字體:小 中 大 | |
|
|
2018/12/22 17:20:45瀏覽11|回應0|推薦0 | |
葡萄牙文口譯證照翻譯社只是我怎麼感受沒有全片4K, 請問愛奇藝若何以590包一年VIP? 翻譯然則小處所有錯,整體來講我感覺翻譯仍是不錯的。
黃林立 wrote: 這部片子在iTune...(恕刪) 看過的人感覺呢? 繁中字幕翻譯的話因為我英文不敢說很好,所以看不出利害@@. 以及最後面直升機及絕壁鬥毆那處有4K, 這部片子在iTunes 剛上的時刻正本想要買的,然則細心看了評價以後才發現,沒有英語發音繁中字幕,若是要繁中字幕的話只有粵語發音,可是評價上一面倒的說翻譯翻的很爛,例如不可能義務組織翻譯成國際錢銀組織之類的翻譯可是今天在iTunes 上晃晃的時候發現這部片有英語發音繁中字幕了,可是深怕翻譯的部份照舊很爛,所以上來就教一下列位,請問這部片的英語發音繁中字幕翻譯有比較正常嗎,照樣跟之前粵語發音一樣希奇。感謝!!
進展有買的大大可以告知小弟一下。 也許中心空中跳機那段, 翻譯的部份是沒有問題的 這個週末有租來看 我有買套裝,合算, 只有某些場景有4K畫質翻譯社 去買個騰訊或是愛奇特會員吧........590都可以包年了
brian12090 wrote: |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |