論民族與民族國家之構成 - L'important C'est...

字體：小中大

論民族與民族國家之構成

2008/09/23 10:27:19瀏覽1019｜回應10｜推薦2

2003110735, originally uploaded by pingyi.

在談論到基於民族主義的分離主義或是獨立運動時，很少人會去深究「民族」的本質；可「民族」這概念，卻是這類議題中的最重要的核心價值。究竟，民族的本質是什麼，什麼樣算是個民族，民族的數量又有多少？而又為什麼有些民族會不顧一切的企圖建立民族國家，而有些民族卻安然自在隨處安居？這正是本文所想探討的問題。

在一般的認知當中，民族是有血緣相近的人們所組成的，民族主義也時常在論述民族的千年血脈或是上古文化的傳承。但是由於古典人類學的在近代的崩潰，以血脈做為民族根據的論述也終歸瓦解，於是當今的民族研究者在面對民族定義的問題上遇到了艱鉅的挑戰。[1]從堅持追尋血脈的傳統派到開放由個人認同決定的自由決定論者，許多不同的學者提出了不同的看法。

然而誠如哈伯瑪斯(Jürgen Habermas)所言，無論是純政治或純譜系的概念，都不適合用來描述民族。因為，民族的興亡，皆是在文化的步調當中。[2]雖然要清晰的定義文化這個概念也有困難度，但文化當中至少存在一個較為清楚的依據，那就是語言。早在19世紀40年代，德國政治家弗勒貝爾(Julius Fröbel)就提出，一個民族就是「某個全體(Gesamtheit)，由所有說同種語言的人構成」。[3]這個說法的問題在於，語言雖是文化構成的充分條件之一，但並不是說每一種語言內都只會存在著一種文化。不過確實每一種不同的語言，至少都會有一種文化。而每一個民族，至少會需要有一種文化。[4]

因此，可以藉由語言推知民族的最少總量，依照民族語言網(Ethnologue) 在2005年的統計資料，全世界共有7299種語言。[5]而現存的國家加上民族自治區則遠不及這個數字。弗勒貝爾也提到，所有說同種語言的人，可能組成一個單一國家，亦可能在某個國家當中占多數，或與其他的不同語言的人結為聯盟，也可能分為好幾不分組成不同國家。或著，「甚至於，他們最終根本茫茫然，無法以任何政治實體為家。」[6]這正是大部份民族現況的表徵，僅有極少比例的民族提出政治疆界的訴求，而真的能夠達成其目標更是其中的少數。

這些提出政治疆界訴求的民族當中，依其所處的情況，目標不盡相同，手段不盡相同，結果也不相同。但是為什麼這些處境各異的民族，會不同於那些沉默的多數民族，提出政治疆界的訴求呢？蓋爾勒(Ernest Gellner)認為，這與文化有著絕對的關係：

當一般社會條件有助於標準化、同質化、以及中央維持化的高級文化不僅限於少數菁英，而是穿透社會全體的時候。社會會出現定義清楚完整，透過教育機制來賞罰、統一，並且幾乎壟斷的唯一文化。人們會自願而熱烈的去認同這種文化，文化也因此成為政治正當性的重要的來源。唯有在這種時候，政治單元違反文化疆界的情況才會引起公憤。[7]

另一方面，哈伯瑪斯提到「唯有當國人(Staatsvolk)轉化為由國民(Staatsbürger)組成的民族(Nation)，能掌握政治命運時，民主性的自決權才會來到。」[8] 民族的概念中首先必須達成文化統合的要求，在這樣的概念下，國家成員便可以，超越傳統上對於家庭、領主或皇室的忠誠，產生對文化的新認同。就這樣產生了一種約束關係，即便彼此陌生，也會在某種程度上團結相互支援，甚至不惜犧牲。[9]

也就是說，一個社會，要能夠有環境建立獨立自主的教育機制；而且還要有該社會獨有的內容可以提供給這個教育機制。而透過獨立自主的教育機制，才能夠建立已民族認同為基礎的國家意識。了解到這一點，就可以解釋國家先於民族主義而生的歷史進程，進而明白民族國家的構成。不是民族創造民族國家，而是國家制度賦予民族生命，建構具有國際人格的民族國家。

民族主義作為一種手段，凝聚民族認同、政治力量，為政治行動創建正當性。同時也會劃分出社會學上的「他者」，這些他者如果也有足夠的政治力量，並且感覺受到排擠，便會進行反抗。這樣對立的情況持續發展，使國家發展減緩甚至停擺，最終導致國家分裂，並且在分裂過程當中造成大量的傷亡及國際難民。雖然說，在今天的國際體制約束下，不論是民族內戰向國外擴大，或是民族主義對外進行侵略性擴張的可能性已經大幅減小。但是，凝聚國家、民族、地方性認同是否仍需要有個界線，以避免當代國家不斷分裂為小碎片，以及分裂過程當中造成的大量損失。這些議題依然需要更多、更深入的研究。

本文同步刊登於PixNet，若無聯網會員可至L'important C'est PixNet分版參予討論。

[1] 張明敏、黃仰雯譯，21世紀研究會編，2002，《民族的世界地圖》。台北：時報，頁5-6。

[2] Jürgen Habermas, 1998, Die postnationale Konstellation : politische Essays, Frankfurt am Main: Suhrkamp, p. 34.

[3] Ibid.

[4] Ernest Gellner, 2006, Nations and Nationalism, Malden, MA: Blackwell, pp.42-43.

[5] Raymond G. Gordon Jr., eds., 2005, “Ethnologue: Languages of the World,” http://www.ethnologue. com/ethno_docs/sample.asp.

[6] Habermas, op. cit., p. 34.

[7] Gellner, op. cit., p. 54

[8] Habermas, op. cit., p. 99.

[9] Ibid., pp.99-100.

L'important C'est外電隨譯中心譯文聯播

( 時事評論｜社會萬象 )


	回應文章