網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:小 中 大
小小說 – 王皎:在三之義,寧有等差
2026/10/10 05:03:10瀏覽28|回應0|推薦2


唐朝、唐玄宗李隆基、開元年初,唐玄宗曾經賞賜掌握兵權的都督將領如郭知運等四人為天兵軍節度(即後來的河東節度使),四人中只有擔任太原尹的王皎不願接受此一任命,王皎上表說:

 

「臣子侍奉君主,就如同兒子侍奉父親。在「君、師、父」這三者應盡的道義與尊敬中,難道會有高低貴賤的差別嗎(註)?豈有僅因長期在宮禁之中侍奉陪伴君王、做為臣子的就敢理所當然地承受如此厚重恩賜(註)的道理呢?」

 

並以死立誓,堅決推辭、不接受這項優渥的任命。唐玄宗最終同意並下達嘉獎的詔書表達對王皎的肯定。

 

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

 

註:「在三之義」,指在「君、師、父」這三者應盡的道義與尊敬。「在三之義,寧有等差」大意是:

父給予生命、師教導知識、君提供祿位與保護,對人都有再造之恩,因此對這三者的尊敬與事奉應當是一視同仁、不分軒輊。

典故出自春秋時期、左丘明.《國語.卷第七.晉語一》:《武公伐翼止欒共子無死》

武公伐翼,殺哀侯,止欒共子曰:

「苟無死,吾以子見天子,令子為上卿,制晉國之政。」

辭曰:

「成聞之:『民生於三,事之如一。』

父生之,師教之,君食之。非父不生,非食不長,非教不知生之族也,故壹事之。唯其所在,則致死焉。報生以死,報賜以力,人之道也。臣敢以私利廢人之道,君何以訓矣?且君知成之從也,未知其待於曲沃也。從君而貳,君焉用之?」

遂鬥而死。

 

註:「恩貺」,「貺」音「況」,他人給予的恩惠。

 

改編自 《大唐新語》

 

原文:

 

《大唐新語》.《卷七》.《識量第十四》.王皎

 

玄宗嘗賜握兵都將郭知運等四人天軍節度,太原尹王皎獨不受,上表曰:

「臣事君,猶子事父。在三之義,寧有等差。豈有經侍宮闈多、臣子敢當恩貺?」

以死自誓,固辭不受,優詔許之。

 

 

( 休閒生活|雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=redhorse&aid=192598126