字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2017/06/20 08:29:42瀏覽1140｜回應0｜推薦27 | |
|
成瀬巳喜男【はたらく一家 (Hataraku ikka)／工薪家庭／The Whole Family Works／A Working Family】(1939) 撰文／蔡瑋 老大頭一回醉酒返家；老爸在鄰家舉行的婚宴上又醉又唱。直到最幼小的弟妹跑回家，做母親的才意識到事態嚴重。但，事情只是焦著，這一家人的理性還在。 次日，老爸去見了老大的恩師，報告了老大的計畫。兒子想離家五年去上夜校，準備以後養父母與未來的妻子。一方面是年紀的問題，他已經22歲。而且老闆說，即使他繼續做下去，薪水也不會增加，結果是連養老婆過日子的錢都不夠。 老師終於來到家裡，父母與七個小孩已端坐等待多時，靜候嘉賓的調停。父親終於說出他的疑慮，他恐怕老大五年、十年後都不會成功。老大聽了激動地哭了…。 在與老大私下告別的時候，老師說出了他的立場。他無法決定學生的人生。但他只能祝福他一切都好。老大淚流滿面的回答說，他會更努力的工作。 老大終於繼承了父親的貧窮。就在這時候，其餘上過小學的孩子，在閣樓上熟練的演練軍訓課學到的交叉翻滾的動作。他們受莫名的力量鼓舞，嘴上信誓旦旦的念著、心裡吶喊著，他們一定要成功。老二立志成為軍人，老三想當律師，老四將志向當作秘密藏著密而不宣，剛從小學畢業的老五，鐵定更需要哥哥們的鼓勵。他即將進入工廠當一名工人。當他向老爸稟明他想要念初中，母親搶著替丈夫回答說，你的事幾年後才會考慮。 年輕人繼續口裡念著未來的志向一面不停的翻滾著。老師的話猶在耳。做父母的好，子女就會好。只是父親提不起勇氣，將孩子的未來，與這個家庭的收入切割…。 之前，父母恐懼老大會突然離家，等到深夜看他返家，內心雀躍不已，態度又比對待客人更加客氣。老大時常帶弟弟們上同一條街的咖啡館討論事情，看在父親的眼裡，又是另一番滋味。這個家的男主人的地位正懸在半空中，正像父親拖著，對老大的計畫不做任何具體的回應。 老大的命運，也是排行決定的。其他的孩子的計畫，裡面有沒有這個家、有沒有父母、還未表明，只除了老大。 這家人的命運，就像溫水煮蛙，等著沸騰。又或者，有幾個會不顧一切的逃離，內心從此背著沉重的愧疚。老爸只是不想提早面對，就像母親一聽到老大提到父親「百年之後」，立刻就跳起來戾聲斥喝。男人說他知道老大替這個家設想的心。但男人寧願拖著，好像這樣，所有的風險都會遠離，孩子會永遠在身邊，時間會靜止，恐懼不會上門。 黑白攝影，有聲。包括表現時間經過、夢境與現實交融等電影感十足的技巧。小五的困境，預示著老大的內心掙扎，前者又是後者的前世版。戲劇動作是遲延與焦著，整齣戲的氛圍近似。老二的樂天、覬覦老大的女友，反襯老大的嚴肅、內斂的情感。但，喜劇的調劑還是受到控制，這主要也是老五與老大兩條相類的情節線彼此增強的結果。（蔡瑋，2017 0603The Whole Family Works） 監督 成瀬巳喜男 脚本 成瀬巳喜男 原作 徳永直 出演者 石村（職工）：徳川夢声 石村ツエ（女房）：本間敦子 石村希一（長男）：生方明 石村源二（次男）：伊東薫 石村昇（三男）：南青吉 石村栄作（四男）：平田武 石村幸吉（五男）：阪東精一郎 石村ヒデ（長女）：若葉喜世子 小川先生：大日方伝 光子（喫茶店の娘）：椿澄枝 工場の組長：真木順 職工：藤輪欣司 （ja.wikipedia.org） |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
