【參賽】2010 State Piano Concerto Auditions
【曲目】Concerto Op. 15 No. 1 in C Major, I. Allegro and Cadenza No. 2 by Ludwig van Beethoven
【日期】4/17/2010


兄弟同台競藝

從去年秋季起，花下很多時間參加完整奏鳴曲三個樂章的比賽，又準備了二十分鐘的州賽獨奏，再加上兩人四手的合奏，要再壓榨出時間，實在有點困難。老師還是想教小少爺協奏曲，在多方考量下，只參加進階檢定，所以選了貝多芬第一號 C 大調鋼琴協奏曲，首度嘗試。

小少爺對Ｃ大調樂譜本身就沒有太大的興趣，先入為主的觀念認為曲子平淡無味，鑒於從來沒有練過協奏曲，自身能力有限，雖有絲毫不甘，還是勉強接受。從去年十一月起，在短短準備過程中，老師認為小少爺在音樂的表現已達一定的水準，於一月中旬跟我商量要小少爺參加鋼琴協奏曲的州賽，而且很坦白的表示，因為曲子的難度不高，又是高中九至十一年級混在同一組，高手雲集，不可能得名，但是能彈到協奏曲的這個程度已經不容易，可以去磨經驗、練膽子、增廣見識等，值得參與，就這樣又接受了一次挑戰的機會。

直到州賽的前夕，小少爺才搞清楚和哥哥同組比賽，心理上就先有個疙瘩。當老二的，從小就在老大的陰影下成長。在學校裡，哥哥的名氣比較大，加上老美看老中 ，總覺兄弟長很像，弟弟一向被哥哥的朋友稱為 ＂Little xxxx (哥哥的名字)”，彷彿沒有自己的形象。這次比賽，無非是一項大考驗，以最低的年級、琴齡淺、年紀小，要跟高年級較量，只能識趣的抱著「志在參加」的心理。

州賽當天很湊巧小少爺在先，大少爺緊接在後，老師一個接著一個伴奏，雖然兩人都表現得很好，仍然認為大少爺表現成穩，稍為出色。公布成績，錄取優勝者 (Winner)、後補 (Alternate) 各一名，再來就是 Award of Excellence。說是碰到程咬金也好，跌破眼鏡也可以，小少爺名登排行榜，得到 Award of Excellence。

回想五年前，參加東南區朗讀比賽，當場抽題，臨時各別輔導。大少爺十歲，小少爺八歲，同屬十歲以下組，一起比賽。大少爺一向字正腔圓，咬字清楚；小少爺是帶著外國腔的國語。比賽結果公布，雖然兩個獎杯都落在同一家手上，但不敢相信，以小少爺那口外國腔可以出類拔萃，贏了哥哥。我以中文學校帶隊老師的身份向主辦單位查分，咬字、抑揚頓挫等都是哥哥好，弟弟以落落大方的台風，一分險勝。那次踢的鐵板，連我都很驚訝，下巴差點掉下來。多位評審都這麼認為，只好興高采烈地把兩個獎杯搬回家，管他誰輸誰贏。

這次歷史再度重演，老師和我們都對大少爺有偏愛，先入為主的觀念，總是認為老大琴藝出色。後來，老師解釋，可能是貝多芬和莫札特的鋼琴協奏曲，貝多芬仍的曲子以扣人心弦的美佔優勢。如果是莫札特與莫札特比，那大少爺的琴藝是脫穎而出（請參閱《微光初露》）。不管怎麼解釋，小少爺能碰到賞識他的人，就值得欣慰。這次的結果，對於要脫離老大的陰影長大的小少爺，未嘗不是一次很有效的推力？

小少爺常年游泳，因表現優異，走上選手級的訓練方式。常因鋼琴比賽而放棄游泳比賽，隊友們都不是很了解。去年十二歲時，如果參加東南區游泳賽十一二歲男孩組，每個項目會排在前八種子，仍毅然決然地為鋼琴比賽放棄游泳區賽。那年，我們隊拿了東南區的亞軍，和冠軍的差距可以說只少一人。教練們從區賽回來，曾公開表示，「因重要選手不克參加東南區比賽，讓我們飲恨屈居亞軍」，落得我們無奈地有「害群之馬」的嫌疑。

隊友的父母也常拿這件事來開玩笑挖苦，從來沒有人了解我們的立場。好在小少爺一直是隊上的強手，所以教練和隊友都包容有時的比賽缺席。直到今年一月底，有機會邀請同隊好友一家人參加一場音樂演奏會，兄弟倆合奏比賽冠軍曲（請參閱《打 XBOX 的副作用》）、大少爺的莫札特鋼琴協奏曲，和小少爺這首貝多芬鋼琴協奏曲。隊友的父母大開眼界，才明瞭為何以小少爺傑出的游泳成績，仍以鋼琴比賽為優先。從此，不再調戲小少爺沒參加東南區游泳大賽之事。

今年三月中的東南區的游泳區賽又和鋼琴比賽衝突，早就和游泳教練溝通不參賽。不料二月底州賽才結束，因為小少爺在州賽表現優異，教練在半夜三點鐘發出電子信函，很含蓄地再度邀請參加區賽，當天中午報名截止。鑒於難以推辭，只好答應參賽一天。啟程動身參加游泳區賽的當天（星期四），中午跟學校請假先回家練琴，再開四小時車程到北卡。翌日參加一個上午的游泳比賽，賽程結束馬上打道回府，隔天上午參加鋼琴比賽，順利晉陞到州賽。鋼琴老師佩服我們如此奔波的浩大工程，在分身乏術下，只有盡力做。

鋼琴州賽前，老師對我表示，她可以毫無保留盡情的配合伴奏，對孩子們的表現非常滿意，尤其是小少爺一年中突飛猛進。老師一向直言無諱，不加糖衣修飾。這一番話，聽起來是這麼的踏實溫馨。

三年前，孩子一顆即將枯萎不學琴的心，在老師的愛護灌溉下，就這樣一天天的活了起來。雖然老師在教完小少爺的第一年，就已經對他的表現很滿意，我這外行人還沒十足信心。回首三年前，孩子彈的音樂，今昔一比，判若兩人。家裡天天是音樂飄飄，聽著孩子們練琴，陪著孩子們成長，真是幸福！

伊涵 　5. 29. 2010

電小二 等級：8 留言｜加入好友

2010/06/25 09:59 刪除 ｜回覆 Dear 伊涵 -- 兄弟同台競藝(myspace)： 特前來恭喜您所發表「【弦音共鳴】兄弟同台競藝」一文，已經於2010/06/23登上聯合新聞網首頁，生活天氣｜貼心下午茶，歡迎有空前往觀看。^_^ 非常謝謝您的好文分享，此推薦是利用轉址的方式連結到您的文章。如此文有原因不希望被推薦，請到電小二訪客簿留言，會盡快協助取下。 電小二 ★【活動】udn網路城邦新出爐電子報，訂閱送好禮！ 如果對電小二給您的留言有疑問，還請直接前往電小二訪客簿詢問唷！