網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
給聖誕老公公的一封信
2010/12/24 00:08:18瀏覽804|回應0|推薦16

週五是聖誕節,妮妮英文老師給了班上同學一個課堂作業,就是寫封信給聖誕老公公,告訴祂自己和家人要什麼。結果如下:(老師只讓學生自己寫畫線部份的字,其他是寫在黑板上讓他們抄寫)

 

Dear Santa,

I have been so good.  I want a raccoon for Christmas.  I will be so happy.  Please give my grandma money and give my mom some chocolate.  Thank you.

Love Winnie

 

晚餐時間討論到這事,除了阿嬤笑的合不攏嘴外,媽媽無奈地抱怨說她從來都不愛吃巧克力,結果妮妮竟說,那我下次改成babys,不對!不對!是去yies,這時我不知該跟她說對還是不對,因為照文法來說是對的,但是叫聖誕老公公送媽媽babies,是要逼爸爸媽媽抱頭痛哭嗎???

古云:「養兒防老」,我看「自求多福」還比較實際一點,因為錢是要給阿嬤,而給媽媽的是她不愛的巧克力,更別提爸爸了,因為完全沒在信的內容裡,沒想到最缺錢的是爸爸!!!

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mkchi&aid=4726895