾起兵反隋，隋文帝就派楊素擔任行軍總管南征平叛。在楊素追擊叛軍過程中，曾將船隻停泊在某處海灣（註）休整時，晚上楊素召見擔任行軍記室的封德彞要商議計策。封德彞匆忙赴召途中不慎落海，幸好被及時救起免於溺死，封德彞趕緊換了一身乾淨的衣服後就立刻去見楊素。楊素對封德彞面臨突發意外時仍能沉著應變、不失儀態的表現非常讚賞。

此時的楊素憑藉著極高的功勳與雄才大略身居朝廷高位，仗著自己的才能驕傲自大而時常看不起其他人，對於那些比不上自己的官員常有許多欺壓凌辱的行為，唯獨對封德彞非常賞識，時常召他前來一同討論如何處理宰相負責的業務，往往一談就是一整天都忘卻了疲倦。楊素還曾因此拍打著自己的坐床，說：

「封郎後時，必據吾座。」（封德彞日後必將會坐在我這張坐床之上，即擔任宰相之職。）

回朝後楊素就立即向隋文帝推薦封德彞，隋文帝也就同意楊素擢升封德彞擔任內史舍人之職。

開皇十三年正月，隋文帝出巡岐州，覺得境內的麟遊鎮（今陝西省寶雞市麟遊縣）的環境優美且地勢險要，就下詔要在當地修建一座離宮，取「堯舜行德，則民長壽」之意命名為「仁壽宮（註）」，由檢校（代理）將作大匠宇文愷（字安樂）設計、尚書右僕射楊素為總監，負責修建工作。楊素就任命封德彞為土工監。施工期間楊素監督極為嚴酷，民伕因此累死者多達萬人以上。宮殿完工，隋文帝派尚書左僕射高熲（「熲」音「炯、ㄐㄩㄥˇ」，又名敏，字昭玄）前去視察驗收，高熲回來後向隋文帝報告，說：

「未免太過於華麗奢靡，施工過程中造成大量男丁傷亡。」（註）

一向要求節儉的隋文帝得知後勃然大怒，說：

「楊素竭盡百姓的人力物資，將朕的離宮雕飾得過分奢侈華麗，讓天下百姓為此怨恨朕啊！」

楊素聽說後很是惶恐，擔心因此遭到隋文帝責罵處罰。封德彞勸解安慰說：

「越國公不必為此憂慮，等皇后娘娘出面時，必定有恩賞給您。」

第二天，隋文帝果然派人前來召見楊素要詢問監造之事。楊素沒辦法，只能先到北門請見獨孤皇后，並向她解釋說：

「自古以來帝王就都有離宮、別館，現在天下太平，建造這樣一座離宮又何須在意多花費一些錢財呢？」

獨孤皇后覺得楊素說得對，就以這樣的道理去勸說隋文帝，並說：

「楊素真是太用心了，知道我夫妻倆年紀大了，藉這裝潢這樣華麗的宮殿來撫慰我們、讓我們開心，這難道不就是對我們忠心孝順嗎！」

隋文帝這才消解了怒氣，還賞賜了許多財物給楊素。楊素退朝回去之後就問封德彞：

「你是怎麼知道會有這樣的結果？」

封德彞回答說：

「陛下生性節儉，雖然一開始知道實情後會生氣，然而陛下樂意聽從皇后的意見。婦人只喜歡美麗的東西，皇后心裡既然高興了，陛下的的想法就一定會改變。這就是我能預料到結果的原因。」

楊素感歎的說：

「封德彞揣摩人心的才能，不是我能比得上的啊。」

----- 偶素分隔線 -----

關於封德彞的其他故事，請見《小小說 – 封德彞：名器，所以別親疏》、

《小小說 – 唐太宗、封德彝與魏徵〈上〉》、《〈中〉》、《〈下〉》。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「海曲」，按字面解釋為沿海的大彎曲處。

註：《大唐新語》此處為「仁智宮」應有誤，據改之。

註：「頗傷綺麗，大損人丁」此句後來被風水學引用，指極其糟糕的陽宅或陰宅，解釋為「會嚴重損害家中財物與生活所需，對家中人員的性命有所損害。」

改編自 《大唐新語》

原文：

《大唐新語》．《卷六》．《舉賢第十三》．封德彞

封德彞，在隋見重於楊素。素乃以從妹妻之。隋文帝令素造仁智宮（仁壽宮），引德彞為土工監。宮成，文帝大怒，曰：

「楊素竭百姓之力，雕飾離宮，為吾結怨於天下。」

素惶恐，慮得罪。德彞曰：

「公勿憂，待皇后至，必有恩賞。」

明日，果召素，良久方入對。獨孤皇后勞之曰：

「大用意，知吾夫妻年老，撫以娛心，盛飾此宮室，豈非孝順。」

賞賚甚厚。素退問德彞曰：

「卿何以知之？」

對曰：

「至尊性儉，雖見而怒，然雅聽后言。婦人唯麗是好，后心既悅，聖慮必移。所以知耳。」

素歎曰：

「揣摩之才，非吾所及也。」

素時勳略在位，下唯（檄）激（准）賞德彞，無（撫）其牀曰：

「封郎後時，必據吾座。」

後素南征，泊海曲。素夜召之，德彞落海，人救而免，乃易衣見素。深加嗟賞，亟薦用焉。

《舊唐書》．卷六十三．列傳第十三：（節錄）封倫

封倫，字德彝，觀州蓚人。北齊太子太保隆之孫。父子繡，隋通州刺史。倫少時，其舅盧思道每言曰：

「此子智識過人，必能致位卿相。」

開皇末，江南作亂，內史令楊素往征之，署為行軍記室。船至海曲，素召之，倫墜於水中，人救免溺，乃易衣以見，竟寢不言。素後知，問其故，曰：

「私事也，所以不白。」

素甚嗟異之。

素將營仁壽宮，引為土木監。隋文帝至宮所，見制度奢侈，大怒曰：

「楊素為不誠矣！殫百姓之力，雕飾離宮，為吾結怨於天下。」

素惶恐，慮將獲譴。倫曰：

「公當弗憂，待皇后至，必有恩詔。」

明日，果召素入對，獨狐后勞之曰：

「公知吾夫妻年老，無以娛心，盛飾此宮，豈非孝順。」

素退問倫曰：

「卿何以知之？」

對曰：

「至尊性儉，故初見而怒，然雅聽後言。后，婦人也，惟麗是好，后心既悅，帝慮必移，所以知耳。」

素嘆伏曰：

「揣摩之才，非吾所及。」

素負貴恃才，多所凌侮，唯擊賞倫。每引與論宰相之務，終日忘倦，因撫其床曰：

「封郎必當據吾此座。」

驟稱薦於文帝，由是擢授內史舍人。

……

《新唐書》．卷一百．列傳第二十五：（節錄）封倫

封倫，字德彝，以字顯，觀州蓚人。祖隆，北齊太子太保。倫年方少，舅盧思道曰：

「是兒識略過人，當自致卿相。」

隋開皇末，江南亂，內史令楊素討之，署倫行軍記室。泊海上，素召計事，倫墜水，免，易衣以見，訖不言。久乃素知，問故，謝曰：

「私事也，所不敢白。」

素異其為，以從妹妻之。

素營仁壽宮，表為土工監，規構鴻侈。宮成，文帝怒曰：

「素殫百姓力，為吾掊怨天下。」

素大懼。倫曰：

「毋恐，皇后至，自當免。」

明日，帝果勞素曰：

「公知吾夫婦老，無以自娛樂，而盛飾此宮邪？」

因大悅。素退問：

「何料而知？」

倫曰：

「上節儉，故始見必怒。然雅聽后言。后，婦人，惟侈麗是好。后悅，則帝安矣。」

素曰：

「吾不及也。」

素負才勢，多所淩藉，惟於倫降禮賞接，或與論天下事，袞袞不倦，每撫其床曰：

「封郎終當據此。」

薦之帝，擢內史舍人。

……

《隋書》．卷四十八．列傳第十三：楊素（節錄）

楊素，字處道，弘農華陰人也。

……

尋令素監營仁壽宮，素遂夷山堙谷，督役嚴急，作者多死，宮側時聞鬼哭之聲。及宮成，上令高熲前視，奏稱頗傷綺麗，大損人丁，高祖不悅。素尤懼，計無所出，即於北門啟獨孤皇后曰：

「帝王法有離宮別館，今天下太平，造此一宮，何足損費！」

后以此理諭上，上意乃解。於是賜錢百萬，錦絹三千段。

……