原來五十音門檻不是很高！帥斃了！從此五十音也大大方方的登堂入室，成了我的閨中密友。攻城掠地般吸走我的靈魂．．．．．．
一、無緣
進出日本多次，不管出境入境、觀光遊覽或昰逛街購物，滿街無所不在的漢字，提供了拜訪其他國家所沒有的便利。向左走或向右走，交通便捷，大剌剌親切熟悉的漢字盈盈的向你微笑，不必擔心會把自己弄丟。飲食店櫥窗大都展示了麵飯定食的樣品，價格與內容物一覽無遺。即使是啞巴，靠著「一指通」，也能輕輕鬆鬆的銀貨兩訖。五十音與拉丁文、法文、西藏文一樣，是我生命軌跡之外的平行線。一直沒有學習五十音的因緣與必須學習的迫切性。達達的馬蹄，向來沒有邂逅出什麼美麗的錯誤。只是這一回，我竟然坐躺睡臥都在擁抱五十音．．．．．．
二、偶然
話說，今春關西賞櫻花見旅遊之時，號稱能唱三、四十首日本歌曲，同行的母親，一路上興奮地與每一個擦肩而過的五十音打招呼。母親未嘗接受日本教育，未能真正的讀解日文。因為要唱日本歌曲，才自修五十音。雖然哼哼唱唱的也累積了一些日語詞彙。返台之後，立即到敦煌書局幫母親選購了日本語學習的教材，一方面勉勵母親繼續進修，在游泳、桌球、散步、卡拉ｏｋ等健身休閒活動之外，開一扇窗。能夠閱讀日語雜誌的話，將可吸收最先進的新知；有機會浸淫日本的精緻文化，將可為自己的閃亮的銀色年華增添知性與美感。古語云：活到老、學到老。其實學習的本身，就是頭腦的活化。況且未來的人類要活過百年，避免老人痴呆的養生之道，首推學習。就在用力的遊說母親勇邁跨出日語學習步伐時，不知不覺中也遊說了自己。不經意的在網路上發現網友們三兩天就把五十音ｏｖｅｒ了。啊！乖乖！原來五十音門檻不是很高！帥斃了！從此五十音也大大方方的登堂入室，成了我的閨中密友。攻城掠地般吸走我的靈魂．．．．．．
三、無心插柳
在職二十餘年，雖然也在研究所進修學分、學位，始終在相同領域內打滾。第二外語的學習，激發我把學生時代，拼命三郎讀英文的衝勁拿了出來。唉！明明是「奈」，為什麼要讀「ㄋㄚ」？明明是「女」，為什麼要讀「ㄇㄟ」？明明「己」，為什麼要讀「ㄎㄡ」？「川」為什麼要讀讀「ㄗ」．．．．．．萬事起頭難，在一連串的？？？？？？中，我給自己一週的時間，邊唸邊背邊默寫，其實也只發了三天，就搞定五十音了。日文的漢字表意，假名表音。平假名是草體漢字的縮寫，片假名假借於漢字的部首或篇旁，假名就是借來表音的符號．．．．．．如此這般，征服五十音字母之後，接下來是說聽讀寫了。首先給自己打造一個充滿日語的學習環境：隨時聽ＣＤ教材，有空便開口說、提筆寫的反覆練習。再來就是以便條紙取代單字本，隨身攜帶，隨時溫習生字。「おはようございます」（歐嗨喲、狗災一馬斯）的ＣＤ，不只是睡前聽、走路聽、坐車聽、開車聽，迎接了我的每一個晨曦。台中科博館綠園道旁，敦煌書局四樓的日語教材區，是我炎炎酷暑最清涼的新桃花源。
四、消暑最清涼
【用聽的學日文單字】（檸檬樹出版）是我日文生字學習的叩門磚。在動感的節奏中熟練五十音之外，紮紮實實的背了三四百個單字。作者林心穎有「日文小魔女」之稱。當年為了看懂日文漫畫而學日文，為了一圓到日本漫畫出版社打工的夢想，拚命努力考上公費留學。該書以字首相同、字尾相同、部分相同或相對應、意義相反生字羅列編排，對初學者入門之助益頗大。【社區大學實用日本語1-3】（豪風出版）有實用的例句及臨場感十足的情境會話。作者編寫時設想到社區大學中年長者的學習條件，以實用例句為主。【新日語基礎文法、句型】（大新書局印行）句型、文法的解說循序漸進，並且深入細膩，例句的活用練習題目包羅萬千。【新編日語讀本】（幼獅文化印行），一點也不新，是當年老公在救國團選修時用的教材，寂寞地躺在書櫥裡二十多年，今年終於重見天日。【日漢辭典】（商務印書館）解決了我翻閱日文雜誌時的疑難雜症。【日語漢字急轉彎】以遊戲方式，解說許多中國人面對日文漢字時，經常「望文生義」的錯誤。例如：日文中的「丈夫」是「身體結實或物品紮實」；「大丈夫」是「沒關係、不要緊」的意思，與中文的用義相去甚遠。上述幾本教材交叉進行，我把自己設想成學習日本語的小學生，給自己進行語言學習的實驗。有事沒事坐在電視機前，遙控器轉來轉去的，當然也是有日本語的相關頻道。對日文學習而言，我比日本人或其他外國人學習漢字容易太多太多了；也因為英文底子夠，大都是外來語的平假名，上手的也很快。社區大學一學期的教材，一個月就可以ｏｖｅｒ。到現在日文的學習不到三個月，我已經很清楚的驗收自己從初級邁進中級的戰果。【用聽的學日文會話】（檸檬樹出版）、【社區大學實用日本語2】（豪風出版）、【新日語應用文法、句型】（大新書局印行）、【排行榜日文常用語】（知遠文化事業）將充實我兩個月的暑假生活。
五、不醒的夢
２００５年，因為五十音的學習，偏離了我的生活常軌，也衝擊了我的下半生：首當其衝的是因為專注學習，讓我暫時跳脫了周遭生活的困境：在生態浩劫、非旱即燎的百姓飢溺中，少了一點「憂」。在經濟凋弊、百業蕭條、綁架勒索、自殺、失業中，少了一點「愁」。在八卦媒體、捕風捉影、污染視聽、混淆是非中，少了一點「煩」。在烏煙瘴氣、口水氾濫、同根相煎的詐詭政治中，少了一點「氣」。在想太多、說太多、做太多、給太多的親職拉鋸中，少了一點「苦」。更重要的是證明了學習的本身，原本就是趣味盎然的。也證明自己儘管視茫髮蒼、齒牙動搖，對學習而言，寶刀不老。只要時機成熟，到日本留學，將會是我不醒的夢。
