網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
神奇的一句話
2007/11/08 02:05:23瀏覽2318|回應36|推薦88

11/7/2007

大學時的友人A小姐發現男友腳踏兩條船(這是當年的辭彙,現在要說劈腿了), 傷心欲絕,成天哭哭啼啼,見人就要控訴男友的不忠行為,課也不上,事也不做,渾渾噩噩,生活無重心,如同廢人一般。朋友見了都極為不忍,打算拉她一把,幫她找點兒事做,轉移注意力,忘卻情傷的痛苦。

當年美語補習班剛開始流行,急需師資,於是大家就鼓勵A去報考看看,可是她的自信心因失戀已被打到谷底,根本不敢跨出第一步,於是我們這些友人就自告奮勇幫她補習、正音、兼打氣。補了幾次發現A小姐長短母音不分,示範無數次都不見改善,於是就讓她做了一個造句練習,造完句不但練習了文法,也正了音,更神奇的是連情傷都治好了呢!這句神奇的英文句子就是:

XXX(A小姐男友的名字)的新女友無異是海灘上的頭號母狗!

果不其然,A小姐後來順利考取美語班老師,發憤圖強勤練英語,一路當到美語班主任且身兼數個分校的負責人。以上是珍珠補習班初級班(又名海灘班)的成功例子。來,大家把「海灘」和「母狗」各唸三遍。

----------這是分隔線------海灘------海灘------海灘------母狗------母狗------母狗----------

無獨有偶,另一位友人則對東方的酵母East 【ist】、Yeast【jist】過敏,婚前被當時的男友(現在的先生)嘲笑,現在則被兒子欺侮,笑她老是唸不清這兩者的差異。看來,珍珠補習班可能會專門為她開個進階班(又名酵母班),不過這個毛病已是陳年老疾了,可能要補多次一點方能救得回來,一旦救回來之後,希望她能順理成章地登上UDN的酵母教主烘焙寶座!

大家來猜猜看這位酵母班學員是誰?也集思廣益一下,幫她想一句話,好讓她在老公和兒子面前能夠揚眉吐氣。

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=rchao5&aid=1357483

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

寄居者
等級:8
留言加入好友
慘了
2008/11/07 21:46

前些日子教英文的聖經班,講到以色列人過逾越節要吃無酵餅:

Bread without east...

以後我也要來這裡上英文正音班。


金紡車
等級:8
留言加入好友
催文催文
2007/11/28 22:14

快寫啦,看看媽咪就是妳最懶,每次都要等好久,

才看的到妳優美的文章~~


未央歌
等級:8
留言加入好友
~~
2007/11/27 23:51
本來我是想回應說海灘和DOG各唸三遍的話,太好笑太好玩,結果看到下面的回應,我又笑使嘍!你們在比誰比較懶,誰的文章沒更新....吼!
Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-28 12:28 回覆:

很有可能妳生完回來我仍在原地踏步喔

 



等級:
留言加入好友
千里之外聽到這麼多人呼喚, 耳朵超癢
2007/11/22 14:06

看來我最有資格回應這一篇文章, 因為我就叫做Eastt, 神奇的造句順理成章可以寫成:

Eastt lives in the East and likes to eat yeast for breakfast.

酵母進階班海外分部班主任

別名 "東方不敗"

號 "庫子"


Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-22 17:30 回覆:

請問這位不敗小姐

有人早餐吃酵母的嗎?

拖拖拉拉現在才來,不嫌晚啊?

Welcome Aboard!


一天一個大蘋果
等級:6
留言加入好友
alliteration
2007/11/22 13:18

小犬也提供一個:

 

Susie sells seashells by the seashore.

 

堪稱『貝殼篇』啦!


☆我是平狗、平狗是我☆

【小魚】(刊載2007年8月18世界日報家園版)
《Hello Polo – 1 & 2》
《Hello Polo – 3 & 4》
《Hello Polo - 5 & 6 & 7》
《我在叫妳,『膽小鬼』》
Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-22 17:48 回覆:

平狗大師駕到,偶的正音班還開得下去嗎?
過往君子不用翻譯機或查字典就懂"alliteration"者
請至李四家領賞



等級:
留言加入好友
還有吃剩的餅乾麼?能否救濟可憐的鳥兒一片
2007/11/20 21:50

順便教一下吧  it    eat   怎麼念?

foul   down  怎麼念?謝謝!

Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-22 17:38 回覆:

束脩呢?
向來不都是學生向老師進貢
ㄚ現在還要偶先提供餅乾  
這年頭果然錢難賺柳

想來鳥人和A小姐一樣
長短母音不分
要從海灘班唸起


霈青
等級:8
留言加入好友
請問
2007/11/19 18:32

邰媽

你開的這正音班的成果

有開[莊孝維鑑定班]來得好嗎

Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-20 15:42 回覆:

還說咧

兩班都碼賠錢


金紡車
等級:8
留言加入好友
媽咪
2007/11/14 22:59

這太深奧了啦....

看不懂~~先離開了

Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-15 01:09 回覆:

你給偶肥來

一字一句唸十遍

下次見面時偶會抽考!


西岸魚。。。
等級:8
留言加入好友
哎唷喂呀
2007/11/13 09:35

  真是神奇

為了餅乾  珍珠都被拋在一旁 

請問版主 是否以後要改稱您為  圓餅乾 ?  

Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-13 15:05 回覆:

餅乾串成一串也是有珍珠的樣子
這樣比較有「邰媽」的效果啦


Berkeley妹妹
等級:8
留言加入好友
我的翻譯機也要上正音班
2007/11/13 08:28

它是無x牌的, 我把yeast, east各自輸入, 叫它念上個十遍, 然後叫在一旁看球賽的木頭聽

哈哈, 不要說木頭啦, 連我自己都覺得它念得一樣, 就醬, 我要幫我的翻譯機報名, 啊毛妹我負責吃餅乾

Mikimoto媽咪(rchao5) 於 2007-11-14 01:53 回覆:
蝦米呀,翻譯機也要報名歐?這個束脩要加倍!
頁/共 4 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁