LaTeX的排版工作，需要分成幾個部分：

1.用文字編輯軟體，如vi, emacs，或者其他能編寫純文字檔案的軟體。其副檔名為tex，表示它是將用TeX排版系統進行編排的文件。文件內容是LaTeX的控制碼和內文，例如whatever.tex

2.在命令列作業系統環境下，用指令：

latex whatever.tex

執行後，如果無錯誤就會生成一個排好版的檔案為whatever.dvi。這個dvi檔再經過程式如dvips或是dvipdfm會將從dvi檔的資訊，將字型嵌入，型成給印表機印出的postscript檔案或是給螢幕繪出的pdf檔。例如

dvips whatever.dvi 

或

dvipdfm whatever.dvi

如果覺得下指令編排，再用pdf閱讀軟體做預覧很麻煩的話，現在LaTeX上面已有好用的工具程式，來幫助LaTeX使用者工作。例如Lyx，它可以讓使用者如同使用Word一樣的體驗，是「所見即所得」的，可以直覺性的操作文檔，但我沒用過，所以對Lyx有興趣的朋友，可以找網路上有許多安裝使用教學來參考。

由於我是使用Mac電腦，所以在MacTeX套件內有TexShop這個兼具文字編輯和預覧功能合一的軟體，它有極為方便的功能，就是在文字編輯區的地方，用滑鼠移到相關文字位置後，按下command鍵同時點選，在預覧區的相對位置會出現記號，這樣可以看到該文編譯後的情況如何；反之，在預覧區按command鍵同時點選；則在文字編輯區的游標會停在相對文字的位置。這對於修正錯字等等有很大的幫助。請見

另外TexShop的Help功能中內建了不少電子書（雖然是英文書，不過拿來參考指令也不錯），但對一般學習的幫助也不小了，很有參考價值。如果不確定套件（package）的用法，可以從中輸入套件名程，就可以開始說明文件，非常的方便。

另外也有Texworks，它應也同TexShop一樣類似的軟體，而且是括平台的軟體。TexLive的Windows版本預選的編輯軟體，這裡有教學文件。

整個排版工作，99%都是在第1步的原始文件上面。後面的排版命令和列印工作所占的時間很少。一個典型的latex文件，內容約是這樣：

\documentclass{article} 

\begin{document} 

文件內容⋯

\end{document}

而中文文件，則以CJK套件為例：

\documentclass{article} 

\usepackage{CJKutf8} 

\newcommand{\csong}[1]{{\CJKfamily{asong}#1}}

\begin{document} 

\begin{CJK}{UTF8}{aKai}

文件內容⋯

如果中間想要換字體，可以

{\CJKfamily{aming} 文字內容2⋯｝

這樣一樣，文字內容2的部分就會換成明體中文字體。

\end{CJK}

\end{document}

如果覺得每次換字體都要打很長的指令很煩，可以用\newcommand命令，建立一個新指令來操作字體變換。如上例，asong是一個己經安裝好的字體。用了\newcommand{\csong}[1]{{CJKfamily{asong}#1}}之後，只要在內文用\csong{內容3⋯}，這樣內容3的部分就會成為asong字體的部分。

網路上面，書局的LaTeX書籍等的說明有很多。網路的部分：

大家來學LaTex，李果正先生所寫的教學網頁，內容己經十分完整，還可下載範例原始檔或PDF檔可以參考。其實只要下載原始文件後，在上面練習各種指令，是最方便學習的了。但他的文檔是多年以前就寫好的，所是還是Big5編碼的文件，如果要使用它，最好找工具程式對其文檔的編碼轉換成Unicode的編碼即可。

炎龍老師的LaTeX教學網頁，他提供的例子多數是XeLaTex的，可以參考之。XeLaTeX是未來LaTeX發展重要方向，它最大的優點是可以直接使用作業系統內的字體，如中文的標楷體等，可以直接對應各國語言，以後就不用辛苦的安裝type1中文字體了。

TexLive內的教學文件，裡面的文件之多，看都看不完：

LaTeX教學文件（簡體中文）：/usr/local/texlive/2014/texmf-dist/doc/latex/lshort-chinese/lshort-zh-cn.pdf