開始看韓劇那麼多年，不知不覺，癮頭已經酗得這麼重了──於是我發現，今年的百想藝術大賞「電視劇」部門提名的作品，除了最後得獎的《媽媽發怒了》，我都看過！

既然這樣，不如，就一部一部來說說吧……

《真愛On Air》

韓國首播：2008年3月5日，水木連續劇，SBS電視台

台灣首播：2008年12月，緯來戲劇台

編劇：金恩淑

導演：申宇哲

演員：宋允兒、金荷娜、朴容夏、李凡秀

快轉指數(*1)：1.5倍

《真愛On Air》是到目前為止，唯一在台灣播映完的（正在On檔的是台視《風之畫師》），而且還是以台灣為主要外景地的一部作品，當初也是因為這樣才想說姑且一看，沒想到一看就黏上了。

不像劇中亟思轉型的金牌編劇，金恩淑選擇再次搬演屬於自己的成功模式──從2005年的《布拉格戀人》開始，金恩淑筆下的戀情，在社經地位的設定上幾乎都是女強男弱，這齣更是變本加厲，塑造了兩位驚天動地的人物──超級巨星吳昇雅及編劇天后徐英真，但本次故事發生的場景是在金恩淑原本就熟知的職場──演藝圈當中，並且帶有一種爆料性質，的確要比過去的設定（總統的女兒、整形外科醫師）有血有肉許多──儘管職場的設定，依舊對劇情演進沒有太多的影響，而且戲迷都深知：金恩淑擅長的仍是熟女的戀愛故事，而絕不是職場劇。

本劇的劇情走向並未完全跳脫金恩淑的模式，在完成度上也依舊是非常之高。金恩淑從戀人三部曲（巴黎戀人、布拉格戀人、戀人）到真愛On Air，其實也才四部作品，卻從來未曾嘗到敗績，其中的巴黎戀人和真愛On Air更是成為該年的國民連續劇(*2)。

除了幾近炫技的名台詞不斷湧現之外，其實金恩淑作品最大的魅力，是在於「成熟」。她筆下的女主角每個都超過30歲，也沒有其他韓劇常見的幼稚男出沒，更不會有天外飛來一筆的好運，讓女主角和某個小開締結甚麼戀愛契約。不知是否是編劇自身的投射，戀愛故事的女主角都是事業有成的熟女，不再是會被愛情牽著鼻子走的年紀了，有關戀愛的進展也較其他的韓劇稍微合乎情理些，「愛」或是「不愛」都算是有跡可尋，不會因為身世之謎之類的其他因素而影響戀情。

以本劇中的兩組戀情來說，編劇+導演這組就還蠻令我傾心的：因為電視台工作很容易朝夕相處的緣故，導演成天伺候這個潑辣愛拿蹺的編劇天后，卻在她與超級巨星的互動中，看出她其實是個有義氣、既心軟又孩子氣的女生；然而這樣一個孩子氣的人，卻獨自扶養一個十歲的兒子，於是面對導演的追求，她其實也不是那麼坦然接受。

如果以「現實組」來稱呼導演+編劇組（當然也沒那麼現實啦，電視劇嘛……），那麼明星+經紀人當然就是「浪漫組」啦！雖然相知相惜、相互扶持的明星和經紀人，實際上非常容易成為戀愛組合，但吳昇雅和張基俊的互動，實在相當夢幻，讓我不得不想起小王子和他那朵612星球上的玫瑰花。

我對於金恩淑連續劇的成敗評價，其實幾乎來自於女主角的設定及演繹，畢竟是以熟女為主要賣點，女主角當然就得扛起成敗大任。我其實並不喜歡兩度擔綱的金晶恩，她有一種把所有角色都演成千篇一律的本事，於是《戀人》裡頭的她，只不過是換了職業的姜苔玲；

但全度妍在《布拉格戀人》裡的外交人員，我就相當喜歡（更喜歡她的保鑣河正宇小弟啦，哈！），是一個個性非常活潑主動的女性知識份子，很有魅力（而且還有一個超亮的額頭）；

當然《On Air》的看點也在於兩位女主角──宋允兒、金荷娜，很少可以看到這樣缺陷多多但也充滿魅力的角色，他們難搞的性格，某種程度上可算是一種職業病，是在演藝圈中不得不擺出的生存姿態，這是我為這兩位女性傾倒的主因。

然而再怎麼成熟，若是和類似題材的《他們生活的世界》相較，還是挺浪漫的，《他們生活的世界》其實是相當職場導向的戲，電視從業人員的窮忙生活型態，是如何侵蝕她們做為一個人的生活與感情，以及在這樣忙碌辛苦的工作中，又是甚麼情懷在支撐著他們，有很多的描述。以此為基準來比較On Air，可以說是將電視工作中刺激和理想的部分凸顯出來，所以在觀賞趣味上，比《他們生活的世界》輕鬆愉快許多，但也不能太當真。

說實在我對於真愛On Air最為喜愛的部分，其實還是有關於台灣的部分，那有一種鏡像的自戀況味，好像透過外國人的鏡頭，日月潭可以更美一樣。這部分有機會再談好了……

【且聽我道來小註釋】-----------------------------------------------------------------

1. 快轉指數：

繼老梗指數後，又一針對韓劇特設的指數（嗯，是我自己設的啦），因為韓劇真的改不了拖戲的毛病，所以我在觀賞韓劇時，常常使用快轉。快轉指數越高，代表該戲越無聊難耐、或是灌水嚴重。

2. 國民連續劇：

2004年，《巴黎戀人》（也就是金恩淑編劇的處女作）播出的收視率一度將近50%，於是成為該年最引領話題以及最多人收看的連續劇，因此可稱之為「國民連續劇」，連同年的《浪漫滿屋》都難望其項背（但《浪》在海外較受歡迎）；

之後的《我是金三順》（2005年，姐弟戀的開山作）、

《宮》（2006年，改編漫畫的完成度超高作品，捧紅尹恩惠、朱智勳）、

《錢的戰爭》（2007年，罕見以高利貸為主題的連續劇，劇情暴戾沉重）、

以及2008年的《貝多芬病毒》（可視為《交響情人夢》的臨摹之作）、《一枝梅》（On Air的接檔戲，帶著武俠及忍術色彩，最高收視率超過30%）等，都可算得上是年度代表戲劇。