自從上一部電腦（那是兩、三年前），我發現【我的最愛】被我放太多垃圾之後，我就決定新來的電腦要改個新制度，所以我會把我現有的和需要的資訊放到WordPad，變成一個文件，它們統稱mixed，因為我把不相關的都放一起。
這幾天電腦有問題（一直不能連上網），不過方才有人來修過，發現是我旁邊的網路機器那台壞掉了！我沒有注意過是什麼時候換，我只記得第一台是銀色，而第二台是小白（我蠻喜歡它，它的造型很討喜，不過它就是今天下午被帶走的小朋友，哭，奔～），現在這台是黑盒子（莫名的感覺很恐怖，慌！），來修理的人員跟我說，白色這台壞的是我民國94年換的，他直說我能保養到現在算不錯，他說有些人一年就換一台。
總之，因為前幾天電腦不能上網，我就在整理資料夾，發現好多mixed（我有三份）好久沒整理，但又捨不得刪掉，所幸就把內容發成一篇文（這只是其中一份mixed）。
Stop motion animation
http://oooh.hcsh.tpc.edu.tw/stop_motion.htm註：有陣子我一直很想學黏土動畫，想把之前的肥熊短片變作黏土動畫，現在那股熱忱尚未澆熄。
Screentones
http://psychobob.xepher.net/screentonez/
The Computer Graphics Society
http://www.cgsociety.org/
Vector Art - A Digital Illustration Blog
http://vector-art.blogspot.com/
Tiled backgrounds designer
http://www.bgpatterns.com/
註：如果我還猶豫著，可能最後我會走向設計這個領域，只是太多事情之後，一百八十度地我轉了，其中有畏懼，有莫名的壓力，很多時候，它們總是我沒有辦法一時作決定的主要原因。
ColorBlender.com──Your free online color matching toolbox
http://www.colorblender.com/
kuler
http://kuler.adobe.com/#themes/rating?time=30
註：色彩是一件非常有趣的事，你會發現你的感官被許多事物牽動。
老爺褲 縮口褲 功夫褲 燈籠褲 飛鼠褲 哈倫褲
註：有時候我會瘋狂研究現在拍賣的主要關鍵字。
艾略特說我們看過不少流行一時的文學作品，固守著取悅蒼生的風貌，在一有限的時代裡澎湃喧騰，彷彿是灼石鑠金的不朽之作，終於迅速地埋沒在時間的河床裡，涓滴不餘為泥沙所滅。其實這正是說永恆的作品，第一不能以它面世當時短暫裡所接受的采聲，或在我們今天的社會，不能依照銷售量的多寡而定，因為那印刷數目的流程雖然湍急如 current，其實絕不可靠，而且第二，正因為文學的傳承是長遠的，建立於不朽古典的銜接輝映之中，更因為在這持續的傳承過程裡，隨時自備著文學真理的檢驗，所以衝不過那些檢驗的作品，縱使它短暫一時被人們所傳誦，勢必就在那過濾方式中被淘汰，消失在泥沙堆裡。 （楊牧〈歷史意識〉）
註：我很喜歡這個部分，它說明了許多事物。
圖書館我要借！
設計要怎麼思考：培養設計創新的意識
註：大考前我提醒自己要借閱這本書（那時突然在學校圖書館發現這本書），不過大考後學校就把學生證收走（沒有學生證就沒有借書證），這讓我感到很莫名，離畢業明明還有兩、三個禮拜，這樣我要怎麼借書，不過這件事的事情就堆積到這裡。
高一高二學科競試-高三四技二專模擬考
http://163.27.127.131/root_01/%E9%AB%98%E4%B8%89%E6%A8%A1%E6%93%AC%E8%80%83/new_page_1.htm
註：為了達到不花錢也能上好學校，我發現網路是非常有幫助的工具。
明治製菓
http://www.meiji.co.jp/
Food « Sustainable Packaging Design
http://ambalaj.se/category/food/
Chocolate Mail Toby Ng Design
http://www.toby-ng.com/graphic-design/chocolate-mail/
Chocolate Pieces By Calories — Visual Streak
http://visualstreak.com/2008/07/23/chocolate-pieces-by-calories/
PingMag - The Tokyo-based magazine about “Design and Making Things” » Archive » Cocoa Abstractions In Mind
http://pingmag.jp/2007/07/27/sweat-designs-with-cocoa-in-mind/
(Im)Materiality & Interaction March 2008
http://materialityandinteraction.blogspot.com/2008_03_01_archive.html
Rebecca Berg
http://rebeccaberg.se/?cat=3
註：有陣子我瘋狂喜歡食品設計，這讓我感到「吃」也可以很美妙。
海賊王劇場版卡漫手冊：喬巴身世之謎
上架日期：2009 年 12 月 11 日定價：644元特價：594元
ONE PIECE動畫迷完全手冊：附撲克牌
上架日期：2009 年 12 月 15 日定價：460元特價：389元
（新版）海賊王漫畫總集編NO.2：香吉士
上架日期：2010 年 01 月 15 日定價：276元特價：265元
（新版）海賊王漫畫總集編 NO.3：娜美
上架日期：2010 年 02 月 01 日定價：276元特價：265元
（新版）海賊王漫畫總集編NO.4
上架日期：2010 年 01 月 29 日定價：310元特價：297元
（新版）海賊王漫畫總集編 NO.5：喬巴
上架日期：2010 年 02 月 12 日定價：276元特價：265元
海賊王漫畫總集編 NO.7：羅賓＆薇薇
上架日期：2006 年 05 月 31 日定價：293元
海賊王漫畫總集編 NO.8：神之國度
上架日期：2008 年 03 月 17 日定價：270元特價：259元
海賊王漫畫總集編 NO.9
上架日期：2008 年 04 月 18 日定價：318元特價：305元
海賊王漫畫總集編 NO.10
上架日期：2008 年 05 月 16 日定價：276元特價：265元
海賊王漫畫總集編 NO.11
上架日期：2009 年 05 月 22 日定價：324元特價：311元
海賊王漫畫總集編 NO.13
上架日期：2009 年 07 月 17 日定價：353元特價：338元
海賊王漫畫總集編 NO.14
上架日期：2009 年 08 月 14 日定價：410元特價：393元
ONE PIECE 航海王 打倒！海賊強薩克 (全)
出版日期：2009年05月14日定價：180元 優惠價：85折153元
ONE PIECE YELLOW 絕讚的元素解析 (全)
出版日期：2008年06月20日定價：130元 優惠價：95折124元
ONE PIECE - RED(絕讚的人物特寫)
出版日期：2004年07月13日定價：130元 優惠價：95折124元
海賊王10週年特別紀念號：10大附錄
出版日期：2007 年 09 月 10 日定價：243元
海賊王動畫完全解說：RAINBOW
出版日期：2007 年 05 月 06 定價：743元特價：715元
海賊王特別編：YELLOW GRAND
出版日期：2007 年 04 月 07 日 定價：340元特價：327元
海賊王畫集：COLOR WALK
上架日期：2001 年 07 月 24 日定價：624元特價：600元
海賊王畫集：COLOR WALK 2
上架日期：2003 年 11 月 27 日定價：624元特價：600元
海賊王畫集：COLOR WALK 3
上架日期：2006 年 01 月 13 日定價：718元特價：691元
（新版）海賊王漫畫總集編：THE FIRST LOG
上架日期：2009 年 12 月 28 日定價：372元特價：357元
海賊王電影動畫設定畫集：STRONG WORLD
上架日期：2010 年 01 月 11 日定價：495元特價：476元
海賊王卡漫作品分析研究手冊
上架日期：2010 年 02 月 12 日定價：520元特價：500元
航海王 ONE PIECE 總集篇THE 3rd
出刊日期： 2009/12/01 定價：237元特價：95折!225元
航海王ONE PIECE 總集篇THE 4th
出刊日期： 2010/01/12 定價：266元特價：95折!253元
航海王ONE PIECE 總集篇THE 5th
出刊日期： 2010/01/26定價：237元特價：95折!225元
ONE PIECE尾田榮一郎畫集1
出版日：2006/10/24定價：350元 特價：93折!326元網路紅利價：90折!316元
ONE PIECE尾田榮一郎畫集2
出版日：2006/10/24定價：360元 特價：93折!335元網路紅利價：90折!325元
航海王ONE PIECE打倒！海賊強薩克 (全)
出版日：2009/05/14定價：180元 特價：93折!167元網路紅利價：87折!157元
ONE PIECE YELLOW 絕讚的元素解析 (全)
出版日：2008/06/20定價：130元 特價：93折!121元網路紅利價：85折!111元
航海王 ONE PIECE-RED(絕讚的人物特寫)
出版日：2007/03/05定價：130元 特價：93折!121元網路紅利價：85折!111元
航海王 ONE PIECE BLUE-絕讚的內幕集錦
出版日：2006/08/14定價：120元 特價：93折!112元網路紅利價：85折!102元
ONE PIECE 航海王打倒！海賊強薩克（全）－炫小說
出版日： 98/05/01定 價：NT$ 180元 優惠價： 95折 171 元
ONE PIECE航海王RED絕讚的人物特寫
出版日： 93/07/13定 價：NT$ 130元 優惠價： 95折 124 元
ONE PIECE航海王BLUE絕讚的內幕集錦
定 價：NT$ 120元 優惠價： 95折 114 元
ONE PIECE YELLOW 絕讚的元素解析(全)
出版日： 97/01/30定 價：NT$ 130元 優惠價： 95折 124 元
ONE PIECE尾田榮一郎畫集(01)
出版日： 95/10/24定 價：NT$ 350元 優惠價： 95折 333 元
ONE PIECE尾田榮一郎畫集(02)
出版日： 95/10/24 定 價：NT$ 360元 優惠價： 95折 342 元
註：瘋海賊的事從來沒有在我的世界消失過，只不過我的進度慢了點。
【潤膚乳液-綠瓶】綠瓶/高效保濕：適用中乾性肌
蘆薈及小黃瓜精華添加，適合一般肌膚使用，氣味芳香宜人。
【潤膚乳液-咖啡瓶】咖啡瓶/可可亞：適用全肌膚
富含可可亞油，深層護膚保濕新配方，適合一般偏乾性肌膚使用。
【潤膚乳液-白瓶】白瓶/高效鎖水：適用中乾性肌
有豐富保濕保養成份，無香精高效鎖水，適合乾性肌膚使用。
【潤膚乳液-黃瓶】黃瓶/全效滋潤：適用乾性肌
富含維他命E & A，適合冬季極乾性肌膚使用，氣味芳香宜人。
註：不久前皮膚異常乾燥（不愛注意保養而累積），為此作了某牌口碑好的潤膚液比較（它有四種口味），只不過是將網路的資料複製下再整理一下。（若干涉版權，煩請回應，隨即拿下）
安藤忠雄認為，一個人真正的幸福並不是待在光明之中，從遠處凝望光明，朝它奮力奔去，就在那拼命忘我的時間裡，才有人生真正的充實。
「學習熱誠是任何學校或是權威沒有辦法壓抑、控制或禁錮的」
「用自我教育的方法，為了知識不停啟航心智，在宇宙中漫遊」
「海盜學者想法或方法會威脅到別人的現狀，破壞既有的知識想法」
「心是沒辦法不流浪、不漂泊的，但有無止進的好奇心與自我創造力」
「看我的箭落到哪，才去畫我的箭靶」
註：忘了出處是哪，不過很喜歡這些句子就是了。（若干涉版權，煩請回應，隨即拿下）
(優惠,特價,限量,限時,搶購,出清,夏末)
買，褲
(直筒,直統,直管,窄管,水洗棉,單寧,彈性,好搭) +褲
買，鞋
(英,英倫,紳士,船,帆船,馬汀,馬丁,牛津,反折,羅馬,雅痞,日系) +鞋
綁帶搜尋結果- Yahoo!奇摩拍賣
http://tw.search.bid.yahoo.com/search/ac?p=%E7%B6%81%E5%B8%B6&hasbuyPrice=1&aucitem=0&ei=UTF-8&cat=2092075713&display=both&fp_ad_hits=5&ysm_pat=綁帶&f_disprange=1&s=-numbids
(英,紳士,船) +鞋搜尋結果- Yahoo!奇摩拍賣
http://tw.search.bid.yahoo.com/search/ac?p=%28%E8%8B%B1%2C%E7%B4%B3%E5%A3%AB%2C%E8%88%B9%29+%2B%E9%9E%8B&aucitem=0&ei=UTF-8&cat=2092101501&fp_ad_hits=5&ysm_pat=%28%8B%B1%2C%E7%B4%B3%E5%A3%AB%2C%88%B9%29++&f_disprange=1&s=-numbids
時尚拼色主流運動鞋/399
註：顯然，某時候我還是愛購物的女性。
－玻璃的成份－
玻璃的主要成份為非晶體的石英，也就是矽砂，主要為二氧化矽，由火成岩經崩壞作用所生的矽砂中提煉。再加入適量之玻璃屑、石灰、純鹼、和鎂鉀鋅鋁等氧化物成分之原料。可依不同用途來添加不同原料，以分別產生不同之特性。如添加鉛，成為水晶玻璃。添加硼砂，成為耐熱玻璃。添加鉀、鋇，成為光學玻璃。
－玻璃器皿製造步驟－
將符合分配比例的玻璃成分，倒入坩堝窯或池窯中加熱熔製。熔化成均勻、無氣泡、澄清的液體，再依製品的要求尺寸與重量，舀出(手工製)或切成(機械製)，配合模具大小適宜的膏狀玻璃團，進行各種成型操作。
製造成型，有人工和機械製成型兩種方式。
人工成型時：手持吹管或挑管從坩堝內取料口處挑料，在鐵模中吹或壓製成型，凝固定型後脫模。光滑圓形製品用轉吹法(Bolw)﹔如玻璃杯、燈罩等。有凸凹圖案紋或非圓形的製品用壓製法(Press)﹔如盤、煙缸等。另有離心法、自由成型法，多使用在較大型或特殊造型與用途的製品。
機械製成型時：以機械取代人工的過程。
人工生產時，模具大多1~3組，等待冷卻而循環使用。
以機械生產時，則依不同過程與製品，模具多至10餘組乃至30餘組，像輪盤般快速成型、脫模再依序轉動。速度快，產能大，效率高，品質穩定是機械製的特點。
成型後的玻璃器皿須經過徐火爐來退火，以消除不均衡冷卻造成的熱應力。由於成型後的玻璃器皿，形狀不一，本身厚薄也不一致，所以在自然冷卻產生之冷縮熱漲原理下，熱應力相對也不均衡，造成易破裂的缺點。退火後可使玻璃器皿更耐用。
老企業新科技
從德國巴伐利亞森林開始的 ZWIESEL Kristallglas ，橫跨三個世紀的歷史，卻沒讓這家公司顯得老態龍鍾，反而知道如何將傳統的技術結合創新的材料科技，創造出符合時代的玻璃品。例如前面所提到通過國際專利認證的 Tritan® 頂級水晶玻璃，是經過與厄蘭根大學長期而密集的合作研發，在原料中捨棄鉛或鋇等重金屬，採用新的製程，以自動化方式將鈦與鋯加入玻璃混合物中，擷取鈦金屬的強韌度搭配補充物質的變化，讓 Tritan® 水晶的表面堅硬無比，在維克硬度測量中， Tritan® 的硬度甚比鋼材還堅硬。不論杯口、杯肚和杯腳或杯底都採用獨家製程，並經過加熱強化處理。在經過連續 2,000 次的機械清洗後，不但沒有任何損傷、瑕疵、或是亮度減低，反而依然亮麗如昔。
註：高三時有門課「設計大意」，其實本名是「機械設計大意」，這門課是我最喜愛的，我認為是很踏實的課程，尤其在做作業方面上，有一次老師要我們找影片，找生活用品是如何製造（找製造過程），第一次我是找國外某家知名的運送公司的設備，我認為那很新奇，因為我看到他們利用滾珠軸承結合作為地板的一部分，便於運送重物，我現在回想起還是認為那很驚奇，但是被老師駁回，所幸找到了玻璃酒杯，我才知道原來玻璃酒杯因為酒的不同（紅酒、白酒之類的），連酒杯造型也不同，所以我認為做作業是一件非常花功夫但又非常值得的事。
BT下載科研紀錄片‧PLus 論壇
http://www.plusbb.com/forum-73-1.html
How It's Made Science Channel
http://science.discovery.com/fansites/howitsmade/howitsmade.html
《生活科技大解密》（How Do They Do It?）維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E5%AF%86
How It Works
How Its Made 原來如此
生活科技大解密
智慧標籤
ADSB（廣播式自動回報監視）
K型裝載機（鋼骨剪刀式高空作業裝載機）
滾珠軸承地板
DWS掃描機
傾斜盤分揀機
滑塊式分揀機
航空行李分揀機
DIAD訊息傳遞收集器
1:36
46:30
註：為了設計大意的作業，我發現Discovery頻道有許多節目非常有趣，這讓我的暑假多了一件不會荒廢大腦的樂事。下面的智慧標籤、ADSB（廣播式自動回報監視）……就是我上述提及的，就被老師駁回的國外某家知名的運送公司的設備，我反覆觀看影片，最後竟然徒勞無功，但是卻覺得很值得，好像我又知道了一件事的那種感覺。
決戰時裝伸展台 克利斯汀
And so the lion fell in love with the lamb
http://www.wretch.cc/blog/Keita250240
暮光之城到最後James把Bella騙到他以前上芭蕾舞的地方，然後把貝拉的腿打斷，還在他的手腕上咬了一口，Edward跟他的家人及時趕到，把James殺掉，把Bella手腕裡的毒液給吸出來，最後他們去了學校舞會，Bella要求Edward把自己變成吸血鬼，可是Edward不肯，因為他覺得Bella會後悔。
第二本新月
Edward的家人為了要幫Bella過生日，辦了一個生日派對，在Bella拆禮物的時候，不小心被包裝紙割破手指流血，Jasper失控，差點殺死Bella，Edward還有他的家人決定離開為了Bella的安全，Bella很傷心，可是又沒有辦法，就變得有點行屍走肉，Jacob這時候出現，給Bella溫暖，Jacob也在這時候發現自己是狼人。
在此時在第一本沒有被抓到的Victoria，因為愛人James被殺死，他就在找機會找Edward報仇，所以他找機會向Bella下手，可是Jacob還有他的部落都保護著Bella，在歐洲的Edward以為Bella已經死了，於是跑到義大利找吸血鬼裡的王室Volturi家族幫自己自殺，可是因為Volturi不願意幫Edward自殺，因為他們覺得Edward是個人才，最後Edward決定在太陽下出現在人群中，讓Volturi家族不得不殺他，最後被Bella跟Alice制止。
第三本──由Bella跟Jacob來敘述故事（Jacob的部分只有最後一點點）
在第二本因為Edward的離開，Bella跟Jacob變得很親近，Edward跟Jacob是宿敵，互相討厭對方，但又因為一個吸血鬼一個狼人愛上同一個女孩，Jacob一直要Bella去面對他自己的感情，因為Jacob認為Bella對自己絕對不只友誼，最後Bella也發現他自己也喜歡Jacob，不過Bella還是比較愛Edward。
在這同時Victoria為了報復，組成了一個"新生吸血鬼"的軍團，最後為了保護Bella ，Edward的家人跟Jacob的部落聯手，把Victoria和他的軍團消滅，Bella要求Edward把他變成吸血鬼，Edward也提出要求，Edward要Bella在那之前先嫁給他，Bella也答應了。
第四本──第一部分Bella來敘述故事，第二部分Jacob來敘述故事，第三Bella來敘述故事
Bella跟Edward完婚後，去了一個小島度蜜月，在小島上發生關係，然後懷孕，Edward擔心Bella肚子裡的小孩會傷害到Bella，所以執意要Bella拿掉小孩，可是Bella不願意，所以Bella請Rosalie幫忙他，最後把小孩生出來，是個女兒，叫做Renesmee。
在生產時Bella因為身體負荷不了，Edward在Bella在垂死邊緣的時候，把Bella變成了吸血鬼，Jacob愛上了Renesemee（在書裡是講 "Imprint"），Renesemee是一半吸血鬼一半人類，他有心跳有脈搏，還會長大，他會在七年內長到17-18歲就會停止成長。
有一個吸血鬼在Bella帶著Renesemee打獵的時候，看到Renesmee 以為Renesmee是 "immortal child"（半吸血鬼半人類），所以跑去義大利跟Volturi家族告密，因為在吸血鬼裡不能把小孩變成吸血鬼，他們覺得吸血鬼小孩不會控制自己，所以會很危險，Cullen家族為了證明Renesmee不是immortal child，他們請了他們的吸血鬼朋友來見證Renesmee的成長，因為Renesmee長得比一般小孩快，所以在短時間內看得出來他有在成長，證明了Renesmee還有Cullen家族的清白。
Volturi就回去義大利了，之後他們就幸福快樂的過日子！
註：大考前很瘋《決戰時裝伸展台》，尤其是其中一季的克利斯汀，他很瘋狂，說話也頗直接，所以一直很讓我感到「犀利」（目前腦海只有流出犀利這個形容詞），當時也很瘋暮光之城，就把暮光之城的劇情整理一下。（若干涉版權，煩請回應，隨即拿下）
謀殺
§現實
阿潤‧艾瓦尼──專欄作者兼調查新聞記者
維威克‧芮伊（抑稱維奇‧芮伊）──企業集團總裁，也是印度北方邦內政部長的公子，二十三歲於自家農莊遭不明殺手槍殺，是小說中的被害人，也是故事的主軸
奇索拉──護林官，於維奇‧芮伊獵殺野生動物案六個月後駕車時神秘死亡
露比‧吉爾──德里大學博士生，於芒果吧台打工貼補家用，卻遭維奇‧芮伊殺害
牟漢‧庫馬──前任北方邦副邦長
莎柏南‧沙撒納──女明星
穆納‧摩托拉──待業中的大學畢業生，同時也是名手機小偷
賈格納‧芮伊──維奇‧芮伊的父親兼現任北方內政部長
芭卡‧達斯──名電視記者
嫌疑犯
§官僚
牟漢‧庫馬──前任北方邦副邦長
莉塔‧謝堤──牟漢‧庫馬的情婦
維奇‧芮伊──牟漢‧庫馬退休後，於集團總部撥一間辦公室給牟漢‧庫馬的企業集團總裁
芭卡‧達斯──名電視記者
維迪──阿戈里與甘地的靈魂對話秀主持人
阿戈里大師──是位靈媒，傳說甘地的靈魂可以與他接觸，甚至附身
南度藍姆‧高德西──暗殺甘地的人
§女演員
莎柏南‧沙撒納──女明星，為《寶萊塢影業指南》印度影壇十大女星第四名
達瓦太太──與莎柏南‧沙撒納同班飛機的太太
索拉伯──十二歲，達瓦太太的兒子，因患慢性骨隨性白血病（抑是血癌），所以活不過十三歲
愛許瓦雅‧萊伊、卡琳娜、佩莉央卡──分別為《寶萊塢影業指南》印度影壇十大女星第一、二、三名
鮑拉──莎柏南‧沙撒納的傑舒莉阿姨的兒子，為莎柏南‧沙撒納的私人助理
拉傑西──助莎柏南‧沙撒納安排紀事宜
拉妮‧穆可吉──與莎柏南‧沙撒納共用拉傑西安排經紀事宜
蘿西──莎柏南‧沙撒納的公關
維奇‧芮伊──窮追莎柏南‧沙撒納的企業集團總裁
露比‧吉爾──遭維奇‧芮伊殺害的芒果吧台工讀生
傑‧查特吉──最棒也是最古怪的導演，號稱寶萊塢的史蒂芬‧史匹柏
沙林‧亞西──男明星
拉姆‧湯瑪士──沙林‧亞西的恩師
杜拉莉蘭──十九歲，雙親因水災而身亡，長相與莎柏南‧沙撒納極為相似
妮藍──予杜拉莉蘭暫居，且為杜拉莉蘭的朋友
莎帕娜──十九歲，莎柏南‧沙撒納的親妹妹
§部落土人
梅拉姆──酋長
潘巴──能幹的部落獵人
艾可提──潘巴的兒子
塔賴──部落中第三個離世的人
諾凱伊──部落的藥師
阿許克──新任部落福利官
巴內吉──前任部落福利官，偷走「鷹格塔伊」聖石的人
圖米──差點被艾可提丟的空罐擊中
§小偷
穆納‧摩托拉──布西亞家族的幫傭，最後還是回到老本行──手機小偷
拉藍──為穆納‧摩托拉的好友兼合夥，警方抓到他以後神秘失蹤，在陰溝裡發現其屍塊
迪那許‧布西亞──要穆納‧摩托拉喝老鼠藥的人，布西亞家族的二哥
拉米許‧布西亞──布西亞家族的大哥
索拉許‧布西亞──專賣假貨，布西亞家族的小弟
萍琪‧布西亞──布西亞家族唯一的女兒
賈哥──與穆納‧摩托拉打賭的賣花小販
愛沙──迪那許‧布西亞的老婆
昌比──穆納‧摩托拉的妹妹
馬丹──德里特手機行的老闆
§政客
史瓦‧哈里達──大師
賈格納‧芮伊──北方內政部長
穆罕默德‧瑪欽──為賈格納‧芮伊殺害
帕迪‧度比──目擊賈格納‧芮伊殺害穆罕默德‧瑪欽的證人
李察‧吉爾──美國電影明星
崔普‧夏朗──賈格納‧芮伊的手下
拉康‧泰庫──為立法會議員，賈格納‧芮伊的對手，野心是當上內政部長
莫塔‧安薩──賈格納‧芮伊的手下，被警官納尼‧巴拉抓去
納尼‧巴拉──一名正直的警官
阿瓦塔──警察署官邸的巡警
毛利亞──警察署署長
妮瑪拉──毛利亞的內人
潘卡拉──《每日新聞》的職員
璐娜──賈格納‧芮伊的情婦
維奇‧芮伊──賈格納‧芮伊的兒子
§美國人
賴瑞‧佩吉──Google的發明人，但此故事中的賴瑞‧佩吉僅為同名同性的起重機司機
莎帕娜‧辛──賴瑞‧佩吉的結婚對象
藍迪──賴瑞‧佩吉的高中同學
強尼──賴瑞‧佩吉的工頭
阿麗法、佛蘭絲、珍妮佛、萊拉、羅莉塔、菈哈──賴瑞‧佩吉繳39.99美金的會費換來的六個地址
拉拉坦都‧比迪亞哈‧普桑德‧摩哈帕拉──與賴瑞‧佩吉同飛機班次的大二生
動機
§附身記
§愛在梅勞里
§擒王行動
§郵購新娘
§善靈的詛咒
§灰姑娘計畫
證據
§還原
§出動
§犧牲
§報復
§贖罪
§撤退
辦案
§現實
§最新消息
§最新消息
§最新消息
§現實
§最新消息
§偷天換日
認罪
§真相
註：讀過《Q&A》和《六個嫌疑犯》（兩本書出自同個作者）不知道腦袋有沒有慌了，很多姓名重複，因為作者擅用巧遇、偶然的方式，將配角與主角串聯起來，聽然是著實費工夫。後來閱讀《六個嫌疑犯》的我，想說把人名整個整理一番，我發現整件事很費功夫，但其實我認為是件頗值得的事，只是一直沒有完成。
註：高一、高二時很瘋唱歌，現在就沒有當時這麼瘋狂，當時什麼都瘋，日文、英文歌也瘋，喜歡的都瘋，現在歲月不留人啊。（？）
演唱者 : Mongol800
歌名是 : 小さな恋のうた
廣闊的宇宙當中 藍色的地球的廣闊世界
小小戀愛的思念 傳達到在那細小島嶼的你身上
和你相遇之時 思念的信件與日俱增
不知不覺間 我們互相影響著
時候激烈地 時候難過
溫柔的歌迴響到遙遠的遠方
連世界也改變了
對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
只是 現在我最想送給你的
就是唱這戀愛之歌
唱這戀愛之歌
你記得在那月亮照射下 我們二人漫步的黑暗道上
我們緊握著手說要永不分離
強烈地發誓永遠也要這樣
就像不變的河川
對於我而言 已想不到其他的言詞
儘管如此也不足夠 就將它變成眼淚變成喜悅
如果說話會傷害人的話
那就改變成擁抱吧 改變成擁抱吧
對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
只是 現在我最想送給你的
就是唱這戀愛之歌
唱這戀愛之歌
如果夢就此不醒來 如果夢就此不醒來
能夠和你一直一起 就像那永恆的星星
對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
只是 現在我最想送給你的
就是唱這戀愛之歌
広い宇宙の 数ある一つ
hi ro i u chu u no ka zu a ru hi to tsu
青い地球の 広い世界で
a o i chi kyu u no hi ro i se ka i de
小さな恋の 思いは届く
chi i sa na ko i no o mo i wa to do ku
小さな島の あなたのもとへ
chi i sa na shi ma no a na ta no mo to e
あなたと出会い 時は流れる
a na ta to de a i to ki wa na ga re ru
思いを込めた 手紙もふえる
o mo i wo ko me ta te ga mi mo fu e ru
いつしか二人 互いに響く
i tsu shi ka fu ta ri ta ga i ni hi bi ku
時に激しく 時に切なく
to ki ni ha ge shi ku to ki ni se tsu na ku
響きは遠く 遥か彼方へ
hi bi ki wa to o ku ha ru ka ka na ta e
やさしい歌は 世界を変える
ya sa shi i u ta wa se ka i wo ka e ru
※ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの
ho ra a na ta ni to tte da i ji na hi to ho do su gu so ba ni i ru no
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i hi bi ke ko i no u ta
ほら ほら ほら 響け恋の歌※
ho ra ho ra ho ra hi bi ke ko i no u ta
あなたは気づく 二人は歩く
a na ta wa ki du ku fu ta ri wa a ru ku
暗い道でも 日照らす月
ku ra i mi chi de mo hi de ra su tsu ki
握りしめた手 離すことなく
ni gi ri shi me ta te ha na su ko to na ku
思いは強く 永遠誓う
o mo i tsu yo ku e i e n chi ka u
永遠の淵 きっと僕は言う
e i e n no fu chi ki tto bo ku wa i u
思い変わらず 同じ言葉を
o mo i ka wa ra zu o na ji ko to ba wo
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
so re de mo a ta ri zu na mi da ni ka wa ri yo ro ko bi ni na ri
言葉にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
ko to ba ni de ki zu ta da da ki shi me ru ta da da ki shi me ru
夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで
yu me na ra ba sa me na i de yu me na ra ba sa me na i de
あなたと過ごした時 永遠の星となる
a na ta to su go shi ta to ki e i e n no ho shi to na ru
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
ho ra a na ta ni to tte da i ji na ho to ho do su gu so ba ni i ru no
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i hi bi ke ko i no u ta
月光(楊瑞代+周杰倫)
作詞：楊瑞代（Gary）
作曲：楊瑞代（Gary）
（Gary） 懶於心情上不可思議
但已靠近妳的微涼氣息
我想起妳多采美麗飄落之際
甜美的響起那首淡淡的喜歡
夜晚的月光輕輕敲著每個輕聲的細語
甜蜜清脆的響起（我賴著妳 愛妳 享受秋涼美麗）
跟月光向前走 微風多輕柔 妳笑容
我昂仰雙手張 妳的髮香 Oh～像花香
還有妳倔強 笑著說我天真的想像
（杰倫） 月光裡 下著雨 巷子裡 留住妳 妳說我願意
眼睛裡的熱情 算不算警惕
項鏈上的名 是否雨中更美麗
（Gary） 與妳拉著手漫步於小巷弄
送妳到了家門 妳說nite nite
我撥開妳頭髮 妳輕拉我的手
感覺萬般不捨 不捨與妳say goodnight
夜晚的月光輕輕敲著每個輕聲的細語
甜蜜清脆的響起（我賴著妳 愛妳 享受秋涼美麗）
跟月光向前走 微風多輕柔 妳笑容
我昂仰雙手張 妳的髮香 Oh～像花香
還有妳倔強 笑著說我天真的想像
跟月光向前走 微風多輕柔 妳笑容
我昂仰雙手張 妳的髮香 Oh～像花香
還有妳倔強 笑著說我天真的想像
（杰倫） 月光裡 下著雨 巷子裡 留住妳 妳說我願意
眼睛裡的熱情 算不算警惕
項鏈上的名 是否雨中更美麗
好不好
作詞：阿信 作曲：阿信
不知 是對或是不對
不知 是好或是不好
不知你 甘會笑阮憨
夏天 西北雨的下午
想你 不知影你在哪
真希望 看到你的笑容
你的溫暖充滿著阮孤單的心臟
我不能繼續再等待 想要對你說
乎你想 乎你猜 是誰人整眠煩惱
煩惱著 無情的風
無情的雨 阻礙咱的路
甲你疼 甲你惜
甲你捧在我雙手中
我一生唯一的希望
要給你快樂 好或不好
日子 有甜也有艱苦
有你 有我互相照顧
想要聽 你心內的感想
親愛 你甘有聽阮講
親愛 到底是好不好
甘講你驚阮沒信用
還是你閣有苦衷
你的溫暖充滿阮孤單的心臟
我等待不能再繼續 想要對你說
情歌王
作詞：眾音樂人
作曲：眾音樂人
☆Forever Love(王力宏)
愛你不是因為你的美而已 我越來越愛你
每個眼神觸動我的心 兩個人的煙花(黎明)
最愛你的是我 否則你怎麼樣我 否則我怎麼可能赴湯蹈火
你說甚麼都做
☆如果．愛(張學友)
如果這就是愛 在轉身就該勇敢留下來
就算受傷就算流淚 都是生命裡溫柔灌溉
☆童話(光良)
我要變成童話裡 你愛的那個天使 張開雙手 變成翅膀守護你
你要相信 相信我們會像童話故事裡
☆很愛很愛你(劉若英)
往更多幸福的地方飛去 很愛很愛你
只有讓你擁有愛情 我才安心
☆我願意(王菲)
我願意為你我願意為你 我願意為你忘記我姓名
只要你真心拿愛與我回應 我甚麼都願意為你
☆好想好想(古巨基)
好想好想 好想好想 好想好想 和你在一起
☆明天我要嫁給你(周華健)
明天我要嫁給你啦 明天我要嫁給你啦
要不是你問我 要不是你勸我 要不是適當的時候你讓我心動
☆不得不愛(潘瑋柏/弦子)
天天都需要你愛 我的心思由你猜 I LOVE YOU
我就是要你讓我每天都精彩
☆陰天(莫文蔚)
開始總是分分鐘 都妙不可言 誰都以為 熱情它永不會減
總之那幾年 感性贏了理性那一面
☆飛機埸的10:30(陶喆）
baby baby baby baby baby baby
是不是擁有以後就會開始要失去
我給你的越多 你卻越想要躲 愛已無法回答所有的問題
☆那麼愛你為甚麼(黃品源/莫文蔚)
離開你是傻是對是錯 是看破 是軟弱 這結果 是愛是狠
或者是甚麼
☆你怎麼捨得我難過(黃品源)
最愛你的人是我 你怎麼捨得我難過
對你付出了這麼多 你卻沒有感動過
☆愛我別走(張震嶽)
愛我別走 如果你說 你不愛我
不要聽見你真的說出口 再給我一點溫柔
☆讓我歡喜讓我憂(周華健)
就請妳給我多一點點時間 再多一點點問候 不要一切都帶走
就請妳給我多一點點空間 再多一點點溫柔 不要讓我如此難受
啊～
☆原來你甚麼都不想要(張惠妹)
原來你甚麼都不想要
我不要你的承諾 不要你的永遠 只要你真真切切愛我一遍
就算虛榮也好 貪心也好 最怕你把沉默 當做對我的回答
原來你 甚麼都不想要
☆用心良苦(張宇)
你說你 想要逃 偏偏注定要落腳
情滅了 愛熄了 剩下空心要不要
☆祝福(張學友)
傷離別 離別雖然在眼前 說再見 再見不會太遙遠
若有緣 有緣就能期待明天 你和我重逢在燦爛的季節
☆吻別(張學友)
我和你吻別在無人的街 讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別在狂亂的夜 我的心等著迎接傷悲
☆把悲傷留給自己(陳昇)
能不能讓我 陪著妳走 即然妳說 留不住妳
回去的路 有些黑暗 擔心讓妳 一個人走
☆征服(那英)
就這樣被你征服 切斷了所有退路
我的心情是堅固 我的決定是糊塗
☆聽海(張惠妹)
聽 海哭的聲音 嘆息著誰又被傷了心
☆味道(辛曉琪)
想你身上的味道
我想念你的吻 和手指淡淡煙草味道 記憶中曾被愛的味道
☆我懷念的(孫燕姿)
我懷念的是無話不說 我懷念的是一起作夢
我懷念的是爭吵以後 還是想要愛你的衝動
我記得那年生日 也記得那一首歌 記得那片星空
最緊的右手 最暖的胸口
☆領悟(辛曉琪)
啊！多麼痛的領悟 你曾是我的全部 只願你掙脫情的枷鎖
愛的束縛 任意追逐 別再為愛受苦
☆月亮惹的禍(張宇)
都是你的錯 在你的眼中 總是藏著讓人又愛又憐的朦朧
都是你的錯 你的痴情夢 像一個魔咒 被你愛過還能為誰蠢動
☆我們的愛(F.I.R.)
我們的愛 過了就不再回來 直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的溫暖
☆你把我灌醉(黃大煒)
你把我灌醉 你讓我流淚 扛下了所有罪 我拚命挽回
你把我灌醉 你讓我心碎 愛得收不回
☆眼淚(范曉萱)
Oh 眼淚～眼淚都是我的體會 成長的滋味
Oh 眼淚～忍住眼淚不讓你看見 我在改變 孤單的感覺
你從不曾發現 我笑中還有淚
☆情非得已(庾澄慶)
只怕我自己會愛上你 不敢讓自己靠的太近 怕我沒甚麼能夠給你
愛你也需要很大的勇氣
☆你是如此難以忘記(梁朝偉)
你是如此的難以忘記 浮浮沉沉的在我心裡
改變自己需要多少勇氣 翻騰的心情該如何平靜
☆心太軟(任賢齊)
你總是心太軟心太軟 把所有問題都自己扛
相愛總是簡單 相處太難 不是你的 就別再勉強
☆Forever Love(王力宏)
Forever Love Forever Love
我只想 用我這一輩子去愛你
從今以後 你會是所有 幸福的理由
Forever Love Forever Love Forever Love
LE FESTIN
Artist: Camille
Album: Ratatouille Original Movie Soundtrack
歌詞 (French):
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin 戀人的夢就像好酒
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin 使人欣喜或傷感
Affaibli par la faim je suis malheureux 我餓得發慌好難過
Volant en chemin tout ce que je peux 路途上能偷就偷
Car rien n'est gratuit dans la vie 因為天下沒有白吃的午餐
L'espoir est un plat bien trop vite consommé 希望是一道太快吃完的菜
À sauter les repas je suis habitué 我已經習慣有一餐沒一餐
Un voleur solitaire est triste à nourrir 孤獨的小偷傷心得吃不下
À nous, je suis amer, je veux réussir 我心中酸苦，渴望成功
Car rien n'est gratuit dans la vie 因為天下沒有白吃的午餐
Jamais on ne me dira que la course aux étoiles, ça n'est pas pour moi沒人可以說追求夢想是我做不到的事
Laisser-moi vous émerveillez, prendre mon envol 讓我使你們驚嘆，發揮所長
Nous allons enfin nous régaler 我們終於要吃頓好菜
La fête va enfin commencer 派對終於要開始了
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis 拿出好酒，忘掉煩惱
Je dresse la table, demain nouvelle vie 我擺飾餐桌，明日又是新生
Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin 我欣然面對新的命運
Une vie à me cacher, et puis libre enfin 以往躲躲藏藏，終於自由
Le festin est sur mon chemin 饗宴就在不遠處
Une vie à me cacher et puis libre enfin 以往躲躲藏藏，終於自由
Le festin est sur mon chemin 饗宴就在不遠處
1.虛弱
pub 霓虹 跳舞 喝酒
昇華 墮落 找不到快樂的理由
熱情 冷漠 幸福 貧窮
愛你 愛我 都不愛比較不同
我要活在有你的世界中
我要活在有你的春夏秋冬
我還不能接受 一個人要怎麼過
你離開的速度太從容 狠心的力道太猛
你還不能接受 聽不到我虛弱的請求
2.左鍵
那高牆將要倒下 紅燈熄滅 時間傾斜
開出玫瑰你的眼前 我的眼前 隻字片言
變得熱烈我愛上火熱的左鍵
帶我到世界的另一面有你那一面我穿過訊號蜿蜒
到你心田 開始冒險 世外桃源你的故事 甜美新鮮
想要更多 你給不給住在這冰冷世界
不停厭倦巨大謊言 靈魂擱淺
3.八月愛人
天使離天堂出走 忙著找下一個窩
詩人忙著押韻
城市裡的每一樣東西和每個人
都貼著好價錢
當夏日的雨開始怒吼
人群嘩一聲的散了
而我的愛人 品嚐天空的淚水
而我的愛人 靜靜的淌著血
而我的愛人 像公主一樣沉默
人們甘心頂著灰色的天空
都是因為懦弱
而他依然瞪大著眼睛
問著世界為什麼 和堅強的笑容
5.金色大街
又是pm3:00的班次飛過
看不出人們是歸來 或是遠走
從白天到晚上我都是寂寞
我以為 我可以找到個窩
這是刺眼的金色午後
金色的大街叫人不肯逗留
我看著你笑 又然後你說
金色的年代該有金色的墮落
我想逃 往哪裡逃
你那百毒不侵的微笑
我想逃 要往哪裡逃
你的喜怒哀樂都那麼美妙
金色大街 搖搖欲墜
就在你說不愛我的那一天
無路可退 你太美 乾脆讓我 死在你眼前
如果這個地方 真的可以原諒
得先忘掉那個男孩躺在柏油路上
如果你覺得 真該有些希望
就應該知道這個地方 就是這樣
6.不見不散
不見不散誰跟誰相約哪個臂彎
不見不散明知道靈魂他沒有港灣
不見不散這期盼終於長出枝蔓
攀附著天生的貪婪 直到愛變成了一場災難
我切切的切切在盼 一顆心滾滾的滾滾在翻
等到夜層層的層層在散 期待卻不肯由濃烈轉淡
我切切的切切在盼 一顆心滾滾的滾滾在翻
等到天狠狠的狠狠在白 撕裂著最後的溫暖期盼
不見不散一整夜沉默的紅地磚
不見不散諾言在空氣中一直瀰漫
不見不散終於讓所有忍耐造反
蛻變成世故的小孩 在傾聽誰的孤單在狂歡
進一步就是退，退在你影子覆蓋範圍，
你看的事情多絕對，絕對沒有容許犯錯的機會。
退一步就是追，追趕被你侵犯的機會，
我留的空間越絕對，越看出你想要擁抱的意味。
而我在猜，你會怎麼做...當你失落，意志力薄弱，
除非是我，在你的耳邊訴說，彌補一個人的虛空。
我們現在，遠距離的戀愛...我是否該放鬆我的期待？
除非是我，熟悉你身體的脈搏需要最深邃的安慰，
讓我貼進你最柔軟的心扉，
只有我，才能將你的好壞，都擁有。
我們現在，零距離的戀愛...我是否該坦白我的關懷？
如果是我在你的耳邊訴說，能否彌補兩個人的虛空？
而我在猜，你會怎麼做，當你滿足不了你的欲求？
除非是我，熟悉你身體的脈博需要最深邃的安慰，
讓我貼進你最柔軟的心扉，
只有我，才能將我們的距離，都佔有，
退一步就是追，追趕被你侵犯的機會。
你留的空間除，非，是，我才能將我們的距離，都佔有。
我坐在椅子上 看日出復活
我坐在夕陽裡 看城市的衰弱
我摘下一片葉子 讓它代替我
觀察離開後的變化
曾經狂奔 舞蹈 貪婪的說話
隨著冷的溼的心腐化
帶不走的 丟不掉的 讓大雨侵蝕吧
讓它推向我 在邊界奮不顧身掙扎
如果有一個懷抱 勇敢不計代價
別讓我飛 將我溫柔豢養
我坐在椅子上 看日出復活
我坐在夕陽裡 看城市的衰弱
我摘下一片葉子 讓它頂替我
觀察離開後的變化
曾經狂奔 舞蹈 貪婪的說話
隨著冷的溼的心腐化
帶不走的 留不下的 我全都交付它
讓它捧著我 在手掌自由自在揮灑
如果有一個世界 渾濁得不像話
原諒我飛 曾經眷戀太陽
帶不走的 丟不掉的 讓大雨侵蝕吧
讓它推向我在邊界 奮不顧身掙扎
如果有一個世界 渾濁得不像話
我會瘋狂的愛上
帶不走的 留不下的 我全都交付它
讓它捧著我 在手掌自由自在揮灑
如果有一個懷抱 勇敢不計代價
別讓我飛 將我溫柔豢養
原諒我飛 曾經眷戀太陽
有些話妳選擇不對他說 妳說某種脆弱 我才感同身受
我永遠都願意當個聽眾 安慰妳的痛 保護著妳從始至終
就算妳的愛 屬於他了 就算妳的手 他還牽著
就算妳累了 我會在這
一人留 兩人疚 三人遊 悄悄的 遠遠的 或許捨不得
默默的 靜靜的 或許很值得 我還在某處守候著
說不定這也是一種 幸福的資格
至少我們中還有人能快樂 這樣就已足夠了
有些話我選擇保持沉默 別把實話說破 隱藏我的寂寞
妳的情緒依然把我牽動 躲在妳心中 角落的心事我能懂
就算妳的愛 屬於他了 就算妳的手 他還牽著
就算妳累了 我會在這
不知道 不知道 不知道 爲什麼 爲什麼 我的愛
我的愛還留不住妳的離開 卻總在 等待著妳回來
一人留 兩人疚 三人遊 悄悄的 遠遠的 或許捨不得
默默的 靜靜的 或許很值得 我還在某處守候著
說不定這也是一種 得不到的 卻美好的
至少我們中還有人能快樂 這樣就已經夠了
I've been awake for a while now / 睡醒了還想賴著床
You've got me feelin like a child now / 你讓我變得孩子氣
Cause every time I see your bubbly face / 毎一次望著你笑臉
I get the tingles in a silly place / 一股暖流莫名湧現
It starts in my toes / 感覺從腳尖開始
And I crinkle my nose / 忍不住笑的皺鼻
Where ever it goes I always know / 這股溫暖啊 感覺好真實
That you make me smile / 你總會逗我笑
Please stay for a while now / 可不可以等一下
Just take your time / 請你放慢腳步
Wherever you go / 請你帶我走
The rain is falling on my window pane / 雨滴打在窗戶玻璃
But we are hiding in a safer place / 我們躲在祕密基地
Under covers staying dry and warm / 蓋著被子感覺好溫暖
You give me feelings that I adore / 你讓我不想放手
It starts in my toes / 感覺從腳尖開始
And I crinkle my nose / 忍不住笑的皺鼻
Where ever it goes I always know / 這股溫暖啊 感覺好真實
That you make me smile / 你總會逗我笑
Please stay for a while now / 可不可以等一下
Just take your time / 請你放慢腳步
Wherever you go / 請你帶我走
What am I gonna say / 這該怎麼說呢
When you make me feel this way / 你給我的感覺就像是
I just... mmm / 像是…嗯～
I've been asleep for a while now / 睡著了而且有好一會
You tucked me in just like a child now / 像個孩子蜷在你懷中
Cause every time you hold me in your arms / 每一次你擁我入懷
I'm comfortable enough to feel your warmth / 舒服的享受你溫暖
It starts in my soul / 感覺自靈魂深處
And I lose all control / 忍不住有點忘我
When you kiss my nose / 當你親吻我鼻尖
The feelin shows / 感覺湧現
Cause you make me smile / 因為 你總會逗我笑
Baby just take your time now / 寶貝 請讓時間慢走
Holdin me tight / 緊緊抱著我
Wherever, wherever, wherever you go / 請你 請你 請你帶我走
Wherever, wherever, wherever you go / 請你 請你 請你帶我走
Wherever you go, / 請你帶我走
I always know / 感覺好真實
'cause you make me smile Even for just a while / 你總會逗我笑 每一次
(People chatting)(人聊天)
Called you for the first time yesterday
Finally found the missing part of me
Felt so close but you were far away
Left me without anything to say
昨天我第一次叫你，最後 找到我失去的那部份，我感覺離你很近 但 你卻離我很遠，離開我卻什麼也沒說
(CHORUS)(合唱)
Now I'm speechless, over the edge
I'm just breathless
I never thought that I'd catch this love bug again
Hopeless, head over heels in the moment
I never thought that I'd get hit by this love bug again
现在我無語，在邊緣氣喘籲籲的我 未曾認我能在得到那愛的著迷，顛倒在片刻内 我未曾認為我會從愛的著迷中得到傷害
(people chatting)(人聊天)
I can't get your smile out of my mind
[I can't get you out of my mind]
I think about your eyes all the time
You're beautiful but you don't even try
(You don't even, don't even try)
Modesty is just so hard to find
我不能使您的微笑在我的記憶中消失 [我不能使你在我記憶中消失] 我無時無刻想著你那美麗的眼睛，你很美麗但是您未曾嘗試(您未曾，未曾嘗試) 謙遜是很難找到的
(CHORUS)(合唱)
Now I'm speechless, over the edge
I'm just breathless
I never thought that I'd catch this love bug again
Hopeless, head over heels in the moment
I never thought that I'd get hit by this love bug again
现在我無語，在邊緣氣喘籲籲的我 未曾認我能在得到那愛的著迷，顛倒在片刻内 我未曾認為我會從愛的著迷中得到傷害
Kissed her for the first time yesterday
Everything I wished that it would be
Suddenly I forgot how to speak
Hopeless, breathless
Baby can't you see?
我昨天第一次親吻她，我希望的每一件事都成就，突然 我忘記如何說話，氣喘吁吁，無望的嬰孩您看的到嗎 ？
Now I'm...
現在 我....
(Guitar solo)(吉他獨奏)
YEAH, OH
Now I'm speechless, over the edge
I'm just breathless
I never thought that I'd catch this love bug again
Hopeless, head over heels in the moment
I never thought that I'd get hit by this love bug again
现在我無語，在邊緣氣喘籲籲的我 未曾認我能在得到那愛的著迷，顛倒在片刻内 我未曾認為我會從愛的著迷中得到傷害
[ohhh]
Love Bug again
愛 又著迷一次
[woo!]
(people chatting)(人聊天)
I probably shouldn't say this 也許我不應這麼說
But at times I get so scared 但有時我感到很害怕
When I think about the previous 當我想起之前
Relationship we've shared 我們曾一起共有的關係
It was awesome but we lost it 它曾經如此美好但是如今已消逝不 見
It's not possible for me not to care 叫我不去在意這是不可能的
Now we're standing in the rain 現在我們正站立在雨中
But nothing's ever gonna change 直到你聽見 事情才開始有改變
Until you hear, my dear 親愛的
The 7 things I hate about you 七件我討厭你的事 (我討厭你的七件事)
The 7 things I hate about you 七件我討厭你的事
You're vain, your games, you're insecure 你很自負、你的把戲、你的不可靠
You love me, you like her 你愛著我 你也喜歡她
You make me laugh, you make me cry 你逗我笑 又讓我哭
I don't know which side to buy 我不知道我應該喜歡哪一個
Your friends they're jerks 你的朋友都是些呆子
And when you act like them, just know it hurts 當你的行為和他們一樣 那只會傷了我
I wanna be with the one I know 我想和我所認識的那個你在一起
And the 7th thing I hate the most that you do 而這第七件事情也正好是我最討厭你做的
You make me love you 那就是你讓我愛上了你
It's awkward and it's silent 這是尷尬沉默的時刻
As I wait for you to say 我正等待你說出口
What I need to hear now 我所需要聽到的
Your sincere apology 你真心誠意的道歉
And when you mean it, I'll believe it 你有這個心意 我會相信
If you text it, I'll delete it 如果你是傳簡訊 我會將會它刪除
Let's be clear 讓我們開誠布公的說吧
I'm not coming back 我將不會回來
You're taking 7 steps here 你正朝向這裡走了7步
The 7 things I hate about you 七件我討厭你的事
You're vain, your games, you're insecure 你很自負、你的把戲、你的不可靠
You love me, you like her 你愛著我 你也喜歡她
You make me laugh, you make me cry 你逗我笑 又讓我哭
I don't know which side to buy 我不知道我應該喜歡哪一個
You're friends, they're jerks 你的朋友都是些呆子
When you act like them, just know it hurts 當你的行為和他們一樣 那只會傷了我
I wanna be with the one I know 我想和我所認識的那個你在一起
And the 7th thing I hate the most that you do 而這第七件事情也正好是我最討厭你做的
You make me love you 那就是你讓我愛上了你
Compared to all the great things
That would take too long to write 比起那些需要花很多時間才能撰寫完成的鉅作
I should probably mention the 7 that I like 也許我應說說我喜歡你七件的事
The 7 things I like about you 七件我喜歡你的事
Your hair, your eyes, your old Levi's 你的頭髮、你的眼睛、你破舊的牛仔褲
When we kiss i'm hypnotized 當我們接吻時 我感到著迷
You make me laugh, you make me cry 你逗我笑 又讓我哭
But I guess that's both I'll have to buy 但我想我兩者都必須接受
Your hand in mine 我們十指相扣
When we're intertwined, everything's alright 當我倆守著彼此 一切都會很好的
I wanna be with the one I know 我想和我所認識的那個你在一起
And the 7th thing I like the most that you do 而這第七件事情也正好是我最喜歡你做的
You make me love you 那就是你讓我愛上了你
You do 你這麼做
日文歌詞：
ヨホホホホホ ヨホホホホホ
ヨホホホホホ ヨホホホホホ
ビンクスの酒を 届けにゆくよ
海風 気まかせ 波まかせ
潮の向こうで 夕日も騒ぐ
そらにや 輪を書く鳥の歌
さよなら つむぎの里よ
ドンと一丁唄お 船出の唄
金波銀波も しぶきにかえて
俺たちやゆくぞ 海の限り
ビンクスの酒を 届けにゆくよ
我ら海賊 海割ってく
波を枕に 寝ぐらは船よ
帆に旗に 蹴立てるはドクロ
嵐がきたぞ 千里の空に
波がおどるよ ドラムならせ
おくびょう風に 吹かれりゃ最後
明日の朝日が ないじゃなし
ヨホホホ
字體：小 中 大
