網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【魚游豚躍】游泳三兩趣事
2010/04/28 01:51:18瀏覽1849|回應17|推薦90
游泳三兩趣事

短髮為誰剪?

孩子們不知是跟那個潮流,頭髮一個比一個長,額頭看不見,還要像個窗簾遮住眼睛。剪頭髮像要命似的,比起以前我們做學生時代的髮禁還惜髮。這次居然不用催,理個小平頭。


原來煥然一新的短髮為游泳州賽剪!(隊友與小少爺剃頭後的合照)


“ Go! Oh!  ”

一群媽媽啦啦隊幫一位姓“ Oh” 的選手加油,原本是“ Go! Oh!  ”……“ Go! Oh!  ” …… 一聲聲拉長的叫。隨著戰況的激烈越叫越起勁,加油聲變成短而急促的“ Go! Oh!  ”...... “ Go! Oh!  ” ……。最後衝刺時,又變成“Oh! Oh! Oh! ” 連叫三聲。在場的先生們及時制止,還好懸崖勒馬,否則這群娘子軍真成了游泳池邊的大笑話。


最酷的褲襪

在州賽或區賽這類大賽前,教練會教孩子們穿上褲襪下水練習,訓練雙腳的力量(請參閱《美腿亮相》,更多照片)。這一季,居然不少男孩的媽媽來向我打聽這麼酷的褲襪在那裡買?


原來孩子們私下票選本季最酷的褲襪。


Kick Butt

有一天游泳練習完,小少爺得意洋洋地說:「I kicked everybody's butt today!」

大少爺馬上說:「If you kicked anybody's butt in swimming, you did not do it right! 」

瞬時,車子裡擠滿了笑聲。

【註】Kick Butt 有兩個意思,其一字面義,踢屁股,其二引伸為擊敗、出眾之意。



伊涵 4. 27. 2010

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=myspace&aid=3982457

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)
等級:8
留言加入好友
Mmmm
2010/04/28 13:03

Good family education.

Kicking butt is much more civilized than kicking ass.   

伊涵(myspace) 於 2010-04-28 20:17 回覆:
Ha ha ha, cannot even say kicking axx.  

divagirl
等級:8
留言加入好友
酷斃了
2010/04/28 12:10
這下再學校一定又多了很多粉絲吧?!
最近是不是又流行理起小平頭
女兒學校的男孩們也各各頂了個小平頭呢
他們說更方便了
因為洗不洗頭 都沒人知道



伊涵(myspace) 於 2010-04-28 20:11 回覆:
有沒有流行小平頭,這我就不知道,但游泳隊裡為游泳,不惜犧牲秀髮的男孩子,倒是不乏其人!沒有頭髮的牽掛,兩三下清潔溜溜!

NJ過客
等級:8
留言加入好友
2010/04/28 10:40

理了小平頭  更酷啦  阻力少  媚力強 

Kick butt!!!   No problem at all !!!

伊涵(myspace) 於 2010-04-28 11:18 回覆:
怎麼騙都騙不到理個小平頭,這回一理,以後還要理。只不過穿 Tuxedo 時,就只有蟀,沒有帥!

【無★言】時代悲劇 (二)
等級:8
留言加入好友
光頭
2010/04/28 10:34
光頭是否阻力更小,游得更快?
伊涵(myspace) 於 2010-04-28 10:59 回覆:
是的,照理是這樣說。不過孩子們戴游泳帽 (swim cap),剪短髮讓戴泳帽好戴且不會有毛髮落在帽外。再一個內行人的資訊,大比賽的時候,我們稱 shaving meet。意即,所有落在游泳帽、衣、褲之外,不見毛髮,shave them all, including dead skin cells,但是沒碰眉毛,就是要減少阻力。

這次短水道季的東南區大賽,三月中在 Charlotte 舉行三天半。

子建
等級:8
留言加入好友
Thanks
2010/04/28 10:22
Thanks for sharing all the fun stuff,伊涵. Your talented kids do kick butt in various areas! 
伊涵(myspace) 於 2010-04-28 11:14 回覆:
They also get their butts kicked all the time!

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
活力
2010/04/28 07:59
伊函這一篇充滿活力,健康.還學了個 kick butt 的新詞-我沒有用過,可能是因為我既不會游泳又不出類拔萃吧! 兩個少爺肯定是kick butt 的好手.
伊涵(myspace) 於 2010-04-28 10:47 回覆:
珍珠姐,您十八歲時就在 kick btt,只是您不知道而已!

Apple *
等級:8
留言加入好友
Oh Oh Yay Yay
2010/04/28 02:38

1. 還好沒有姓葉的泳將. 否則大家將唱起 ----

    Oh Oh Yay Yay, Love you more than I can say....

2. 好漂亮的褲襪. 我也喜歡. 哪兒買得到??

3. Apple下水的話一定有人被踢到, literally.

Apple

伊涵(myspace) 於 2010-04-28 10:45 回覆:
Apple 姐姐,您的想像力好豐富,真的是 Love you more than I can say!

褲襪是夏季末在 Marshall 清倉時買的,我也喜歡,可惜兒子剪掉腳丫子的部份,變成他的了。我們以前穿迷你裙時,配上這褲襪,!絕對是愛美,且不怕冷的,這褲襪很保暖!

您下水也是 kick butt 的啦,literally!
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁