拜讀大陸人在台灣－孤島與高牆一文，內容提到：

比起外界，台灣同學更喜歡沉浸在自己的世界裡。朋友過生日，是很多人的頭等大事，他們會去拉路人拍VCR表達對自己朋友的祝福。通宵做很大的生日牌，一張一張地剪貼照片，把牌子貼得滿滿。提前好幾個禮拜策畫生日party。他們會很用心的經營自己的生活，讀好自己的書，玩好自己的樂，對朋友掏心掏肺，讓人感覺真誠的沒有辦法拒絕。但是，他們很少去關心外界。

最後總結：

很多人抱怨大陸扼殺了太多年輕人的夢想，在牆內一直被各種和諧欺騙，很羨慕台灣的自由開放。但其實台灣一部分人的島國意識非常強烈，生活在自己的小世界裡。這和在牆內伸著脖子看世界的大陸人比起來真的弱爆了，後者至少渴望知道外面的世界，而前者，世界明明向你敞開，你卻要別過臉去，自己把自己堵在牆角。

我要說：

你知道我們為什麼汲汲營營去經營那些雞毛蒜皮的小事嗎 ?

因為我們這一代，他媽的自知無法改變世界，當我們這些堅稱中華民國是我們國家的人，怎麼說都沒法撼動全世界，乃至於所們自己的總統，將我們稱為 TAIWAN 的時候。當我們連我們國家最基本的名字都沒法堅持的時候，你叫我們這一代，他媽的怎麼相信我們還能做什麼 ?!

中華人民共和國的年輕人或許沒有民主，但是他們有一項勝過我們的：

他們知道自己是誰！

他們過去、現在、未來，都知道自己是誰，都知道自己是個中國人。

都知道自己有個雖然步伐緩慢，但是慢慢在進步的牛逼國家，叫做中華人民共和國！簡稱中國！

而我們呢？我們是誰？台灣人？中國人？中華民國人？我們的未來呢？我們國家的未來呢？

馬的還是不要想太多吧，想到就蛋疼。

況且，這未知的未來來到的那一天，我們還不知道我們有沒有辦法能做主。

想到這，那他媽的蛋還不他媽的疼上加疼！

就像想到死亡，人們想到的常常是地獄、是痛苦、是輪迴、是虛空消滅。人面對完全未知的狀況，總是忍不住想到最壞的狀況 …

你知道為什麼藍綠在台灣看起來像宗教信仰嗎？因為面對著這樣他媽的未知，藍綠就是一種宗教，就是一種信仰！藍的說，我們親向大陸，我們就會和樂安康，邁向大同世界；綠的說，我們堅定立場，與大陸談判，就能夠獨立自主，民主繁榮。聽哪，這他媽的不像宗教說的嗎？

為什麼那位女同學會說：「我有票也不去投。」、「這些人都不配我的選票。」？因為，這些人已經豁出去了，他們知道：這個國家再怎樣，我們都有辦法生存下去！所以他們不需要信仰某個政黨，不需要含淚投票。他們有種反抗兩顆爛蘋果，拒絕為這些人背書。

我遺憾，這些人畢竟還是少數 …

L'important C'est Cufflink 袖扣Blog
L'important C'est外電隨譯中心譯文聯播