網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
尼加拉瓜有瀑布?
2006/01/16 10:24:01瀏覽179|回應1|推薦2

加拿大佬一提到美國老兄

申申之詈  鳴鼓而攻
既生瑜何生亮之嘆
吃香喝辣皆你
孔融讓梨都我
>>>>>>>>
老天大發惻隱之心
Niagara Falls 這洞天福地
終於讓加拿大分到最美的風月美景

不知那位福至心靈的老祖先
將 Niagara Falls 翻譯成尼加拉瓜瀑布
照音譯應是 "奶椰鴿啦" 瀑布
萬一旅行團包機
天才機長誤解
把飛機開到中美洲
那就糗大了
>>>>>>>>>
我有一刎頸之交 住多倫多
從紐約市開車去約8小時
10年間去了20趟
來回等於去了 Niagara Falls 40趟
>>>>>>>>
一般遊客不會冬季來此
但我特享受此千山鳥飛絕
萬徑人蹤滅的孤寂
零下40度的料峭祁寒 錐心刺骨
令人魂銷雪窖 淚灑冰天
靠美國的 American Falls 已全面結冰
河水從冰下掙脫桎梏 奔騰而下
臨加拿大的 Horseshoe Falls 僅兩側生凍
千軍萬馬般的狂潮從中央夾縫間 墜入無底深淵
我獨行踽踽 躑躅於 Rainbow Bridge
氤氳嵐霧 虛無飄渺
寄蜉蝣於天地
渺滄海之一粟
哀吾生之須臾
羨Niagara之無窮

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=napa3638&aid=151982

 回應文章

Lucent
等級:6
留言加入好友
我去過20多次!
2007/08/01 23:06

我在SUNY Buffalo唸書
住在離Niagara Falls只要40分車程的Amherst
我在那兩年
去過Niagara Falls 20多次!