很有趣喔,一起來看看吧!16世紀時,只有在人患了惡疾而死的時候才會用到"perfume"這個字,因為在屍體移走之後,房間必須"perfume",就是「給予消毒」的意思。
早期拉丁文"per-"(完全;徹底)加上"fume"(煙),依字面上意思就是「以煙瀰漫」,早期還未發明消毒藥水,煙薰是唯一的殺菌方式。現在"perfume"不但跟消毒、煙薰無相關,而是一個正面的意思,如:芳香;散發香氣。供同學們參考 :)