在這個部落格發表的文章不多，但寫每篇文章都會聽不同的音樂。算是，催眠嗎？讓自己進去那個「情境」，好寫出一些有趣的東西。

　2006年，滿懷雄心壯志準備公職人員考試，一個人窩在淡水念書。沒有什麼娛嚛，卻不小心迷上了BL和GL小說，於是也開始動鍵盤在鮮網敲敲打打。寫文－2006~2007就是當時寫出來的作品。這時習慣聽Crystal Kay的歌曲，從專輯《Crystal Style》的第五首 Tears開始，聽啊聽的，寫啊寫的，進入喜歡卻又說不出口的情境中......

　然後，開始寫波蘭語筆記，雖然寫的進度非常非常慢，這是我答應自己，這生一定要完成的事；譯自己喜歡的波蘭語流行歌曲，這是譯歌的部分。這時，通常要聽著自己正譯的那首歌曲，催眠到自己都會唱、歌詞的意境都瞭解了，就可以貼上網路！（不過，有時也會隨自己喜好決定聽什麼歌。玩facebook的餐城時，總習慣聽Gosia的《睜開雙眼》）

　不過，譯社論或寫作業時，通常什麼音樂都不聽。以保持理智狀態去進行思考、找資料，不能讓情緒受影響。所以寫譯聞這裡的文章，什麼歌都不聽。（但，有煩人的段落譯不出來、字辭無法理解，而且非常想罵髒話時，還是會找一些振奮心情的歌來聽。例如：Lady GAGA的歌就非常適合！）

　每個人的聽音樂習慣都不一樣，也會隨心情的改變而聽不同的音樂吧！現在，你的背景音樂是什麼呢？