|
|
|
|
|
 真的不用脫鞋 |
|
2010/04/07 02:09 |
歐洲為保護木質地板,都鋪地毯,而且靠近中東,地毯使用普遍.
若是訪客自愛有公德,由一進門鞋底就已經可以擦得挺乾淨了.
他們注重整體穿著, 要求脫下鞋子真有些尷尬,特別是有時可能
空氣品質也會因拖下鞋.......
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-07 10:33 回覆： |
|
|
嗨!天路人,現在才發現漏了你的回復. 我以為使用地毯才要脫鞋呢! 真的,衣服漂漂亮亮的,高跟鞋一脫,美感沒有了,客人可掃興. 我又想起來了,難怪在澳洲的時候,大家都不作興衣著打扮,反正朋友見面都在彼此家裡的多,進門就脫鞋了,真是.........
|
|
|
|
|
|
|
|
 Removing shoes before entering |
|
2010/04/06 23:46 |
|
Dear Pearlz, Your description is very true and representative - in the U.S., the first generation Taiwanese are more likely to ask visitors to do so; the next generation, the native born ones, are more assimiliated to American habit/customer - keep the shoes on. As for my family, we prefer our visitors to keep shoes on. TXK
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-07 00:34 回覆： |
|
|
謝謝通宵客.看來我自己修正的想法是跟得上時代的. 最好是有樓上樓下的房子,樓下不要用地毯,大家都穿著鞋,進岀都方便.
|
|
|
|
|
|
|
|
| 脫鞋 |
|
2010/04/06 23:14 |
|
在夏威夷不管什麼人,大家都會自動脫鞋,連講都不用講.
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-07 00:36 回覆： |
|
|
夏威夷是這樣的? 真有意思,是不是跟日本人的習慣有關? 謝謝jasmine
|
|
|
|
|
|
|
|
| 不知道 |
|
2010/04/06 22:09 |
|
這我還真不知道，不過在義大利買的一些皮鞋，店家說是室內鞋(不適合穿著逛大街)。結果我台灣沒聽，穿沒幾次，鞋底磨壞瞭~~
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-07 00:40 回覆： |
|
|
Jamie 你這一說,我想起來,那個帶拖鞋來的夫妻,先生從前是買賣義大利鞋的. 可能跟你說的有關聯. 我好就沒跟他們連絡了,希望以後搬回澳洲的時候有機會跟他們求證.
|
|
|
|
|
|
|
|
| 我所知道 |
|
2010/04/06 21:27 |
|
國家我不清楚 不過 我看過賣鞋的店 是要拖鞋才能進去店裡的
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-07 00:42 回覆： |
|
|
謝謝麗莎的信息,要穿拖鞋才能進的鞋店? 真有趣,我也沒有聽說過.改天google 一下.
|
|
|
|
|
|
|
|
| 脫鞋 |
|
2010/04/06 20:42 |
|
美國人真的不習慣脫鞋 有時襪子破洞 或 bear feet 會讓人很冏 雖然東方人脫鞋 也會讓客人穿室內脫鞋 但有些人還是穿不慣 我的習慣是 在家脫鞋 但鞋子一定放在屋內的鞋櫃 這樣屋內屋外 都不亂 只是客人來 就隨客人方便囉
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-07 00:48 回覆： |
|
|
NJ過客,你說的跟我想到的完全一樣. 襪子有破洞真尷尬-it happened to me once in hangzhou. We had dinner with a couple who were from Holland in the restaurant. After dinner, they invited us to go to their apartment unexpectedly. So we arrived their apartment and they offered us the slippers to change. Oh, my goodness my stockings got a hole on the toes.
|
|
|
|
|
|
|
|
| 哈哈！ |
|
2010/04/06 17:53 |
妳寫的「脫鞋」文化，也是我在雪梨觀察的寫照！
是的，其他文化的澳洲人到亞裔人家，熟一點的多半會自動脫鞋，不熟的也會問要不要脫鞋。
最明顯的是買房子時，週末去看open house，如果是亞裔的房子，一定會交代地產代表要看房子的人進屋子前要先脫鞋。我必須說，我看的房子中，韓國人的地板擦得最乾淨！
呵呵！
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-06 18:14 回覆： |
|
|
Jacaranda 你說對了.我的房客就是韓國人(外派到墨爾本的公司高級經理) 住了三年. 一月份被調回國. 仲介對他們一家非常滿意,我也會去看過兩次,房子照顧得非常好. 真的是不經一事,不長一智.看來韓國女人很賢慧的樣子.
|
|
|
|
|
|
|
|
| 門裡門外都是鞋 |
|
2010/04/06 15:10 |
|
啊呀;妳的文筆實在是厲害的快,才幾天沒有來妳這裡,一下子五篇文章生出來了!!我真是怠慢得太不好意思的啦.這篇寫得更精彩,把老外進屋脫不脫鞋,描述得津津有味.因為習慣的不同,還真是這樣的,就像妳和妳的網友所說的那樣,老外為了脫不脫鞋,常常弄得洋相百出,笑話一籮筐,而主人與客人為了應付這種場面,也都真是很難為的咧!!
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-06 17:54 回覆： |
|
|
嗨! 文達兄這段話比我的文章還有趣. 去看了你的talk show, 現在看你講話也像是talk show的主持人了,精采的介紹,把我的一個平平凡凡的陳述都變成,很有看頭似的. 太好了.謝謝你.
|
|
|
|
|
|
|
|
| 東方人的習慣 |
|
2010/04/06 12:38 |
這好像是所有東方人（華人、日本、韓國、印度）的習慣。不過我們這裡一般都進門才脫鞋：天氣陰晴不定，當然不能讓人家把鞋子留在外面。
其實在我小時候家裡是不脫鞋的，是後來地面貼了磁磚╱地板後才改變習慣。
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-06 13:22 回覆： |
|
|
謝謝看雲,我的經驗跟你相似,小時候也是不脫鞋的. 坦白說,現在很煩這個換鞋的手續. 你說的對,天氣不好,那有讓人家的鞋子留在外面的道理. 哈哈!
|
|
|
|
|
|
|
|
| 脫鞋 |
|
2010/04/06 10:24 |
美國地區的華人也是流行在屋內不穿鞋子﹐因此進門脫鞋也是很習慣的。但以前住美國中西部時﹐也沒見華人家庭把鞋脫在門口的。來到南部才看到﹐覺得很不雅觀。
其實是入門以後再脫比較合適。我們因為從車庫進來﹐所以鞋子放在車庫裡。但是有客人來時﹐儘量不讓他們脫鞋﹐因為說實在﹐他們也不會帶太多灰塵進來﹐何必麻煩人家呢﹖
|
|
pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）(pearlz01) 於 2010-04-06 10:51 回覆： |
|
|
本想說我們家不是這樣的,後來仔細回憶一下,我們也是,不過外人看不到. 我只去過美國一次,那時的朋友住的是 condos,好像門口外露的機會比較大.澳洲墨爾本的house門口與馬路的距離夠大,即使沒有設圍牆,也是蠻隱蔽的.我們的房子門口的balcony是從門口的花園階梯往上.站在門口,居高臨下,沒人看得到. (奇怪,每次跟你說話,好像很容易把自己的隱私講得很多) 不過再想一想,我也是儘量請客人進屋才脫鞋.白人通常prefers so too.) 謝謝客旅貞吟.
|
|
|
|
|
字體：小 中 大
