每天晚上小朋友睡了以後﹐我就要開始清理地上的碎紙。她們兩姐妹就是愛剪﹐有時拿著她們學校發的﹐有時用我們自己買的兒童安全剪刀﹐看到紙就剪﹐一剪再剪﹐弄得到處都是紙片。自己剪不夠﹐還要我剪雪花﹐哎﹐我怎麼會。我就隨便折四折﹐亂剪﹐打開來就說這是雪花。

“不是~~~~”然後小手指在空中畫出圓形﹐“是這樣CIRCLE的”。

我每次都要提醒“不要把手指剪下來”﹐不過這也是多餘的﹐她們真的是小心翼翼。

然後﹐有一次J1拿著對折的紙剪了一下﹐打開﹐“你看，蝴蝶！＂

真的剪了一隻蝴蝶﹗

可能別的小孩早就會了﹐我們家小朋友不管什麼時候才會﹐我都會覺得很驚訝﹐“怎麼可能，實在太棒了”。

前兩天J1自己在用蠟筆上色﹐看到她把顏色很正確地塗在白雪公主和王子上面﹐我說“GOOD JOB﹗”。她又開始剪了﹐我自己忙進忙出也沒注意她﹐後來她拿給我看﹐一看﹐我這次真的是目瞪口呆了。因為﹐因為﹐她把圖剪下來了﹐而且剪得非常細﹐連白雪公主的鞋子都剪得仔細。怎麼可能﹖小孩真有這樣的協調性呀﹖

***

J2每次吃飯就拿著故事書上餐桌﹐吃飯不專心﹐所以最近我們大人就規定“吃飯不可以帶書本到餐桌”﹐這個應該是很好理解的邏輯。

有一天吃晚飯﹐J2去拿了一高一低的兩張凳子放在她餐椅的旁邊﹐我們大人不知她要做什麼。然後她拿了一本故事書放在高凳子上﹐她坐在低凳子上﹐看故事書。我們問她為什麼這樣﹖

她用國語清清楚楚很無辜地回答“你不是說不可以拿故事書在桌子上看嗎﹖所以(哎喲﹐美國人會說中文的“所以”)我就坐小椅子看呀(無辜的提高尾音)”

這個真讓我們大人爆笑了。後來我想﹐她有做辯護律師的潛力﹗

我以為幼稚園都是去玩的﹐這學期開始有功課了﹐開學以來每個星期五考八個由三個字母組成的生字﹐這不算困難﹐她們滿會背生字。看她們愛寫字﹐我把自己小時候上中文學校第一課學的那幾個字“人﹐手﹐田﹐米”寫在紙上給J2看。有一天我故意鬧她﹐給她一張紙﹐會不會寫人手田米(因為我相信她不會)﹖啊﹐結果她真的寫了出來﹗ 這讓我認真考慮該是送她們去上中文學校的時候了。

 ***

 萬聖節要到了﹐讓她們選了兩個小南瓜。

這次萬聖誕節幫她們買了米老鼠的女朋友米妮的帽子﹐可是她們還是喜歡去年的瓢蟲裝﹐兩個人在家也常自己穿來玩。聽到她們在唱歌﹐請她們再唱一次﹐我拍了下來。

***

過五歲生日了﹗上了學﹐可能是語言的關係﹐她們說話帶著大量的“could you","may I", "can I", "please", "take turn"﹐即使用國語也會問＂我可以。。。。嗎？＂也開始說我不會的單字﹐老師教她們唸月份﹐現在也會背了。

出生好像是不久以前﹐一轉眼就五歲了﹐真不敢相信呀﹗希望爸爸的兩位小天使﹐平平安安﹐健康快樂長大喔﹗

J1唱“咪咪小花貓”

應大家要求﹐生日PARTY開了兩次﹐滿足各方需要﹐配合大家的時間﹐禮物雙倍。

 [延伸閱讀]

中年新爸爸的戰鬥日誌 系列

[後記]

兩個月沒寫“中年新爸爸的戰鬥日誌”了﹐為了幫小朋友做紀錄﹐內容多了一點﹐爸爸經的流水帳請多包涵。

去迪斯尼的相片還沒加。