網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《Let's Yahoo! Let's Match! – 後》
2006/11/27 06:46:38瀏覽197|回應0|推薦1
《下之上》

Finding true love here may be far fetched.

But there is this one thing I grew more and more positive about:
You can actually make friends here if you do it right.

By “doing it right” means: Keep making the campfire, but do not let the campfire take over.


橫豎都已爬上了奇摩這座島,你我也都算得上「奇爬」了。

在無奇不有的奇摩交友,確實有可能無所適從,甚至找不到自己的位置。

有人明示:沒那麼多時間看別人的日記;可每每提點訪客「日記有連載去看便知知」。

那我日記寫是不寫?她 (oops!) 的日記看是不看?

有些會員名號後面跟著一長串的︴﹏﹋﹌☆★△或♀♂↖↗↙↘,十足吸引人目光 ,經常看得我不自覺跟著上下左右晃動頭部,並且好想立刻擁有。

不過人家那好像是有幫派…喔不不,是有「組織」的(這下子我紅心快歸零了)。

微小的蘋果阿巴桑曾認真思索:掛了吊牌標籤,是否就如CAS冷凍食品有品質保證?我的定位究竟在哪裡?


《下之中》

Thanks to all those different varieties of Yahoo! Match profiles -- especially the wacky kind, which allows us to take a better look at ourselves. (and vice versa)

Chances are: in this bizarre yet somehow notorious Yahoo! Match, friends that project the same essence usually find each other.

營火在人類文明史始終是生命的表徵,燈塔幾乎是希望的同義字。

記不記得這種感覺:鄰居屋裡燈亮,表示人到家了;接到電話,就是她平安抵達。
如今同樣的視覺確認,部份已轉移到手機簡詢或哎西Q、即時通顯示的「在線狀態」。

然而在茫茫網海中的點點漁火,老實說,真正願意搭理的是否不到3%?(又得罪一缸子人) 誰敢說自己完全沒有勢利眼。

嘀咕他人有夠土的當兒,人家也許正取笑我沒知識、聳到爆;實情是:有些圈子彼此一定會重疊、有些則永遠不相交。

調性不同是必然,這無損於每一個體升起營火與表達自己的權利;能不隨波逐流是難得的操守。


《下下下》(真的寫完了)

How would I ever clash into you if it's not for the fire we've been making?

What if we quit for whatever reasons and it SO HAPPENS that a GORGEOUS ship cruises by? (here's the best part: it's coming our way )

What say let's keep tending the fire, I'll go visit from time to time, would you drop me a note whenever you stop by?

Deal?

在愛情的碼頭 我燃燒我的船
怕夜黑時候 你疏忽錯過 我焚心等候

《熊天平–愚人碼頭》的部份歌詞或許可改成:在奇摩的碼頭,我拼命寫日記…

你我均非在孤島待援,卻也分別燃起了一點小小的光亮,在號稱有「十萬優質會員」的奇摩交友宣示自己的存在–對同一島上或遠或近的居民、隔鄰的大島、或是過往的船隻。

我當然猶豫、懷疑過;可若不是來到這裡,豈會與現今幾位淡淡的知己相遇。

從蠻不在乎、到義無反顧規律灑掃巡視版版,微小的蘋果阿桑如今我會逢人就說:Hey ya'al, 我有交友版,你勒?



《熊天平&齊秦 – 愚人碼頭》

作詞:許常德 作曲:劉天健

時間是碼頭 它收留我停泊
滿載的魚獲 原來是你我擁抱的失落

*在愛情的碼頭 我燃燒我的船
 怕夜黑時候 你疏忽錯過 我焚心等候

#我已不能回頭 天它可願意幫我
 你在何處飄流 你在和誰廝守 我的天涯和夢要你挽救

△我已不能回頭 天你要傷我多久
 多麼愚蠢是我 多麼愛你是我 才會守著不走你給的寂寞

Repeat *,#,△

我已不能回頭 天你要傷我多久
多麼愚蠢是我 多麼愛你是我 才會癡癡固

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=oneappleaday&aid=562127