交通車飛馳在德里北方240多公里的國道，兩邊的稻田每一畦都堆著焦黑的稻梗餘燼。總愛提醒我留意周遭特殊景象的印度同事轉頭對我說：「政府不准燒，但農民照燒不誤，也不怕罰錢，德里的官員說德里是毒氣室，哼哼！」

A night in Vienna by Mantovani Orchestra （sound recording in 1997）【曼托瓦尼管弦樂團】

https://www.youtube.com/watch?v=ZcX6gtl5WmE

【摘要2019.12.2.蘋果 邱劍佩】交通車飛馳在德里北方240多公里的國道，兩邊的稻田每一畦都堆著焦黑的稻梗餘燼。總愛提醒我留意周遭特殊景象的印度同事轉頭對我說：「政府不准燒，但農民照燒不誤，也不怕罰錢，德里的官員說德里是毒氣室，哼哼！」

印度首都德里每到秋末，天氣一轉涼，空氣品質必定惡化，上月底排燈節過後，德里多個空氣品質偵測站測得的空品指數（Air Quality Index, AQI）達到可測得的999頂點，說德里是大毒氣室一點不為過。

然而，這次在推特用「毒氣室」形容德里的是德里首席部長（德里市政負責人），這倒耐人尋味。他的這段推文同時指出，煙塵是因為鄰省燃燒稻梗，並附上他分送500萬個口罩給學童的照片宣揚政績。

筆者在德里工作6年多，每年冬季必經空污淬鍊。早在2009年12月，筆者初次到印度自助旅行時，就領教過德里空污的威力，十年如一日。不過，據德里人說，空污早在30年前就在德里發跡，但年年像新聞般被媒體報導，時間一過雲淡風輕。

其實，德里空氣品質不佳不只發生在冬季，其他月份因為基礎建設落後引發的揚塵、高密度的車輛排放廢氣等等，都使得德里總是灰濛濛的。燃燒稻梗、應景放炮，都只是冰山一角。

換句話說，問題始終存在，若執政者有心解決，不會等到每年排燈節才靠禁止民眾放炮，或施行進城車輛控管這些辦法應急，儘管健忘和臨時抱佛腳是印度人普遍的慣性，但空污乃影響國民健康的大事，連各國駐印外交人員都要開會討論如何因應此事，理當受到朝野重視，然而政治人物心知肚明，要治本談何容易。

就拿德里市長指摘的旁遮普、哈里亞那兩省燒稻梗來說，兩者是印度的糧倉，旁省為了生產，需要灌溉，更於2009年立法限制農民不得在6月中前插秧，以配合季風季帶來的雨水。播種晚收成就晚，進而壓縮下一期耕作前的整地時間，經濟不寬裕的農民為省錢、搶快，放火燒勢在必行，管你罰不罰，反正這裡向來是上有政策，下有對策。

再說，各方都有民意代表，旁遮普省很多農民是錫克教徒，如果不滿高漲，又唱起過去要獨立的老調，對執政者而言將更為棘手。德里是內陸城市，冬天風速減緩，空氣微粒更難排除是她的體質，唯有靠後天調養她的氣血才會順。

然而，當政論節目王牌主持人瑟狄賽（Rajdeep Sardesai）在節目上追問德里市府執政的平民黨（AAP）及中央執政的印度人民黨（BJP）的發言人：在排燈節之外的300多天，你們有沒有規劃出降低空污的整體方案？只見AAP發言人避重就輕地說，該禁的我們禁了、該停的工廠、工程都（暫）停了，他甚至不忘再提一次鄰省沒嚴控燒稻梗；BJP的發言人則說，預算和所須的機器我們都給了德里市府，是市府執行不力。

主持人最後不耐煩地高聲打斷兩人說：「環境議題不像宗教議題，它沒有選票，所以你們從來不關心！」這一棒不但打在政客的腦門，連選民大眾也被掃到，只不過選民可能還不自知。

筆者的朋友庫馬在中央政府服務，他說：「我們印度人就是事情過了就忘，現在風吹散了霧霾，過幾天就沒人討論它了。」印度科學家說，德里空污是自然因素與人為因素相乘的結果，但對一個旁觀者來說，人禍才是決定性的關鍵。

全球抗暖化示威潮中…氣候峰會登場【摘要2019.12.2.聯合報】「聯合國氣候變遷綱要公約第廿五次締約國會議（COP25）」二日在西班牙馬德里登場，近兩百國領導人和代表與會，已宣布退出巴黎氣候協定的美國也派團到場關切其利益。

儘管關切氣候變遷的示威頻傳，讓各國政府面臨強大民意壓力，但美國不合作、法國等歐洲國家也擔心抗議而不敢調漲油價或加徵環保稅，顯示解決氣候變遷問題仍在各地面臨強大逆流。

馬德里會議為期十二天，希望為2015年達成的巴黎協定訂定法規，並為明年全面檢討成果做準備。主要議題包括對全球碳交易市場擬定法規，以及排放大量溫室氣體的富國，如何補償因此受到傷害的窮國？

為排放廢氣核發許可並設立全球交易市場的主張已存在數十年，希望藉著對造成地球暖化的二氧化碳訂定價格，以及逐漸減少排放許可，鼓勵各國和企業減少排放量，積極用再生能源取代化石燃料。歐盟一些地區已開始試行廢氣交易系統，但因缺乏強大且獲得全球共識的法規，使設立全球市場的目標遲遲無法推動。

在峰會舉行前，全球數十萬群眾上周串連走上街頭，呼籲當局採取行動對抗全球暖化，期望在峰會展開前向各國領袖施壓。德國十一月廿九日就有超過六十萬人在全國五百個城市示威，呼籲與會各國重視氣候變遷災難。

美國總統川普雖已正式啟動退出巴黎氣候協定程序，但美國仍將派出由國務院副助理國務卿瑪西亞．伯尼卡特領軍的代表團出席，以維護美國利益。把氣候變遷稱為「當今生存威脅」的美國眾院議長波洛西，表示將率領由參眾兩院十五名民主黨議員組成的國會代表團列席，「重申美國人對抗氣候危機的決心」。

美國是僅次於中國大陸的全球第二大溫室氣體排放國，也是唯一退出巴黎協定國家，預訂明年十一月四日正式退出，也就是美國下次總統選舉隔天。

這次COP25會議一波三折，原主辦國巴西在去年底選出質疑全球暖化、反對全球化的波索納諾為總統後，放棄主辦，接手的智利又因爆發反政府示威而在一個多月前宣布停辦，臨時由西班牙接替。

相對重視環保的歐洲各國也面臨兩難，雖有意提高油價以價制量或課徵環保稅減少碳排放，但法國調漲燃料稅計畫卻引發黃背心示威，令他國猶豫。

科學界最近數月發表的多份研究報告強調大氣快速暖化已達臨界點，必須立即減少溫室氣體排放，以免氣候危機難以挽回，使馬德里會議更形迫切。