字體:小 中 大 | |
|
|
2011/09/16 23:20:56瀏覽1211|回應8|推薦138 | |
金風玉露深秋月 離恨思悠卻奈何 最是芳蹤無覓處 星河對飲寄詩歌 語譯:秋高氣爽一輪明月高照的夜裡,讓我想起和妳分手離別的悔恨,心中充滿著對妳無盡的思念,叫我不知道如何是好?然而最令我心痛的是:天涯海角卻再也找不到妳的任何蹤跡。我難過的拿著酒杯對著滿天繁星,一邊獨自痛飲,一邊寫下淒美的詩歌,遙寄給遠方的妳..... 後記:1998年9月16日妳我在烏魯木齊機場一別後,13年了!不知道這些年來妳是否過得幸福?請妳原諒我的自私,為了能到台灣XX部做一份能學以致用的工作,不得不放棄妳我多年的感情!然而這13年來我一直惦記著妳!我很無奈地質疑安拉真主:為何相愛的我們兩個人;一個要生在台灣,另一個要生在中國? 米葉莎 |
|
( 創作|詩詞 ) |