「如何愛親人」

(我試着用最短的篇幅講一個故事並且加上一些感想)

這是在舊金山發生的故事，翻譯改編自 R. Remens "Kitchen Table Wisdom".

艾美和男友準備要結婚了，可是男友從來沒有熱情的親吻過她。艾美不知道為什麼

男友對她那麼的拘謹。

一天，在百貨公司的試衣間裏， 艾美很滿意身上的新洋裝， 決定買雙高跟鞋搭

配。 店員幫她把皮包鎖在試衣間的保險柜中，陪她走到女鞋部門。

她剛穿了雙新鞋， 大地震來了。她跟着一群人跑到外面，發現道路隆起，橋樑倒

塌，沒有任何救援，只好走路回家。

艾美一向是盛裝出門，髮型講究， 化妝精緻， 衣飾合身。可是這新的高跟鞋，磨

着她腳痛 ，艾美決定不顧形象赤腳走。

走了幾里路，頭髮散了， 一臉的汗與淚，妝也花了，終於看到 男友等在家門口。

男友上前一把抱住她狂吻。事後，她問男友 為什麼以前從來沒有那麼熱情。男友說

我一直怕弄壞了你的妝，弄亂你的髮型，怕你不高興。今天的你一頭凌亂，我還怕什麼。。。。

人生很短， 對親人的愛 要及時表達。人生很短，一定要學會有效的溝通。成年人

之間如何表達愛，才不會讓人反感，弄巧成拙， 是很微妙的藝術， 但還是有些原

則可以幫忙有效的溝通。

人所不欲， 勿施與人。 多觀察和傾聽 才能了解 親人的喜惡。 有時要直接去問,不要假設和猜測。媽媽喜歡的， 女兒不一定喜歡。表哥愛吃的， 表弟不不一定愛。 有時候， 給人一點時間， 空間， 不要急着做決定或下結論。還有，人是會改變的，時間久了，再問一下， 會比較穩妥。若怕忘記，就作筆記，隨時更新。