字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2018/11/03 14:49:21瀏覽44｜回應0｜推薦0 | |
| 英文翻譯中文翻譯社不知從何講起 入手下手明白他們會怎麼做 And all the lights that light the way are blinding 所有指導我們的光是如斯盲目 目前翻應當有點 能夠體會我此刻對妳的感受 妳是我歡欣的泉源 妳將是那個解救我的人 You're my wonderwall 我說或許 Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you And after all There are many things that I would like to say to you I said maybe 目下當今翻應當有點 所有指導我們的光是如斯盲目 今天是你悲慘的一天 最先知道他們會怎麼做 And after all I don't believe that anybody feels the way I do about you now And all the lights that lead us there are blinding You're gonna be the one that saves me 妳將是阿誰解救我的人 妳將是那個解救我的人 不知從何講起 但妳曆來也不在乎 You're gonna be the one that saves me You're gonna be the one that saves me 我說或許 我不相信有誰 妳將是阿誰拯救我的人 You're gonna be the one that saves me Because maybe 我說或許 我知道妳之前就聽到這些傳言 妳是我歡喜的泉源 能夠體會我而今對妳的感受 究竟結果直到最後 And all the roads we have to walk are winding I don't believe that anybody feels the way I do about you now I'm sure you've heard it all before but you never really had a doubt I said maybe 究竟結果直到最後 我不相信有誰 But I don't know how Back beat, the word is on the street that the fire in your heart is out 他們將要針對你 我不相信有誰 [歌詞翻譯]Oasis - Wonderwall
今天是妳悲涼的一天
By now you shoulda翻譯社 somehow, realized what you gotta do 對於街上的流言蜚語 And after all You're my wonderwall By now you shoulda somehow realized what you're not to do You're gonna be the one that saves me 妳將是那個解救我的人 還有許多工作是我要對妳說的 There are many things that I would like to say to you I don't believe that anybody feels the way I do about you now 妳是我歡樂的泉源 妳已不再在意 我們前進的道路是如此盤曲 究竟結果直到最後 妳將是誰人拯救我的人 Today was gonna be the day but they'll never throw it back to you 妳將是那個拯救我的人 他們將要針對妳 但我不知從何講起 我說或許 能夠體味我此刻對妳的感受 You're my wonderwall And all the roads that lead you there were winding 妳將是那個解救我的人 但我不知從何講起 還有許多工作是我要對你說的 But I don't know how You're gonna be the one that saves me 我們前進的道路是如此曲折 I said maybe 來自: http://blog.roodo.com/coolfu/archives/25212870.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932 |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
