1 啥太太

　　那天晚上，狂風暴雨，雷電交加。

　　梅格‧莫瑞一個人待在閣樓的房間裡。她坐在床腳，身上裹著老舊的拼布被，看著狂風把樹木打得東倒西歪。樹木後面，烏雲從天空飛馳而過。每隔幾分鐘，月亮就會破雲而出，打下幢幢鬼影，陰森森的鬼影在路面上快速移動。

　　房子開始抖動。
　　
　　裹在被子裡的梅格也跟著發抖。

　　通常梅格並不怕颳風下雨。「不只是天氣的關係，是天氣再加上其他衰事，還有我這個衰人。總之，就是梅格‧莫瑞這個衰人碰到的所有衰事！」梅格心想。

　　比方學校。學校糟透了。梅格的成績落到全年級的倒數幾名。那天早上，有個老師板著臉對她說：「梅格，我真是不懂，妳爸媽都這麼優秀，妳的成績怎麼會這麼差，再不加把勁，我看妳明年就得留級了。」

　　午餐時間她跟同學鬧著玩，本來想這樣或許會心情好一點，沒想到有個女生不屑地說：「梅格，我們已經不是小學生了，為什麼妳還像小孩一樣幼稚？」

　　放學後，梅格抱著一疊書走路回家，有個男生不知好歹，當著她的面取笑她最小的弟弟是「呆瓜阿弟」。她一聽到立刻把書丟在路邊，使出全力把對方撂倒。回到家時，她不只上衣破了，一邊眼睛還又青又腫。

　　她的雙胞胎弟弟山迪和丹尼斯今年十歲，比她早一小時到家。他們聽了氣呼呼地說：「要打就讓我們兩個出馬！」

　　梅格氣憤不平地想：「不良少女，那就是我，接下來大家都會這樣說我，媽媽不會，但其他人會。真希望爸爸──」

　　直到現在，想起爸爸還是有眼淚潰堤的危險。家裡只有媽可以自然而然地說：「等妳爸回來──」

　　從哪裡回來？什麼時候回來？媽媽當然知道外面怎麼傳，也聽過那些三姑六婆的惡毒謠言。她一定也跟梅格一樣覺得受傷，但外表卻像沒事一樣。就算天塌下來，媽媽還是一樣沉著鎮定。

　　「為什麼我不能像媽一樣，把自己的感覺藏起來？」梅格心想。「為什麼一定要把情緒都表現出來？」

　　狂風把窗戶吹得喀喀作響，梅格把被子拉得更緊。小貓咪像一團灰色毛球蜷在枕頭上，牠打了個呵欠，露出粉嫩的舌頭，然後又縮成一團繼續睡。

　　大家都睡了，除了梅格。甚至連「呆瓜阿弟」查爾斯‧瓦勒斯也睡了。查爾斯有種神奇的本領，梅格還沒睡或心情不好他都知道。有好幾次，他躡手躡腳跑上閣樓來找她，但今天晚上連查爾斯都睡了。

　　他們怎麼睡得著？收音機播了一整天的颶風警報啊！明知道颶風可能把屋頂掀了，把她捲到夜空中，吹到天知道什麼地方，他們怎麼忍心放她一個人在閣樓裡，睡在搖搖欲墜的黃銅床上？

　　梅格不由自主地簌簌發抖。

　　「喂，是妳自己說要住閣樓的！」她責怪自己。「因為妳是家裡的老大，媽媽才答應妳，這是老大的特權，可不是處罰。」

　　「颶風來的時候就不是特權了！」她不平地喊，然後把被子往床腳一丟，站了起來。小貓舒服地伸伸懶腰，抬頭用一雙無辜的大眼睛看她。

　　梅格說：「乖乖回去睡覺。你應該慶幸自己是隻小貓，不是我這種大怪物。」她看著衣櫥穿衣鏡中的自己，作了個可怕的鬼臉，露出一口戴著牙套的牙齒。

一起來「超時空挪移」！你想去哪裡？
跨時空50年經典科幻小說《時間的皺摺》慶上市！