去歲，跟一位情誼至深的好友為一樁小事起了爭執，一時陷入幾乎不可挽回的僵局。萬般苦惱之際，我遁入圖書館。
往日天寒地凍時，讀到居禮夫人如何在貧困中熬過巴黎的寒冬，再冷的冬天也無不可忍了；心頭忐忑時，只要鑽進波赫士的詩歌或是文學對話錄裡，似乎都可走出千迴萬旋的迷宮。波赫士兩眼俱盲，心卻澄明如月，是燭照我心靈暗夜的明燈。那日，正好讀到有人質問波赫士不關心周遭的人物，他答覆：「我怎能記得所有過眼的螞蟻呢？」那瞬間，我的心寬了，深鎖的眉心舒展了。是啊！我不過是別人過眼的一隻螻蟻罷了，何必鑽在牛角尖裡呢？想想世事皆如過眼雲煙，能自讀書中解脫，誠人間一大快事。
若問波赫士這句話的意思是幽默？還是果然如質問者所批評的不關心周遭的人物？或是他對人生淡然以對的態度呢？我想該是後者吧。這位將「莊周夢蝶」故事譯介到拉美文壇的大作家，可是老莊的信徒啊！
我名字中有個「容」，年輕時自我介紹，總是說：「『雲想衣裳花想容』的容。」如今，遍歷人生，已經改口說：「吾乃『有容乃大』之容。」好友是位器度寬宏的才女，不多時她氣消雲散了，見到面，給我一個熊式的大擁抱，讓我這隻小螞蟻心飄飄然，恍惚之間，幻化成一隻翩翩的花蝴蝶了。
