◎《野百合師給太陽花世代：不論是非，缺口更大。》
【中央社╱台中2日電】2014.04.03 01:58 pm
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/8588244.shtml
台中市惠文高中老師蔡淇華應大陸周刊邀稿寫下「野百合老師給太陽花世代的信」，他說，台灣有比服貿更大的缺口，就是民主已走向政黨惡鬥，只問藍綠，不論是非。
寫下「一個野百合父親寫給立法院女兒的一封信」引起迴響的蔡淇華，因文章在對岸傳開，中國新聞周刊上星期邀稿，希望蔡淇華能以「野百合老師給太陽花世代的信」為題，寫一篇文章。
不過，蔡淇華說，上午對方答覆「因種種因素，無法刊登」，可能因他的文中未迴避敏感字眼而被退稿，但他仍公開貼在臉書及部落格上與大家分享。
蔡淇華在文中指出，「我們正被繫在同一條最敏感的神經上，守護著同一種價值，彼此學習、拉扯，疼痛，與靠近，我們的姿勢不同，不表示我們是敵人」。但台灣有比服貿更大的缺口，那就是「我們的民主已走向政黨惡鬥，只問藍綠，不論是非」。
蔡淇華在文中指出，電視直播反服貿學運成員衝進行政院那天，他的一位親人在自己的社群網站留下一句話：「一個國家的行政中樞不可一日停擺」。隔天竟然被群而攻之「奴性！」、「國家快完了，你還不和學生站在一起」！甚至還有相交半世紀的朋友要割袍斷義，讓他的親人哭著說，「如果這是他們守護的民主，為何是如此傷人」？
文中寫著，「被敵人傷害，最多是死亡，不用哭；但被自己愛的人誤解，會痛到哭」。
蔡淇華說，野百合拉倒了萬年國會，但在權與利的誘惑下，野百合世代瞬間崛起，也快速凋零。
「其實，我們不是不相信年輕人，我們是不相信自己這一代。我們不相信政黨伸向你們的那雙黑手」。蔡淇華說，他希望參與學運的學生們，能永保純真，永保善良，成為暗黑政治中的光明體。
◎延伸閱讀：
《野百合老師寫給太陽花世代的一封信》原文：
http://mag.udn.com/mag/news/storypage.jsp?f_MAIN_ID=488&f_SUB_ID=5802&f_ART_ID=506776
康乃馨〈網路植物園〉
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
◎太陽花學運感言：
當年學弟妹的野百合學運，選擇中正紀念堂靜坐抗議不擾人。
安靜的抗議，最感動人心。而且學生分批上課接力靜坐...
他們人數由數百而數千人，不動員、不悲情，勝過千軍萬馬！
只有一個卑微的聲音：廢除萬年國會～蔚成了全民共識。
野百合沒有英雄！～因為每一個學運成員，甚至兩千萬人民，都是創造歷史的英雄！
後來野百合部分成員加入政黨，涉足權與利的誘惑另當別論。
太陽花學運對台灣仍有貢獻～讓全國人民逐漸了解：「兩岸服貿協議是蝦米碗糕？」
否則，無論服貿通過或否決，人民也永遠不清楚服貿是什麼？
後續發展就看兩黨誰學到了自我反省，誰能更謙卑謹言慎行？
引述蔡淇華老師雋言：「被敵人傷害，最多是死亡，不用哭；但被自己愛的人誤解，會痛到哭！」
◎附錄人生雋語：
格友譚老：「任何一方只要有了私心就會影響正確的判斷。」
套用 KANO 電影經典台詞：「不要只想著贏，要想不能輸。」
茲略加改詞：「不要只想著贏，要想台灣不能亂，不能輸！」
路，是人走出來的！〈臉書分享〉
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
◎轉貼《少年 Pi 的八句經典台詞》：
導演李安先生致詞：
"I want to thank you for… I really want to thank you for believing in this story and share this incredible journey with me."
「謝謝你們相信這個故事，與我分享這個不可思議的旅程..... 」
這是李安在奧斯卡頒獎中的致詞。今天和各位讀者一起讀《少年Pi的奇幻漂流》的經典台詞，那奇幻又真實的旅程，真的教人盪氣迴腸。
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
1. All of life is an act of (1) letting go, but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye.
「人生就是不斷地放下，然而最讓人痛心的是，還沒來得及說再見。」
2. Then Richard Parker, companion of my torment, awful, fierce thing that kept me alive, moved forward and disappeared forever from my life.
「然後，那個讓我生存下來的理查．派克，那個讓我痛苦、害怕的兇狠的夥伴，就這麼向前走沒有回頭，永遠消失在我的生命裡。」
3. If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering.
「如果我們在生命中的每一次轉變，都讓我們走得更遠，那麼，我們就真正的體驗到了生命的奉獻。」
4. I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life.
「我必須說說恐懼，它是生活唯一真正的對手，因為只有恐懼才能打敗生活。」
5. Pi: “Religion is a house with many rooms.”
Writer: “But no room for doubt?”
Pi: “Oh yes! On every floor.”
Pi：「信仰就像一座房屋，可以有很多樓層、很多房間。」
作家：「那有懷疑的空間麼？」
Pi：「當然，每一層樓都有。」
6. Pi: “Which story do you prefer?”
Writer: “The one with the tiger.”
Pi: “And so it (2) goes with God.”
Pi：「“兩個故事中，你喜歡哪一個？」
作家：「我喜歡有老虎那個。」
Pi：「所以，上帝也是這個道理。」
7. The most important thing is not to despair.
「最重要的是，不要絕望。」
8. Life on a lifeboat isn’t much of a life. It is like an end game in chess, a game with few pieces.
The elements couldn’t be more simple, nor the stakes higher.
「舢板上的人生不像真實的人生，它更接近下棋，只有幾枚棋子。而元素再簡單不過的，賭局卻更高。」
少年 Pi 的奇幻漂流〈網路分享〉
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
◎轉貼～法文詩 Un Sourire《微笑》：
〈Un Sourire ～Raoul Follereau〉
http://www.angelfire.com/nb/ndupont/pdf/sourire2.pdf
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
◎《Un Sourire／A smile》～法文英譯版：
Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup,
A smile does not cost anything, yet it produces a great deal.
Il enrichit ceux qui le reçoivent sans appauvrir ceux qui le donnent.
It enriches the person who receives it without impoverishing the person who gives it.
Il ne dure qu’un instant mais son souvenir est parfois éternel.
It lasts only a few moments, but may remain in the memory for ever.
Personne n’est assez riche pour s’en passer.
Nobody is rich enough to live without it.
Personne n’est assez pauvre pour ne pas le mériter.
Nobody is too poor not to merit it.
Il crée le bonheur au foyer, soutient les affaires,
It produces happiness at home and sustains business.
Il est le signe sensible de l’amitié.
It is a clear sign of friendship.
Un sourire donne du repos à l’être fatigué,
A smile brings rest to the weary.
Il donne du courage au plus découragé.
It gives courage to the most discouraged.
Il ne peut ni s’acheter, ni se prêter, ni se voler,
It cannot be bought, neither can it be loaned nor stolen.
Car c’est une chose qui n’a de valeur, qu’à partir du moment où il se donne.
For it is something which has value only from the moment it is given.
Et si quelquefois vous rencontrez une personne qui ne sait plus avoir le sourire, soyez généreux, donnez-lui le vôtre.
And if all the same you meet someone who no longer knows how to smile , be generours, give him yours.
Car nul n’a autant besoin d’un sourire, que celui qui ne peut en donner aux autres.
As no one is more desperate for a smile, than the one who is unable to give a smile to others.
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
◎法文詩《Un Sourire／微笑》中譯文：
微笑遠不需要任何成本。
它豐富了接受的人，但那些給予的人也不會窮。
它只持續一會兒，但他的記憶有時是永恆的。
人不因有錢或貧窮而有區別。
它賦予家庭幸福。
它使友誼具形。
微笑讓你的疲憊恢復。
重整個人的勇氣。
如果有時你與他人一起，
而對方不給你應得的微笑；
請貢獻慷慨的微笑給他。
因為沒有人會比他更需要微笑。
人活一生，值得愛的東西很多。〈臉書分享〉
一開始就打壓 頒獎只是他們習慣要氣死人的方法
若沒受其害 就不會這麼生氣
還有我不習慣當法利賽人，因為我眉您那麼好命，退休就可以無憂無慮的生存，勞工工時長薪資低，勞保退休金還要被五四三，那可是勞工無優惠的血汗錢耶!請問五十五歲後的勞工拿一個老闆要請，竟然要將退休年齡改六十五歲。
連加恩說:好命人要付出更多。不要只會要人閉嘴，我只是不想活在恐懼之下好嗎?
多謝勸勉
抱歉，未看到此則回應，答覆晚了些。
一開始就打壓～那就是違反校規，可向教育局檢舉。
我不習慣當法利賽人～我也不是固執故步自封的人。
眉您那麼好命，退休就可以無憂無慮的生存～我也眉那麼好命，退休後仍得省吃儉用，或偶而寫點稿子貼補家用。
勞工工時長薪資低～是保守企業的錯，刻意十餘年凍薪，不是公家太好命。
韓國十年前公職、民間之薪資與台灣差不多；十年間官方、民間數度調薪，結果今天韓公職薪資略高台公職三成，但韓民間薪資已是台民間的兩倍餘。〈韓民間薪資十年來調漲約五～六次，台民間薪資幾乎紋風不動。〉
台灣市場小，產業西移，出口貿易比重過大，導致國內廠商因競爭力降低而消極保守，遲不肯跟上他國腳步調薪刺激景氣，十年來政府都勸不動企業回饋員工。
勞保退休金還要被五四三～全力支持勞工爭取合理權益。
竟然要將退休年齡改六十五歲～公家同步朝向逐年遞增至六十五歲退休之改革。至於勞工，可爭取修法增列「得提前退休」條文。
好命人要付出更多。不要只會要人閉嘴～有理。真正好命人是高官富賈與企業老板、中上管理階層人員，應該付出更多回饋社會。
雁～《詩詞習作輯錄》 於 2014/04/16 03:12回覆台灣腹地小，缺天然資源，過度仰賴出口貿易，先天條件差。
台灣經濟發展逐漸陷於瓶頸，十年來政府束手無策，除非勇於開放競爭，企業創新轉型提升國際競爭力；否則任何人當家，都是無能。
因為政府努力不夠，所以我很同情太陽花訴求，但歉難支持。
解決經濟困境需要大破大立，要勇敢面對競爭！不是消極防堵大陸經濟侵略，而是積極借力使力，利用服貿關稅優先開拓展世界貿易，才能厚植國力，擺脫出口過度依賴大陸之困境。
其實不簽服貿，台灣也撐得過去；只是辛苦些，但年輕人就不能抱怨就業難、薪資少。雖然生活趨簡單樸素，也是「有尊嚴的幸福」。
如果抱怨政府沒給年輕人美好的環境，就必須勇於突破現況。
既要馬兒跑得快又要馬兒吃不飽，恐怕歐巴馬、安倍都漏氣。
雁～《詩詞習作輯錄》 於 2014/04/16 03:53回覆
我遇過這種黨員，身為學校的老師，如何煙滅事實:一個基督徒學生拾金不滅，送交師長，畢業典禮時竟將獎項頒給同去交錢的同學，就因為她是基督徒，在教會聚會。政黨政治就這麼的可悲，這種藍，是人民沒有藍天。一個國家再怎麼你爭我奪的爭權爭利，請放過支持者吧!
自從圖書館的老兄告訴我:只有藍綠，沒有是非。我直覺台灣沒救了，一個只政治的土地，
只剩龍斷式的權威，沒有人會關心其他的人怎麼過活。我期待有人告訴他們人民不會永遠盲目的，人民不會永遠只懂得投票與支持。肥的更肥，瘦的永遠瘦，這樣的社會值得再思考。
我便開始厭惡這句話，以及政治人，不只因為他很狗臉 也因為他經常捉弄我
* 謝謝您的幫忙，已調好畫面
畢業典禮時竟將獎項頒給同去交錢的同學～如有不公，可向學校反應。
各黨的黨員良窳不齊，其個人之不當行為，不宜牽扯該黨。
這種藍，是人民沒有藍天～藍、綠都一樣，掌權就變了樣。
藍執政，悶葫蘆；綠執政，過動兒。很難簡單說孰優孰劣。
只有藍綠，沒有是非。我直覺台灣沒救了？～民主陣痛期。
搞了民主很麻煩，不行民主大隱憂。我對台灣現況雖失望，仍有信心。
只剩龍斷式的權威，沒有人會關心其他的人怎麼過活？～乃斷章取義。
執政黨或許過於自信了，但還不至於不關心人民怎麼過活。
那一黨執政都一樣要面對兩岸經貿交流，尤其咱們出口中國大陸金額占了四十趴之巨，養了上百萬台商～他們也是正港台灣人。
短期內若能解決經濟過度依賴中國問題，服貿就無迫切性。
肥的更肥，瘦的永遠瘦，這樣的社會值得再思考～這是世界性Ｍ型化社會大趨勢，台灣也頗嚴重。
Ｍ型化社會＋民間低薪＋南北差距，才是引爆學運的遠因。
我便開始厭惡這句話，以及政治人～是指「只有藍綠，沒有是非」這句話？
「藍的自我感覺良好，綠的感覺自我良好」～半斤八兩矣！
台灣藍、綠對立嚴重，唯有賴中立選民珍惜選票來矯正他。
我支持太陽花，台灣沒條件，捫心自問吧～台灣確實條件不足，所以需要「脫胎換骨」，才能擺脫困境。
不過，我也一再警示執政黨：若無法取得過半數人民共識，須慎重行事，切忌呷緊弄破碗。
若以國家開放度簡單作比較：〈對退休的我而言，沒有在職的競爭壓力，選擇開放的荷蘭，或選擇保守的不丹，一樣過日子。〉
推動兩岸服貿，就是荷蘭或比利時。〈開放競爭國度〉
否決兩岸服貿，就是不丹或尼泊爾。〈幸福世外桃源〉
不丹是世界幸福指度高的國度，人民安居樂業，與世無爭。
故而語重心長告訴執政黨：放下來，儘量尊重人民的選擇。
已調好畫面～很高興您解決了問題。居家生活自在愉快就很好，無需煩惱國家競爭力或藍、綠政治口水。
雁～《詩詞習作輯錄》 於 2014/04/13 02:44回覆
◎奉《媽祖敕令》：
一、擱置政治口水爭議，回復國會代議政治。
二、兩岸服貿若有爭議，應動口不動手以理服人。
三、協議條文若有疑慮，附加補充條款補救。
四、若堅持修改文字而彼岸不同意，得公開投票表決。
五、若表決未通過，退回重啟談判。此段期間應未雨綢繆，儘量努力減輕出口貿易不利之衝擊。
《媽祖敕令》：〈網路分享〉
我笑不出來啊～我也笑不出來唉；都該結束解散了，還有人糊塗網召包圍中正一分局？
這時候社運團體應冷靜下來，該讓政府及老百姓休養生息。
我前一篇文《孫子兵法》謀攻第三～寫的是「上兵伐謀」，不是有勇無謀的死纏濫打。
要是非得持續靜坐抗議不可，也應休息一個月，養精蓄銳。
現代年輕人需要培養無懼競爭的抗壓力和運籌帷幄的智慧。
八仙過海，同舟共濟！〈網路分享〉
◎政府「須規劃大餅，也要推出小餅」：
企業與全民需要看得到的大餅，但也需要吃得到的小餅。
薪資差經濟悶，年輕人看不到未來，所以焦急挺身抗爭。
政府除應努力規劃十年願景外，也應先配套並推出小餅。
官員應發揮創意做出小餅，先填飽人民肚皮再談競爭力！
若問小餅是什麼碗糕？官員智商也不差，一定能想出來。
例如經濟部長正努力勸導大型企業調薪，已有初步成效。
其次兩年內若薪水趕不上物價，水電凍漲否則主管下台。
再次控制物價，囤積居奇者重罰不貸，罰金充作平準金。
又次於適當時機再發放消費券，刺激消費加速景氣恢復。
政府無須擔心國債增，沒有比創造人民生活確幸更重要！
幸福就是......〈臉書分享〉
◎每日《英中勵志格言》整理輯錄下／150～151：
150：
There is a skeleton in every house.
家家都有一本難唸的經。
〈雁按：家家都有本難唸的經，以寬容、輕喜的心灑脫面對人生就好。
引錄署名非洲獵豹網友提供類似格言：
「Every family cooking-pot has a black spot. ～每個家庭的鍋子都有黑色的污點。」；
「Every family has its own source of shame. ～每個家庭都有自家的醜事。」；
「Many families have skeletons in the closet. ～許多家庭的衣櫃裡都有骨骸〈喻家醜〉。」〉
～W.M. Thackeray（英國小說家～薩克雷）
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
151：
The measure of a man's real character is what he would do if he knew he would never be found out.
衡量一個人真正的品格，要看他在知道永遠也不會被人發現的情況下，做了些什麽。
〈雁按：character 原譯作「品質〈另譯：性格〉」；酌改為「品格」。〉
～Thomas Bobington Macaulay（英國歷史學家～麥考萊）
大部分學生，是清純天真熱情參政的學生。〔小小棋子〕
帶頭的學生代表及社運幹部，類似職業學生民眾。〔小棋子〕
焦頭爛額的執政黨，插花煽火的在野黨，是笨黨。〔大棋子〕
幕後的綠營教授與六四世代是學運顧問。〔機動性活用棋子〕
真正推波助瀾的藏鏡人，紅統紅獨綠獨都有可能。迄今不知若玩過火，會傷害了民主台灣。〔搖控指導〕
雁～《詩詞習作輯錄》 於 2014/04/07 19:25回覆
雁大哥說得好
我始終認為社會價值及公民素養才是最重要的
民主政治可以准許以合法管道陳述己見
但一旦無限上綱便是摧毀民主政治的價值
這紛爭是該好好落幕了
我始終認為社會價值及公民素養才是最重要的～正確。
玄隱也是老師吧？有條理分明的思維，足堪為人師表。
一旦無限上綱便是摧毀民主政治的價值～正擔心如此。
有心人忽視民主可貴，以自己的執著價值觀加諸他人；表面是愛台灣，確可能害了台灣。
這紛爭是該好好落幕了～希望國民黨忍辱負重接受王院長的聲明，雖輸了法理面子，仍贏了學運平和退場裡子。
學運學生們也應把握第三次光榮退場的契機，自動解散賦歸，莫再錯過和平落幕的一頁民主紀錄。
另按：ECFA 係「法律」，故須送立法院「審議」；唯《服貿協議》係 ECFA 框架下之一項「條例」，故原則上只須送立法院「備查」。
若兩岸審議法案三讀，則「條例」將可比照「法律」送立法院「審議」。這是太陽花學運獲得的一大勝利，切忌一再加碼，惹人質疑。
也是世界任何政府在善意妥協之下，所能辦得到最大幅度的讓步。雖然將影響涉外條約法案審議及實施之時效，卻能平息人民之不安。
雁～《詩詞習作輯錄》 於 2014/04/06 20:39回覆
台灣最美麗的風景，本來是人。遇到政治......
冒眛引用並修飾如下述：
台灣最美麗的風景，本來都是友善的人們。遇到政治怪獸，都變成了暗黑外星戰士。〈非地球人〉
甭難過。～學運即將平和退場。希望學生們把握契機，愉快收班，攜手返校回家去。
珍惜民主，活在彼此寬容尊重。〈臉書分享〉
心情煩，還是看看美麗的海宇算了：））））））））））
