網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
我參與了臉書FB的廣告演出
2018/08/21 08:09:02瀏覽6542|回應40|推薦167

參加一個著名樂團MV演出的華爾街之狼造型

 

演戲是會上癮的。平常上班忙,如果有演出機會就請假一天,也算是忙中增加生活樂趣,體驗不一樣的人生。

上次拍了紐約市政府的心理諮商廣告,對繼續拍廣告有了興趣。看到合適的機會就去申請,申請的人成千上百,如果幸運,可以成為有試鏡機會的幾十位,最後可以錄取那就差不多像中獎。

申請的工作,大部份都石沈大海,偶而才有試鏡的機會,無論是否錄取,都可以高興一場,至少每次試鏡都是一回學習。

很幸運的,我參與拍攝了一個FB的廣告。

試鏡幾個小時前,寄了一分鐘中文的台詞給我。雖然試鏡是可以看稿子的,可是如果我看稿子,就無法看鏡頭,所以我儘量背,試鏡時瞄一下手上的稿子提示就可以。有些名詞翻譯後,中文唸來很繞口。因為老花眼,我把字放大後印出來。

我的中文試鏡時常都是失敗的,不過這次試鏡後居然成功了,說不定選角和導演是美國人的關係,他們說特別喜歡我的笑。

從錄取到拍攝,大約有兩星期,因為拍攝時沒有讀稿機,我每天不斷練習背誦和表情,練了兩三百次不止,讓自己可以做到導演挑哪一段我都可以立刻拍。  

拍的地點在一個布魯克林的一個印刷廠,也是電影“THE POST”的印刷廠場景。

幕後工作人員有二十多位,各司其職,連噴煙霧都有專人,讓鏡頭具朦朧的質感。台前我們有四個演員,一個講美國英語,一個法語,一個大英國協英語,然後就是我的中文。

化妝,梳頭,更換服裝後,我們每個人各拍兩小時,每個人都要把全部稿子一次唸完拍兩次,然後逐句分開再拍一次,各種不同的表情和說法。最後導演剪接出他喜歡的版本,每個人分到15秒的鏡頭,各有幾句。

導演可能真喜歡我的笑,剪出來的都是笑的表情,嚴肅正經的全部都沒剪進去。影片出來,回想現場的幕後工作人員,我們台前的反而是最容易而且貢獻最小的,功勞真正是屬於他們的,我才體認到為什麼演員常常都感謝幕後英雄的原因。尤其我特別感謝在現場監督我幫助我中文台詞的ARIEL,她是來自台灣在舊金山學導演的年輕美女新銳導演。

如果您不嫌棄,麻煩點一下下面的影片,就可以看到我參與演出的FB廣告。先謝啦!

我參與演出的FB廣告

 

第一天在攝影棚的個人休息室,第一次被分到個人休息室,特別興奮

 

小朋友拍福斯電視影集時的專屬休息車,拍了一個禮拜,拍完後小朋友最捨不得的就是這個。大笑

 

時報廣場49街R車地鐵月台

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nyjameschu&aid=114333155

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

李安納 魯昂之旅
等級:8
留言加入好友
演藝
2018/08/22 15:21

哇!James,太神了

好久沒在優迪園看到你了,原來跑去拍廣告了

看了FB的廣告,給你按 讚 讚 讚


Anna LEE
東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 21:37 回覆:

謝謝按讚!

好久不見了,工作很忙,又愛演戲,電視,電影,廣告都演,覺得很好玩。

您到處旅行,真羨慕呢!


黑貓白貓
等級:6
留言加入好友
2018/08/22 10:39
讓人生有些變化,豐富自己的生活,就算工作請假也在所不惜。到底工作是為了生活。喜歡你的生活態度,很棒。
東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 12:20 回覆:
有戲拍就請假去,片場等待的時間很長很長,也算是休息時間

史爹
等級:8
留言加入好友
2018/08/22 10:38
人生第二春哦!
東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 12:19 回覆:
在退休前做好未來讓自己忙碌的準備大笑

王國良(阿國)
等級:8
留言加入好友
2018/08/22 10:12
真是養兵千日用在一時,您練習了兩三百次,可是最後剪出的片子,卻只有短短的15秒。可見得要當上廣告明星,真的不容易,恭喜您成功了。
東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 12:18 回覆:
如果我以前讀書這麼用功,那就好了痛哭

blue phoenix總統大選的奧步來了嗎
等級:8
留言加入好友
2018/08/22 09:09

覺得怎麼您本人年輕多了

是不是梳髮化妝關係?

本人年輕帥氣多了

對了

有沒有簡體版呢

看到您站在繁體字版廣告旁邊

真是心情振奮呢


blue phoenix

東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 12:17 回覆:

我想頭髮和化妝都有關係,表情真是導演的要求了。

這個沒有簡體字版,另外一個版本是英文版。


牛兒
等級:8
留言加入好友
2018/08/22 07:47
好奇妙的經驗阿
忍不住臉書按了讚
東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 12:15 回覆:
非常感謝您的支持和鼓勵

繽紛
等級:8
留言加入好友
2018/08/22 03:29

東村先生又上鏡頭了,說不定下回就進軍好萊塢了。

我一聽見英文,腦袋中就是絞成一團的亂線。

還好這回您說的是我懂的中文。

兩位小朋友開始邁入小少女階段了。

東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 12:14 回覆:

目前只是業餘,很有趣就是,我很喜歡。

小朋友過了暑假要上中學了


舒姜.瑪琳
等級:8
留言加入好友
恭喜。
2018/08/22 01:45
真棒!你找到另一個不同你。為你們父女加油。
舒姜.瑪琳
東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 02:55 回覆:
感謝鼓勵。上班忙,能夠抽出時間去拍,真是熱情啦

Sookhing
等級:8
留言加入好友
2018/08/21 21:29

親切又有說服力的笑容,好聽的語調,讚!

東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 00:14 回覆:
希望我的國語還可以,感謝鼓勵哦

傅麗卿
等級:8
留言加入好友
真好~
2018/08/21 20:19
萬人只選其一,而您被選上了,而且拍得很好,兩個女兒都很高,笑容甜美,謝謝分享您的成就與您女兒的笑容,我也在FB上分享了這份喜悅哦~
東村James(nyjameschu) 於 2018-08-22 00:14 回覆:

感謝在FB幫我分享。

小朋友過了暑假要上中學了,加入UDN的時候,她們才三歲呢

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁